アプリをダウンロードする
educalingo
ricevitore

"ricevitore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRICEVITOREの発音

ri · ce · vi · to · re


RICEVITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICEVITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのricevitoreの定義

辞書の受信者の最初の定義は受信者であり、何かを歓迎する:r。 手紙の 受領者の別の定義は、国家または公的機関または民間団体のために金額を集めるための事務所を有する人である。 登録簿の、義務の、ロットの。 受取人は野球のキャッチャーでもあります。


RICEVITOREと韻を踏むイタリア語の単語

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

RICEVITOREのように始まるイタリア語の単語

ricettare · ricettario · ricettatore · ricettazione · ricettibile · ricettività · ricettivo · ricettizio · ricetto · ricettore · ricevente · ricevere · ricevere danno · ricevere il battesimo · ricevibile · ricevimento · ricevitoria · ricevuta · ricevuto · ricezione

RICEVITOREのように終わるイタリア語の単語

abbattitore · bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

イタリア語の同義語辞典にあるricevitoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RICEVITORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ricevitore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«RICEVITORE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«ricevitore»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ricevitore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RICEVITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricevitoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricevitoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricevitore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

接收器
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

receptor
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

receiver
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रिसीवर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المتلقي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

приемник
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

recebedor
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাহক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

récepteur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penerima
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Empfänger
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

受信機
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

리시버
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panrima
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரிசீவர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्वीकारणारा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alıcı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ricevitore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odbiornik
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

приймач
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

receptor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δέκτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvanger
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mottagare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mottaker
5百万人のスピーカー

ricevitoreの使用傾向

傾向

用語«RICEVITORE»の使用傾向

ricevitoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricevitore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ricevitoreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RICEVITORE»の引用

ricevitoreという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Koestler
Dio sembra aver lasciato staccato il ricevitore del telefono.

«RICEVITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricevitoreの使いかたを見つけましょう。ricevitoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale del Regno di Dalmazia
*) Drvenik. Ivaniéevié degli, Filippo, Ricevit. *) Fort' Opus. Tadic Silvio, Ricevitore. *) Gelsa. Cunizza Antonio, Ricevitore. Imoski. Copie Leopoldo, Ricevitore. Knin. Bosnié Gabriele, Ricevitore. *) KnEiìste. Vikarovié Simeone, Ricevitore.
‎1872
2
Le massime del registro: notariato ed ipoteche
Verga Alessandro, Ricevitore del Registro a Trino, id. Ricevitore delle Successioni a Novara. Larderà Francesco, già Controllore presso l'Ufficio di Registro, a Codogno, id. Ricevitore del Registro a Trino. Aquarone Leonardo, Ricevitore del ...
‎1863
3
1859-1861. Lombardia-Emilia, Toscana
Erra Cesare . . . . j Reina Carlo . . . j Bruschini Cesare Pciorti Emilio .... Bollanomi Francesco Barbetta Cesate . . . jpr sj r»i zio raj A n. x i m: x- a Impiego attuale Controllore Principale a Spessa . . . Assistente a Soria. . Ricevitore Principale a ...
Federigo Emmanuele Bollati di Saint-Pierre (barone), 1865
4
Raccolta degli atti del Governo di Sua Maesta il re di Sardegna
... al Quadro degli Stlpendi. Impieghi I di cui stipendi sono aumentati Aumento della spesa . . O .-. 2 Direzione 1; E .E da cui Residenza 5 Qualità g_ 5 9 dipendono z ' E è» «.\_.i\ Riporto . 90,900 n 20 900 S. M. d'Entraunes . . . .. 1 Ricevitore .
5
Primo avviamento alla conoscenza della radio
Ricevitore FM a celle solari Il basso assorbimento di corrente del ricevitore in reazione descritto nelle pagine precedenti, unito al fatto che esso funziona bene anche con bassissima tensione, rende possibile l'impiego dell'energia solare come ...
Domenico E. Ravalico, 1993
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Per le vie che vengono dall'ex- feudo di Suvero, e da Calice. idem Vi risiede un ricevitore particolare. idem idem idem idem idem Oltre il ricevitore particolare vi risiede un veditore. Vi è anche un commissario di brigate. Vi risiedo un ricevitore  ...
Emanuele Repetti, 1835
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Non pub dare altro , che utilità , che rimane nel datore per lo dare , e che viene nel ricevitore per lo ricevere. Fr. lac. T. 6. 43. Ch'egli è il daente , e tu il ricevitore , Ricevitor fe' di Crillo verace , Il quai difeen- de a te , com' a lui piace . Bocc. nov.
‎1747
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Per le vie che vengono dall'ex- feudo di Suvrro, e da Calice, idem idem idem idem Oltre il ricevitore particolare vi risiede un veditore. Vi è anche un commutarlo di brigate. Vi risiede un ricevitore particolare. Oltre il ricevitore particolare^ sta un ...
Emanuele Repetti, 1835
9
Annuario politico, statistico, topografico e commerciale del ...
cipale , ricevitore generale , via Ma- gnanapolì palazzo Collìdila , numero z9à. Sigg. Dufraignaux, controllore straordinario, via de' Pontefici , num. /jg. Boulanger , controllore principale. Courand, ricevitore principale, piazza S. Eustachio- ...
Rome (Department), 1814
10
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini sino ...
DA. CARLO. BOTTA. ia» COMtNUAZIOKE DI QUELLA DEL GUICCIARDINI SINO AL 1789 PREFAZIONE .mi-m- storia D' ITALIA LIBRO PR1MO SOMMARIO Morie di. L»ttAbDi (conte Tommaso)* ricevitore generale delle fissine del ...
Carlo Botta, 1835

用語«RICEVITORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricevitoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il ricordo di Walter De Iacobis a Latina
... il figlio maggiore di Walter, di ruolo esterno centro, e Andrea (terza base e ricevitore), il più giovane dei De Iacobis, che proprio quest'anno ... «FIBS, 7月 15»
2
Baseball: Rimini Baseball batte Tommasin Padova anche in Gara 2
... secondo homer della serata per Rimini che porta la firma del ricevitore Bertagnon decretando di fatto l'allungo con tre Rbi molto pesanti (7-5) ... «AltaRimini, 7月 15»
3
Marco Di Belardino alla corte dell'Hydra Volley Latina
... schiacciatore di prim'ordine ma soprattutto grande ricevitore, con percentuali importanti nel fondamentale, cosa che agevolerà molto il lavoro ... «Sportlatina, 7月 15»
4
Leica Geosystem ed Esri hanno annunciato ZenoCollector per la …
ZenoCollector contiene un ricevitore GNSS di livello professionale che fornisce una precisione di posizione significativamente più elevata ... «Rivista GEOmedia, 7月 15»
5
Motorola Moto G 2015: nuove informazioni su specifiche, varianti e …
... disponibili a quattro: il portale brasiliano tecmundo.com.br riferisce inoltre di altre varianti in arrivo, tra cui una versione dotata di ricevitore TV ... «Androidiani.com, 7月 15»
6
Elite travolta dal Buttrio
... per 20-1, un dislivello tecnico a cui si è aggiunta l'assenza del manager/ricevitore Previato infortunato che di certo ha contribuito in negativo. «Baseball.it, 7月 15»
7
San Marino rimonta al nono e vince al decimo
Il ricevitore della T&A avanza poi in seconda sul bunt di sacrificio di Pulzetti. Duran viene così passato in base intenzionalmente per obbligare i ... «FIBS, 7月 15»
8
Sconto: ancora pochi giorni a 39,99 euro per Tizi USB, la TV sul Mac
Se volete usare il Mac per guardare e registrare i canali in digitale terrestre, continua la nostra offerta su Tizi per Mac, il ricevitore DVB-T ... «Macity, 7月 15»
9
Baseball: Rimini Baseball ok in gara uno contro Tommasin Padova
Nella ripresa successiva dopo aver perfezionato due eliminazioni, il rilievo neroarancio Escalona concede la base ball al ricevitore Alvarez. «AltaRimini, 7月 15»
10
Google, ora le mappe ricordano e mostrano ogni tuo spostamento
Chiaramente funziona solo se il ricevitore Gps del proprio dispositivo è stato abilitato e c'è anche la possibilità di cancellare tutti gli spostamenti ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ricevitore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricevitore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA