アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ragnato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAGNATOの発音

ra · gna · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGNATOと韻を踏むイタリア語の単語


accompagnato
accompagnato
agognato
agognato
assegnato
as·se·gna·to
bagnato
ba·gna·to
bugnato
bu·gna·to
cognato
co·gna·to
consegnato
con·se·gna·to
contrassegnato
contrassegnato
designato
de·si·gna·to
disimpegnato
di·ʃim·pe·gna·to
guadagnato
gua·da·gna·to
impegnato
im·pe·gna·to
impregnato
impregnato
indignato
in·di·gna·to
rassegnato
ras·se·gna·to
sdegnato
ʃde·gna·to
segnato
se·gna·to
sognato
so·gna·to
stagnato
sta·gna·to
vignato
vi·gna·to

RAGNATOのように始まるイタリア語の単語

ragliare
ragliata
ragliatore
raglio
ragna
ragnaia
ragnare
ragnatela
ragnatelo
ragnateloso
ragnatura
ragno
ragnola
ragnolo
ragtime
ragù
ragunare
ragusano
raguseo
ragutiera

RAGNATOのように終わるイタリア語の単語

crocesegnato
donato
inespugnato
ingrugnato
magagnato
nato
neodesignato
ortognato
prognato
ricagnato
rincagnato
rinfrignato
rognato
scalcagnato
scalognato
scompagnato
sottosegnato
svergognato
tralignato
trasognato

イタリア語の同義語辞典にあるragnatoの類義語と反意語

同義語

«ragnato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAGNATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ragnatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのragnatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ragnato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ragnato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ragnato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ragnato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ragnato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ragnato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ragnato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ragnato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ragnato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ragnato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ragnato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ragnato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ragnato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ragnato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ragnato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ragnato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ragnato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ragnato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ragnato
70百万人のスピーカー

イタリア語

ragnato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ragnato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ragnato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ragnato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ragnato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ragnato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ragnato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ragnato
5百万人のスピーカー

ragnatoの使用傾向

傾向

用語«RAGNATO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«ragnato»の使用頻度を示しています。
ragnatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ragnato»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAGNATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ragnato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ragnato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ragnatoに関するニュースでの使用例

例え

«RAGNATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からragnatoの使いかたを見つけましょう。ragnatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali del Reale Museo di Fisica e Storia Naturale di Firenze
Iv notte ragnato ragnato all'oriz. ragnato strati » * * » ragn, laggerragnato sparsi 5 5 NO. 0. 0 0 mente nuvoloso nuvoloso ragnato nubi sereno e strati □ » » » 4 SE E SO, S0, so QQv0lOK) ragnato e nubi aperse ragnato e nubi sparse sparso ...
Reale Museo di Fisica e Storia Naturale (Firenze), 1866
2
Annali del R. Museo di fisica e storia naturale di Firenze
9 S SO NO, NO O " l'i' ,l. la notte ragnato ragni lo all'nriz. ragnato strati □ • □ n a . ragn. leggerragnato sparsi 5 NO. mente S o. O O tlUVulijSfJ nuvoloso nuvoloso ragnato nubi sereno e strati • • • " • , sparse all' oriz. SE E so, SO, so i ,1^'IlSt'J ...
Florence. R. Museo di fisica e storia naturale, 1866
3
Archivio Meteorologico centrale Italiano nell'I. e R. Museo ...
g п о о о о "TODO “V010 ragnato sereno 0111011 serenoe strati sereno . д' 0,30 s - s ‚. s 03 ' ' sparsi all'O . ' 3 N О ‚ю 5 sereno “reno в nubi sereno 0111010 s. nubi sparse sereno ` . s s в | l, s ‚ " ' 011'0112. l cirn sparsi tuoni lontani ь N s s д N  ...
Museo di Fisica e Storia Naturale (FLORENCE), Vincenzio ANTINORI, 1858
4
Atti della Reale Accademia dei fisiocritici in Siena
ragnato . rosso . sareno . sereno bello . sereno bellissimo rovesciata (') anteposta al nome del vento cui spettano sp . . spezzato v . . . venticello vv . . vento vvv . . vento burrascoso V . . . vapori STATO DEL CIELO SE'S SE'S SE SO'S N so - N ...
Accademia dei fisiocritici in Siena, 1841
5
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Se. Le. S. c. nuv. bas. V. For. Ser. bel. Venio For. Nebbia Ventic »5 38. 3,3 16,9 16,o 7 mat. mezzog. i i sera 38. 2,3 38. 3,1 38. 1,3 16,9:/ 1 5, 1 «7,1 «5,6 Levan. T . Ma. P. Ma. Sereno nuv. Ventic Ragnato Vento Nuvolo Vento Piovoso Ventic.
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1831
6
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Ora M a, -i o 3 I t 3 — ( 3 I 5 Stato del eielo y mat. mezzog. 1 1 sera 7 mat. mezzog . i i sera 28. 28. 28. 28? 38. 4,3 4,o 3,5 3,o a,7 *>7 Ser. ragnato. Ventic. Ser. eoa neb. Calma Sereno. Venticello. Ser. Calig. in basso Ser. con calig. Calma ...
‎1822
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
N.° 123. DELLA COLLEZIONE. N'° 3. DEL SECONDO DECENNIO ftUt^. | Gi'-ni IBa'mei' Termom. j Ig'mei' jj Plaviome- i' 1 Anem'sc'- r' W s CD e* A •1 9 O Stato del cielo a ▻1 3 0 1 1 |Lev. !Ser. Ragnato Ventic. jTram. Nuvolo neb. Calma Lev.
‎1831
8
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Lc. Scr- ragnato Calma 11 sera 28. 1,1 6,0 4,9 86 Scì.Lc- Scr. Nebbiosa Calma 7 ;a7t. 28. 1,2 5,7 4,1 89 , Sci. Le. Nuvole Calma 2 mezzog. 28. 1,1 5,9 6,9 85 Le. Sci. Nuwlo-Nebb. Calma 11 sera 28. 0,9 5,8 6,8 85 Sci.Le. Nuvolo Calma 7 mal.
‎1832
9
Atti - Accademia della scienze detta de' fisiocritici, Siena
... nuvola d. coperto N. id. nebbia :, ragno 8. ragno v.' ragnato ragnato nuvoloso nuvoloso nuvola c. coperto coperto n. nebbia pioggia n. piovoso rognalo pioggia nuvola nuvola tfl'eno n. c. coperto coperto nuvolo u. n. vv. neve Sereno vv. id.
Accademia della scienze detta de' fisiocritici, Siena, 1841
10
Giornale agrario toscano
Nuvolo Sereno Sereno Ser. ragnato Sereno Calma Vento Venlic Calma Vento Calma Calma Venlic. Culnia Sereno Sereno Sereno Sereno Ser. ragnato Sereno Nuvolo Nuvolo Ser. Nuvolo Scr. Vento Venlo Calma Venlic Veni ir- Calma Veni ii  ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1850

用語«RAGNATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からragnatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rignano Garganico, tutto pronto per la tradizionale festa della …
C'era il sindaco in un gran soprabito ragnato, stivaloni a pieghe e speroni di acciaio lucente; c'erano tutti i tre gli assessori con le tube del ... «San Marco in Lamis, 4月 15»
2
Marco Simoncelli: le lettere dei nostri lettori
... e "RAGNATO" (mi scuso per chi non capisce quest'ultimo termine) dopo andava caricato sulla barella e di conseguenza sull'ambulanza. «Motociclismo.it, 10月 11»
3
La lettera di un uomo del 118, "Simoncelli soccorso male"
... e "RAGNATO"( mi scuso per chi non capisce quest'ultimo termine) dopo andava caricato sulla barella e di conseguenza sull'ambulanza. «La Repubblica, 10月 11»
4
Diceria dell'untore: il romanzo di Bufalino di nuovo in scena con …
Simile a un vetro ragnato, a un parabrezza scheggiato da un sasso; ricco, ma d'una ricchezza furtiva e inusabile, moneta di mala zecca; ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ragnato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ragnato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z