アプリをダウンロードする
educalingo
reportage

"reportage"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でREPORTAGEの発音

reportage


REPORTAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREPORTAGEはどんな意味ですか?

ルポルタージュ

Reportageはジャーナリズムの文章の一種です。 この用語はフランスのジャーナリズムから来ている。 国境を越えた国では、報告書は特権である直接証言の一種です。

イタリア語辞典でのreportageの定義

辞書の報告書の定義は、記事または記者による一連の記事である。

REPORTAGEと韻を踏むイタリア語の単語

backstage · battage · cottage · depistage · escamotage · fotoreportage · frottage · potage · stage · vintage

REPORTAGEのように始まるイタリア語の単語

replicare · replicare a · replicarsi · replicatamente · replicativo · replicato · replicazione · replo · reporre · report · reportare · reporter · repositorio · reposizione · reprendere · reprensibile · reprensibilmente · reprensione · repressione · repressivamente

REPORTAGEのように終わるイタリア語の単語

a la page · assemblage · barrage · bondage · bricolage · brokerage · collage · decoupage · dressage · entourage · garage · garbage · home page · image · leverage · linkage · maquillage · new age · package · à la page

イタリア語の同義語辞典にあるreportageの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«REPORTAGE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«reportage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reportage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPORTAGEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reportageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのreportageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«reportage»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

报告文学
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reportaje
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

reportage
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सूचना देना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ريبورتاج
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

репортаж
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Reportagem
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংবাদ-সরবরাহ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

reportage
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelaporan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

reportage
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ルポルタージュ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

르포르타주
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

reportage
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự tường trình
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

செய்தியறிக்கையில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अहवाल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

röportaj
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

reportage
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

reportaż
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

репортаж
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reportaj
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρεπορτάζ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

reportage
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

reportage
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reportasje
5百万人のスピーカー

reportageの使用傾向

傾向

用語«REPORTAGE»の使用傾向

reportageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reportage»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、reportageに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«REPORTAGE»の引用

reportageという言葉で有名な引用文や文章
1
Paolo Barnard
La necessità di abbellire la notizia con lo scoop condiziona in alcuni casi la rigorosa verifica del reportage.

«REPORTAGE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からreportageの使いかたを見つけましょう。reportageに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
REPORTAGE DAL LIBANO TRA GUERRE, SERVIZI SEGRETI E PRIMAVERA ...
REPORTAGE DAL LIBANO.
Antonella Colonna Vilasi, 2012
2
India: Cinque racconti, sei reportage, tre fumetti
India raccoglie il meglio di una generazione che, «rientrata in patria» dopo il classico soggiorno in Occidente, ha deciso di restare e di capire, senza farsi abbagliare dal facile quanto funesto miraggio della «Shining India».
‎2013
3
Occupy Wall Street: Il reportage dentro la protesta
Noi paghiamo il prezzo dei loro misfatti. Viviamo in un sistema che socializza le perdite e privatizza i guadagni. Questo non è capitalismo. È economia distorta. Joseph Stiglitz a Zuccotti Park
Riccardo Staglianò, 2012
4
A servizio della realtà: il reportage narrativo dalla ...
On narrative reporting and its various typologies, with analysis, through already published articles, of exemplary cases.
Silvia Zangrandi, 2003
5
Michael Foucault. L'Islam et la révolution iranienne-L'Islam ...
Foucault in Persia Prima e dopo il Reportage Iraniano di Andrea Cavazzini 1 « Michel Foucault et l'Iran», Le Matin, n° 647, 26 marzo 1979, p. 15. (Risposta a C. e J. Broyelle «À quoi révent les philosophes?», Le Matin, n° 646, 24 marzo 1979,  ...
Andrea Cavazzini, 2005
6
Ero Bergoglio, sono Francesco: Il primo reportage sul Papa ...
Un reportage da Buenos Aires, tra immagini e parole, nelle stesse ore in cui il nuovo papa Francesco sale al soglio pontificio.
Cristian Martini Grimaldi, 2013
7
Bologna ferita: le devastazioni dei bombardamenti nello ...
le devastazioni dei bombardamenti nello straordinario reportage fotografico di Filippo D'Ajutolo Filippo D'Ajutolo, Franco Manaresi. ilippo D'Ajutolo, nato a Bologna da genitori non emiliani (la madre veneziana e il padre salernitano), ...
Filippo D'Ajutolo, Franco Manaresi, 2006
8
Rifugiati: vent'anni di storia del diritto d'asilo in Italia
Reportage fotografico di Francesca H. Mancini Questa è la storia di un giovane di vent'anni, questa è la storia di un uo- mo di trenta, questa è la storia di un ragazzino: questa è la storia di chi, per necessità o scelta, è costretto a scontrarsi con ...
Christopher Hein, 2010
9
Algeria
REPORTAGE DALL'AFGHANISTAN Christina Lamb 'Andare a fondo delle cose' si diceva una volta. Durante l'occupazione russa dell'Afghanistan negli anni '80, la maggior parte dei giornalisti che (come me) si occupava della guerra, faceva ...
Anthony Ham, Nana Luckham, Anthony Sattin, 2008
10
La globalizzazione delle cattive idee: mafia, musica, mass media
Musica. e. religiosità: Polsi. per. sempre. Reportage. da. un. "mercato". di. canti. di. malavita. La realtà e l'immaginario vi si fondono, finiscono col diventare una cosa sola e non per tutti la stessa cosa. Polsi è un mito, un coaugulo di emozioni e ...
Francesca Viscone, 2005

用語«REPORTAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreportageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'arte, l'educazione e la sua funzione. Reportage dal Queens Museum
Reportage dal Queens Museum. Arte, educazione, educazione all'arte. Tre giorni di eventi al Queens Museum. Con sessantacinque eventi, fra ... «Artribune, 7月 15»
2
Milano, trasformisti e suonatori: reportage sugli artisti di strada
Ce n'è per tutti i gusti, dal ragazzo che crea bolle di sapone giganti alla compagnia di danza antica che si esibisce con un trio che suona ... «La Repubblica, 7月 15»
3
'Ndrangheta: liturgie antiche e potere economico di un impero …
'Ndrangheta: liturgie antiche e potere economico di un impero criminale globale (REPORTAGE). 22 luglio 2015 E' considerata la mafia più ricca ed è ormai ... «Rai News, 7月 15»
4
Paestum, reportage, sotto questo sole..un tubo
... piante dei piedi, per la temperatura elevatissima della sabbia. Beh... che dire? Una mattinata... degna di reportage fotografico in cornice. C.V. ... «Positanonews, 7月 15»
5
Reportage sotto copertura denuncia lo sfratto di migliaia di indigeni …
Dopo un'indagine condotta sotto copertura, l'emittente televisiva francese Canal Plus ha denunciato lo sfratto di migliaia di indigeni dalla ... «Impronta Unika, 7月 15»
6
'Gli occhi della speranza - Impressioni da Haiti' , una mostra …
... dell'infanzia e la rinascita dei bambini accolti nella grande famiglia N.P.H. I reportage fotografici realizzati da Stefano Guindani si tradurranno ... «Il Giorno, 7月 15»
7
FOTO / POLIZIA, IL REPORTAGE DEL GEMELLAGGIO CON …
Nutrita la delegazione della Polizia di Memmingen che sabato mattina ha partecipato agli incontri per il rinnovo del gemellaggio nato nel 1995. «Certa stampa, 7月 15»
8
Buchi in strada, reportage nel cuore di Ivrea
Inchiesta della Sentinella sull'anello di tre km intorno al centro da Porta Torino, a porta Vercelli a porta Aosta e ritorno in Porta Torino, tutte le ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
9
Buchi in strada e disagi, reportage nel cuore di Ivrea (2)
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
10
Expo. Reportage dal Padiglione Italia: idee, proposte e soluzioni
MILANO (nostro inviato) Primo giorno, immersa in questo spazio adibito all'accoglienza del mondo intero. E che se ne dica, il mondo a Expo, ... «DazebaoNews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Reportage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/reportage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA