アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rimettitura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIMETTITURAの発音

ri · met · ti · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMETTITURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIMETTITURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rimettitura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrimettituraの定義

辞書への再挿入の定義は、それを取り戻し、取り戻すという行動と結果である。

La definizione di rimettitura nel dizionario è azione e risultato del rimettere, del porre di nuovo.


イタリア語辞典で«rimettitura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIMETTITURAと韻を踏むイタリア語の単語


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

RIMETTITURAのように始まるイタリア語の単語

rimettere in campo
rimettere in funzione
rimettere in libertà
rimettere in ordine
rimettere in piedi
rimettere in salute
rimettere in sesto
rimettere in uso
rimettere insieme
rimettere su
rimettersi
rimettersi a
rimettersi al passo
rimettersi in moto
rimettersi in pari
rimettersi in piedi
rimettersi in salute
rimettersi in sesto
rimettitore
rimigliorare

RIMETTITURAのように終わるイタリア語の単語

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

イタリア語の同義語辞典にあるrimettituraの類義語と反意語

同義語

«rimettitura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIMETTITURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rimettituraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrimettituraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rimettitura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ganchos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Hooks
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हुक्स
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السنانير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Крючки
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Hooks
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আঙ্গুলসমূহ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

crochets
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cangkuk
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Haken
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

후크
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pancingan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

móc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஹூக்ஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आकड्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Kancalar
70百万人のスピーカー

イタリア語

rimettitura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Haczyki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гачки
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Hooks
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άγκιστρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hakies
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

krokar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kroker
5百万人のスピーカー

rimettituraの使用傾向

傾向

用語«RIMETTITURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«rimettitura»の使用頻度を示しています。
rimettituraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rimettitura»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIMETTITURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rimettitura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rimettitura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rimettituraに関するニュースでの使用例

例え

«RIMETTITURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrimettituraの使いかたを見つけましょう。rimettituraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In vece di seguire l' andamento che abbiamo spiegato, si può fare la rimettitura in un ordine diverso: sieno l, a, 5, 4 i licei di un' armatura n di una rimessa fili da rimettere; dopo arer passato questi successivamente nei licei r, a, 5, 4 invece di ...
‎1856
2
Tariffa per Carditello, e Calvi
Una canna quadrata di levatura , e rimettitura in opera di basoli che non sienodiscarto............................ . . . . . . . . . . . . Una canna quadrata di lavo atura, е rimettitura in opera di basoli di scarto. Una canna quadrata di levatura, е rimettitura in ...
‎1840
3
Tariffa per Caserta, e S. Leucio
... al disopra, importa. Una canna quadrata di scopritura , e copritura di selciato, importa. . . . . . Una canna quadrata di levatura e rimettitura in opera di hasoli che non siano di Una canna quadrata di lavoratura , e rimettitura in opera di basali ...
‎1840
4
Manuale pratico per la misura e stima dei terreni che si ...
Raccoglìtura , e ammucchiamento del medesimo 316 li 0.30 103,95 Regalo in commestibili ai falciatori . . . . . idem 0,03 10,39 Trasporto di è del fieno, al fienile nel prato essendo barrozze . . . . . . . . . 97 0,30 20,10 Rimettitura nel medesimo ...
Antonio Marucchi, 1857
5
Capitolato tipo per i lavori del genio militare nel ...
Gli articoli di cui qui è parola non sono applicabili quando si tratta della semplice rimettitura a posto di imposte, persiane, invetriate, cancelli ecc., senza che occorra altresì la rimettitura in opera dei telai e della ferramenta relativa, giacchè in ...
Italy. Ministero della guerra, 1904
6
Storia: Opera Dell'Avv. D. Carlo Fea
... alla forza del Presidente nel rione , o alla più vicina nei casi, che vedessero accadere 'alterazioni di acqua 'alle vasche 'delle (fontane , o danIni alle sculture , e fabbricati. ' Cap. 12. Nelle occasioni di levatura , e di rimettitura parziale ,di ...
‎1832
7
Norme generali con le quali debbono essere diretti, ...
Per rimettitura de' letti 1' uno '. . Idem per rimettere le tavolette 1'uno. Chiodatura delle staffette con chiodi di testa tonda 1' una . . Idem di parapetti Tavolette sopra i letti con cornice 1 attorno, ed attaccaglie 1' una . Porta immondenze grande 1' ...
‎1839
8
Storia ecclesiastica e civile della regione più ...
... bi50gllava principalmente far fronte 'alle spese comunitative , consistevano, nelle seguenti gabelle: 'Macella cum banchis carnium , usque ad camis privium : Macina; : Forno : Olio : Vino a minuto: Rimettitura del mosto: delle Olive : Passo ie ' ...
Niccola Palma, 1833
9
Libro dei sogni
... Rimenare 48 Rimendare 19 Rimendatore 83 -Rimendatura 51 Rimeritare 52 Rimeritato 51 Rimescolanza 17 Rimescolare 22 Rimessa 42 Rimessione 45 Rimett_erè 49 Rimettitura ,44 Rimirare 32 Rimischiare 51 Rimodernare 9 Rimondare ...
‎1870
10
Repertorio del dritto patrio toscano vigente, ossia Spoglio ...
successivo a quello del loro arrivo il tempo durante il quale possono esse restare in Dogana senza sodisfare la mercede di cavatura e rimettitura , rimanendo a carico dei ricevitori il farle a loro spese stivare in una parte del Capannone. (Art. 4.) ...
‎1849

参照
« EDUCALINGO. Rimettitura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rimettitura>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z