イタリア語の動詞RECINTAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io recinto
tu recinti
egli recinta
noi recintiamo
voi recintate
essi recintano
Imperfetto
io recintavo
tu recintavi
egli recintava
noi recintavamo
voi recintavate
essi recintavano
Futuro semplice
io recinterò
tu recinterai
egli recinterà
noi recinteremo
voi recinterete
essi recinteranno
Passato remoto
io recintai
tu recintasti
egli recintò
noi recintammo
voi recintaste
essi recintarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho recintato
tu hai recintato
egli ha recintato
noi abbiamo recintato
voi avete recintato
essi hanno recintato
Trapassato prossimo
io avevo recintato
tu avevi recintato
egli aveva recintato
noi avevamo recintato
voi avevate recintato
essi avevano recintato
Futuro anteriore
io avrò recintato
tu avrai recintato
egli avrà recintato
noi avremo recintato
voi avrete recintato
essi avranno recintato
Trapassato remoto
io ebbi recintato
tu avesti recintato
egli ebbe recintato
noi avemmo recintato
voi aveste recintato
essi ebbero recintato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io recinti
che tu recinti
che egli recinti
che noi recintiamo
che voi recintiate
che essi recintino
Imperfetto
che io recintassi
che tu recintassi
che egli recintasse
che noi recintassimo
che voi recintaste
che essi recintassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia recintato
che tu abbia recintato
che egli abbia recintato
che noi abbiamo recintato
che voi abbiate recintato
che essi abbiano recintato
Trapassato
che io avessi recintato
che tu avessi recintato
che egli avesse recintato
che noi avessimo recintato
che voi aveste recintato
che essi avessero recintato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io recinterei
tu recinteresti
egli recinterebbe
noi recinteremmo
voi recintereste
essi recinterebbero
Passato
io avrei recintato
tu avresti recintato
egli avrebbe recintato
noi avremmo recintato
voi avreste recintato
essi avrebbero recintato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
recintare
infinito passato
aver recintato
PARTICIPIO
participio presente
recintante
participio passato
recintato
GERUNDIO
gerundio presente
recintando
gerundio passato
avendo recintato
«RECINTARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
recintareの使いかたを見つけましょう。
recintareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proprietà e diritti reali
Chiusura del fondo e limitazioni all'accesso degli estranei Lo jus excludendi alios
del proprietario si esplica sia con il potere, nei limiti di legge, di recintare il fondo,
sia con il potere di limitare l'accesso degli altri all'immobile. L'art. 841 c.c. ...
Ciro Pacilio, G. Cassano,
2008
2
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
... una recinzione 2 Struttura di recinzione (steccato, siepe, rete ecc.). recinzióne
5./ L'operazione di recintare uno spazio O La struttura usata per recintare (§)
recinto: r. metallica, in legno. recipiènte s.m. Contenitore, spec. per liquidi: r. di
vetro, ...
3
Il bene comune della Terra
Rifiutandosi di riconoscere l'esistenza di qualsiasi pratica d'uso esterna al
mercato, i potenti si arrogano il diritto di recintare i fiumi, come accade con il
progetto di raccordo interfluviale indiano, o di impadronirsi dell'acqua per
imbottigliarla o ...
4
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
[coniugato come decidere] Tagliare di netto troncare: recidere un fiore, unramo;
la lamaglihareciso una mano. recidivo[recidìvo] agg. e s.m. Che, chi,dopo essere
già stato condannato per un reato, ne commette un altro. recintare[recintàre] v.tr.
5
Novantanove idee. Il giardino
RECINTARE. E. DECORARE. CON. IL. FICO. D'INDIA. servizio di Fulvia De
Martis foto Alberto Montaldi Anche se è difficile da credere, data la grande
diffusione e la presenza così "naturale" in tutte le regioni mediterranee, il fico d'
India è una ...
6
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
recintare,. recingere o delimitare qs • the animals were fenced in gli animali
furono rinchiusi in un recinto 2 to f. sb <-> in circondare; opprimere, stare
addosso a o imprigionare (fig) qn • she felt fenced in by her husband si sentiva
oppressa dal ...
v.m. Che, chi, dopo essere già stato condannato per un reato, ne commette un
altro, recintare v.tr. ... L'operazione di recintare uno spazio: fare la recinzione di
un campo O La struttura che serve per recintare ® recinto: una recinzione
metallica, ...
8
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
Pertanto, pur conservando il proprietario del fondo servente la facoltà di recintare
il proprio fondo, tale recinzione deve essere effettuata in modo che il diritto del
proprietario del fondo dominante, come quello del possessore, non ne risulti ...
9
Quaderni dell’arte della città - Volume 5
In ogni caso tra territorio urbano e territorio agricolo si stabilisce un limite
materiale, spesso realizzato da manufatti con lo scopo di recintare e stabilire un
limite. Esiste oggi una cura particolare nel progettare il limite della città verso il ...
10
Liti tra vicini. Questioni processuali
Il proprietario del fondo servente puo` recintare la sua proprieta`, ancorche ́
gravata da un diritto di servitu` di passaggio, per tutelare indirettamente anche i
suoi diritti alla sicurezza e alla riservatezza, se, conformemente alla disposizione
...
Luigi Bruno Modaffari,
2011
用語«RECINTARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
recintareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ora vengono giù i massi anche dal ponte di Calafuria
LIVORNO. Era accaduto in Calignaia poco più di un mese fa. Ora accade in Calafuria: l'Anas ha deciso di recintare un'area tra il mare e la ... «Il Tirreno, 7月 15»
Rifiuti lungo la SP 248 di Luzzi, interviene la Provincia per la bonifica
Un anno fa, per bloccare il diffuso fenomeno, si era pensato di recintare il tratto interessato al fine di rendere difficile l'accesso ed il lancio di ... «DirittoDiCronaca.it, 7月 15»
Pronto il nuovo Pozzo alla Boscherona: investiti da Brianzacque 305 …
Una volta che i cantieri saranno stati ultimati BrianzAcque provvederà a recintare l'area con la piantumazione di siepi e a sistemare a verde la ... «Monza Today, 7月 15»
Micenci, appalto in ottobre
Nelle more, su disposizione del Dipartimento di protezione civile, il Comune ha provveduto a recintare l'area. Foto di repertorio. Redazione. «RagusaNews, 7月 15»
Quali risposte alla fame di vita dei giovani?
Come una forza da recintare. Perché inoltrarci in quel mistero di fame e forza può essere pericoloso. Richiede appunto una forza altrettanto ... «Avvenire.it, 7月 15»
"Terreno incolto, ci siamo ritrovati un topo in casa"
Abbiamo chiesto al Comune di intervenire per sollecitare i proprietari a mettere ordine e recintare. L'unico risultato che abbiamo ottenuto è un ... «Zonalocale, 7月 15»
Nuovi nidi di tartaruga marina a Sciacca
Le guardie WWF della vicina riserva di Torre Salsa (nella vicina Siculiana marina) hanno provveduto a recintare e mettere in sicurezza il sito. «Vita, 7月 15»
Aiuto per ripulire terreno
... non chiedo in questo momento quote in denaro , cerco aiuto nel cominciare a pulire recintare e coltivare il resto la ristrutturazione e l'avvio ... «Il Cambiamento, 7月 15»
Multe alle auto dei lavoratori Comdata. I sindacati scrivono al prefetto
“Tale situazione purtroppo è stata aggravata dalla decisione unilaterale dell'azienda City Moda, di recintare con catene e lucchetti, i parcheggi ... «Lecceprima.it, 7月 15»
Pra', chiuso il passaggio pedonale verso la stazione
Genova - I primi disagi erano arrivati nella serata di lunedì scorso, scavatori all'opera e transenne da montare per recintare un tratto di via Pra' ... «Shippingonline, 7月 15»