アプリをダウンロードする
educalingo
ripartizione

"ripartizione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIPARTIZIONEの発音

ri · par · ti · zio · ne


RIPARTIZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIPARTIZIONEはどんな意味ですか?

紋章の故障

序章では、分割、単純なパーティションや単純な断片の繰り返しと呼ばれています。

イタリア語辞典でのripartizioneの定義

ディクショナリにおける最初のディストリビューションの定義は、部分的なディストリビューション、部分的なディストリビューションです。 土地の 分布の別の定義は、作成または配布される各部分です。 より大きなものが彼に触れた。 内訳はまた、行政、工業、および複合施設の細分化です。

RIPARTIZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

RIPARTIZIONEのように始まるイタリア語の単語

riparata · riparato · riparatore · riparazione · ripareggiare · riparella · riparia · ripario · riparlare · riparlare con · riparo · ripartenza · ripartibile · ripartimentale · ripartimento · ripartire · ripartirsi · ripartitore · riparto · ripartorire

RIPARTIZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるripartizioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIPARTIZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ripartizione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ripartizione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIPARTIZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ripartizioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのripartizioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ripartizione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

división
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

division
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विभाजन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تقسيم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

деление
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

divisão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিভাগ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

division
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bahagian
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abteilung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

除算
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

분할
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

divisi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phân công
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரிவு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विभागणी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bölme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ripartizione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podział
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поділ
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

diviziune
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαίρεση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afdeling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

division
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

divisjon
5百万人のスピーカー

ripartizioneの使用傾向

傾向

用語«RIPARTIZIONE»の使用傾向

ripartizioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ripartizione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ripartizioneに関するニュースでの使用例

例え

«RIPARTIZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からripartizioneの使いかたを見つけましょう。ripartizioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Irap e tributi locali
446/97 4 3 RIPARTIZIONE TERRITORIALE DELLA BASE IMPONIBILE IRAP Prassi C.M. 4.6.98 n. 141/E; Circ. Assonime 9.6.98 n. 52; C.M. 16.7.98 n. 188/E; C.M. 12.11.98 n. 263/E; Comunicato Min. Finanze 10.6.99; Circ. Assonime 17.6. 99 n.
Fornero Luca, Negro Massimo, Zeni Arianna, Luca Fornero, Massimo Negro, 2010
2
Debito pubblico in Italia fra ricostruzione e sviluppo. ...
Stefania Manfrellotti. Parte II Politiche di sviluppo e politiche del debito pubblico tra il 1950 e il 1963 3. Gli anni della stabilità economica e della sostenibilità del.
Stefania Manfrellotti, 2008
3
Il patto di ferro: Berlusconi, Bossi e la devolution contro ...
Tabella 1. Modello A: ripartizione delle compartecipazioni in base all'aliquota della Regione a statuto ordinario (Rso) con maggiore capacità fiscale. La Perequazione «verticale» (valori in milioni di euroì. Fonti: col. 1, Isae, Rapporto annuale ...
Agazio Loiero, Gaetano Stornaiuolo, 2003
4
Transfer pricing e paradisi fiscali
Il metodo di ripartizione dell'utile (Profit Split Method) Il cd. Profit Split Method mira a ricondurre il valore globale dell'utile prodotto dalle imprese associate sulla soglia che il medesimo avrebbe raggiunto se le imprese avessero agito in ...
‎2008
5
Fallimento e concordati. Le soluzioni giudiziali e negoziate ...
CAPITOLO XX LA RIPARTIZIONE DELL ATTIVO di EUGENIO FORGILLO Sommario: 1. La ripartizione dell'attivo, in generale. - 2. L'iniziativa del curatore. - 3. Il contenuto del progetto nelle ripartizioni parziali. - 3. a. La graduazione dei crediti.
Paolo Celentano, Eugenio Forgillo, 2008
6
il diritto fallimentare riformato
LA RIPARTIZIONE DELL'ATTIVO FALLIMENTARE di FRANCO VIGOTTI SOMMARIO: 1. Procedimento di ripartizione dell'attivo. – 2. La disciplina dei crediti prededucibili. – 3. Della sostituzione del cessionario del credito al cedente . 1.
Giorgio Schiano di Pepe, 2008
7
Manuale pratico del condominio
La gestione condominiale ha, tra le finalità principali, quella della manutenzione delle parti comuni e della erogazione dei servizi, con conseguente ripartizione delle spese ordinarie e straordinarie tra i condomini. La ripartizione delle spese ...
Renato Scorzelli, 2007
8
Concordanza fra i codici di commercio stranieri ed il codice ...
C. PRUSSIANO C. RUSSO se attiw, s' invitano i creditori a determinarlo avanti la definizione della ripartizione. 552-553. I crediti non ancora liquidati, e le cose non suscettibili di vendita (art. 48) saranno distribuite a quei creditori della massa  ...
Fortune Anthoine De Saint-Joseph, 1855
9
Diritto comunitario della concorrenza
Gli accordi di ripartizione dei mercati Le differenti forme di ripartizione dei mercati sono sottoposte, in diritto comunitario della concorrenza, allo stesso divieto posto per gli accordi di fissazione del prezzo. L'articolo 81.1, c), fa espressa ...
Enrico Adriano Raffaelli, Jean-François Bellis, 2006
10
Legge generale tributaria della Repubblica federale tedesca ...
all'importo del valore complessivo di tale donazione, entro il decimo anno successivo all'invio dell'avviso di ripartizione. Tanto non si applica ai comuni regali occasionali. § 279 Forma e contenuto dell'avviso di ripartizione (1) In merito alla ...
Vittorio Emanuele Falsitta, 2011

用語«RIPARTIZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からripartizioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dissesto idrogeologico: D'Alfonso spiega piano ripartizione fondi
(AGI) - Pescara, 25 lug. - Il presidente della Giunta regionale abruzzese, Luciano D'Alfonso - alla presenza degli assessori Silvio Paolucci, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
2
DELEGHE: ROSSI FIRMA IL DECRETO PER LA RIPARTIZIONE
Il Presidente della Provincia autonoma di Trento, Ugo Rossi ha firmato questa mattina il decreto che prevede di riassegnare alcune deleghe ... «Secolo Trentino, 7月 15»
3
Frane in Abruzzo, 55 milioni ai Comuni
“Ma non è ancora finita” -ha spiegato D'Alfonso- è in arrivo una nuova ulteriore ripartizione di fondi ai Comuni”, ai quali ha raccomandato di ... «Rete8, 7月 15»
4
Patto di stabilità interno
La modifica dell'obiettivo 2015 conseguente alla ripartizione degli spazi finanziari trova evidenza nella “fase 2” del modello di calcolo degli ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, 7月 15»
5
Ripartizione delle spese: senza unanimità, nessuna deroga
In particolare (si veda anche l'articolo apparso il 25 maggio scorso ) , il caso affrontato è quello della ripartizione delle spese di esercizio e di ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
6
Scuola e assunzioni: nota Miur ripartizione posti fase A per ogni …
Il Ministero dell'Istruzione, attraverso la propria nota del 22 luglio 2015, ha reso note le tabelle relative al piano di immissione in ruolo ... «Blasting News, 7月 15»
7
Città Metropolitana, Minnucci (PD): “Necessario intervenire sulla …
Città Metropolitana, Minnucci (PD): “Necessario intervenire sulla ripartizione dei fondi”. ⌂Homepage RSS Feed. Città Metropolitana, Minnucci ... «L'agone, 7月 15»
8
Fondo per le Politiche Sociali: il Decreto di Ripartizione
Disegno con anziano, persona in carrozzina e persona in stato di disagio Come segnala «Condicio.it» – fondamentale strumento informativo ... «Superando.it, 7月 15»
9
Fondo politiche sociali - ripartizione risorse 2015
Politiche sociali Le risorse del Fondo nazionale per le politiche sociali per l'anno 2015 ammontano a 312.992.666 euro. La ripartizione è stata ... «FASI.biz - Finanza Agevolazioni Strategie Investimenti, 7月 15»
10
Scuola, assunzioni 2015-16: ecco la ripartizione territoriale e di …
Con il decreto numero 470 dello scorso 7 luglio, il ministero dell'Istruzione ha illustrato la ripartizione delle immissioni in ruolo nella scuola ... «Blasting News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ripartizione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ripartizione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA