アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mandarancio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANDARANCIOの発音

man · da · ran · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDARANCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANDARANCIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mandarancio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Mandarancio

Mandarancio

マンダリン語はマンダリンとオレンジの間のハイブリッドであるシトラスのグループを指します。 それはよく誤って使用されることが多いため、誤解を招くことが多い用語です。 歴史的には、それはマンダリンの綴りである果物に与えられる最初の名前でしたが、それはしませんでした。 マンダリンとオレンジの間に作られたさまざまなハイブリッドのためにすぐに受け入れられました。それが科学文献の意味です。 しかし、実際にはほとんど使用されておらず、個々の取引名が好ましい。 Il termine mandarancio si riferisce a un gruppo di agrumi, gli ibridi tra il mandarino e l'arancio. È un termine che sovente trae in inganno, anche perché molto spesso viene usato impropriamente. Storicamente è stato il primo nome che si volle dare al frutto che volgarmente veniva chiamato mandarino, ma non attecchì. Fu bensì subito accettato per i vari ibridi che si fecero tra il mandarino e gli aranci, ed è ciò che in effetti significa tuttora nella letteratura scientifica. In pratica però viene poco usato e si preferiscono le singole denominazioni commerciali.

イタリア語辞典でのmandarancioの定義

辞書の中のマンダラシオンの定義は、オレンジとマンダリンの間のグラフトの結果です。

La definizione di mandarancio nel dizionario è frutto prodotto da un innesto tra arancio e mandarino.

イタリア語辞典で«mandarancio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANDARANCIOと韻を踏むイタリア語の単語


aggancio
ag·gan·cio
arancio
ran·cio
bilancio
bi·lan·cio
campagna di lancio
campagna di lancio
francio
fran·cio
gancio
gan·cio
giallo arancio
giallo arancio
lancio
lan·cio
melarancio
me·la·ran·cio
pomarancio
po·ma·ran·cio
rancio
ran·cio
riaggancio
ri·ag·gan·cio
rilancio
ri·lan·cio
romancio
ro·man·cio
rosso arancio
rosso arancio
sbilancio
ʃbi·lan·cio
scancio
scan·ci·o
sgancio
ʃgan·cio
slancio
ʃlan·cio
trancio
tran·cio

MANDARANCIOのように始まるイタリア語の単語

mandar fumo
mandar fuori
mandar giù
mandar via
mandare
mandare fuori
mandare a catafascio
mandare a effetto
mandare a fondo
mandare a memoria
mandare a mente
mandare a monte
mandare a picco
mandare a vedere il sole a scacchi
mandare al diavolo
mandare al fresco
mandare all´altro mondo
mandare all´aria
mandare avanti
mandare fuori

MANDARANCIOのように終わるイタリア語の単語

acconcio
annuncio
aviolancio
barancio
broncio
cencio
concio
fiorrancio
malconcio
marrancio
mencio
metilarancio
nuncio
poncio
preannuncio
scaldarancio
schiancio
sconcio
sguancio
spancio

イタリア語の同義語辞典にあるmandarancioの類義語と反意語

同義語

«mandarancio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANDARANCIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mandarancioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmandarancioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mandarancio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

mandarancio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mandarancio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mandarancio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mandarancio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mandarancio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mandarancio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mandarancio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mandarancio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mandarancio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mandarancio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mandarancio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mandarancio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mandarancio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mandarancio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mandarancio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mandarancio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mandarancio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mandarancio
70百万人のスピーカー

イタリア語

mandarancio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mandarancio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mandarancio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mandarancio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mandarancio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mandarancio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mandarancio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mandarancio
5百万人のスピーカー

mandarancioの使用傾向

傾向

用語«MANDARANCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«mandarancio»の使用頻度を示しています。
mandarancioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mandarancio»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANDARANCIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mandarancio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mandarancio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mandarancioに関するニュースでの使用例

例え

«MANDARANCIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmandarancioの使いかたを見つけましょう。mandarancioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I love shopping a New York
Mandarancio? «Ah, sì...?» faccio io,dopo un attimo di esitazione. Non mi interessano. Hogià acquistato quello chemi serve.Fine della storia.Sandali lilla. Nonsandalicolor mandarancio. «Sono appena arrivati» aggiunge, frugando sugli scaffali.
Sophie Kinsella, 2010
2
L'almanacco in cucina: Le stagioni in tavola raccontate ...
Le stagioni in tavola raccontate attraverso i prodotti della terra Gualtiero Marchesi , Guatteri Fabiano. specie a sé. Ha buccia sottile, polpa aranciata e sapore molto zuccherino. Il mandarancio è presente sul mercatoda metà novembrea metà ...
Gualtiero Marchesi, Guatteri Fabiano, 2012
3
Limone & agrumi - Verde e natura
mandarancio. •. In Italia sono coltivate in pieno campo e in vaso solo i seguenti cloni: ✓ il Comune, che ha frutti di pezzatura media, ma la pianta è in genere poco produttiva; la raccolta si effettua a partire dalla seconda metà di ottobre; ...
Edizioni Del Baldo
4
Gelati sorbetti e frappé
Frullato di agrumi Difficoltà: facile - Preparazione: 10 minuti Tagliate a metà il limone, l'arancia eil mandarancio e, con uno spremiagrumi, ricavatene il succo. Utilizzando un colino eliminate gli eventuali noccioli e versate il succo nel bicchiere ...
AA. VV., 2012
5
Le stagioni di frutta e ortaggi
MANDARANCIO /MANDARINO E MANDARANCIO • Da dicembre a marzo i mandarini (ultimo raccolto); da novembre a gennaio-febbraio i mandaranci. Agrumi invernali, tradizionalmente "natalizi", simili a una piccola arancia. La buccia è ...
6
Gelati. Sorbetti, yogurt & frappé
7 limone, 1 arancia, l mandarancio, zucchero, ghiaccio. ^ Tagliate a metà il limone, l'arancia e il mandarancio e, con uno spremiagrumi, ricavatene il succo. ^ Utilizzando un colino eliminate gli eventuali noccioli e versate il succo nel bicchiere ...
‎2003
7
Il cibo e il nostro corpo e il cibo e il nostro peso ovvero ...
... coste, erbette, finocchio, funghi, indivia, lattuga, patata americana, porro, rapa, scarola, scorzonera, sedano, spinacio, tartufo, topinambur, trevisana, zucca arancia, banana, cachi, frutta esotica, frutta secca, limone, mandarancio, mandarino, ...
Elio Muti, 2003
8
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
... 2 dare 50 Mandritto 54 Mammifero 54 ricevere 48 Maneggevole 28 Mammografia 65 Manciata vedi Brancata Maneggiare 27 Mammola 9 Mancino 90 armi 30 Mammone (gatto) 72 Mandante 80 bastoni 31 Mammut Mandarancio 45 frustini 9 ...
M. Cosentino, 2003
9
Agrumi. Come sceglierli, come curarli
Nome C. nobilis Mandarino King (,'. resimi Mandarino cleopatra C. reticulata x C. paradisi Mapo C. reticulata x C. sinensis Mandarancio medie, irregolare grandi, irregolare Inverno 5-10 °C (min. 3 °C) Note varietà molto antica 5-10 °C si usa ...
‎2005
10
Frutta e verdura. 1001 usi e virtù
Una miniera di consigli pratici, informazioni scientifiche e astuzie per trarre i massimi benefici da frutta e verdura, non soltanto nell'alimentazione.
Nathalie Cousin, 2012

用語«MANDARANCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmandarancioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A proposito di cibo naturale, biologico e OGM
Forzando l'incrocio si sono ottenuti ad es. i vari tipi di mandarancio ( la prima 4 secoli fa in Giappone ), alcuni dei quali ormai ritenuti specie a ... «Econote, 4月 15»
2
La spesa giusta di marzo: dalla c di cicoria alla t di tonno
Frutta: arancia, limone, mandarancio, pompelmo, cedro, mela, pera, frutta secca, mandarino, kiwi. Verdura: agretti, asparagi, barbabietola, ... «Consumatrici, 2月 15»
3
Frutta per San Valentino
Nella spesa di febbraio protagonisti sono frutti come arancio, mandarino e mandarancio, quindi limoni, kiwi, mela, pera e molti altri. Soprattutto ... «GreenStyle, 2月 15»
4
Dalla frutta al pesce: come evitare i “fuori stagione”
Frutta: arancia, mandarancio, mandarino, limone, pompelmo, kiwi, mela, pera, frutta secca. Verdura: barbabietola, broccolo, carciofo, cardo, ... «Consumatrici, 1月 15»
5
Liquore al mandarino
Il mandarino è un vero e proprio agrume, al pari di: cedro, pomelo, mandarancio (clementina, tangerino ecc.), pompelmo, arancio e limone. Al pari di cedro e ... «Faxonline, 1月 15»
6
La spesa di gennaio: pistacchi, scorzonera e melagrana
Per quanto riguarda la frutta confermate pere, banane, kiwi, mele, pompelmo, ananas, limone, arancio, mandarino, mandarancio, noci, ... «GreenStyle, 1月 15»
7
Ecco la dieta anti-influenza
Spuntino: una spremuta d'arancia o di pompelmo oppure un'arancia o un mandarancio o due mandarini. - Pranzo: pesce fresco o surgelato lesso, verdure ... «BimbiSaniBelli, 1月 15»
8
Ricette Natale 2014: idee, cosa fare e come fare primi e secondi …
E fra i dolci nuche de Noel, calcionetti, cartellate, charlotte natalizia al mandarancio, fichi secchi al cioccolato fondente. Non è da meno alice.tv ... «Business Online, 12月 14»
9
E' Natale: tradizioni religiose e laiche della festa più attesa
In particolare, c'era l'usanza di raccogliere un ramo verde, che poi veniva adornato con qualche mandarancio, vicino alle finestre. Oppure si ... «La Nuova Provincia - Asti, 12月 14»
10
Clementine, allarme Confagricoltura: "Produzione in ginocchio"
... nome di mandarancio: "I prezzi in caduta verticale, l'invasione di clementine spagnole e le temperature quasi estive fino alla prima settimana ... «Yahoo Lifestyle, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mandarancio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mandarancio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z