アプリをダウンロードする
educalingo
rosso arancio

"rosso arancio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でROSSO ARANCIOの発音

rosso arancio


ROSSO ARANCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ROSSO ARANCIOと韻を踏むイタリア語の単語

aggancio · arancio · bilancio · campagna di lancio · francio · gancio · giallo arancio · lancio · mandarancio · melarancio · pomarancio · rancio · riaggancio · rilancio · romancio · sbilancio · scancio · sgancio · slancio · trancio

ROSSO ARANCIOのように始まるイタリア語の単語

rossese · rossetta · rossetto · rossezza · rossicare · rossiccio · rossigno · rossiniano · rossino · rosso · rosso acceso · rosso aranciato · rosso cardinale · rosso fragola · rosso porpora · rosso vivo · rossoblù · rossola · rossonero · rossore

ROSSO ARANCIOのように終わるイタリア語の単語

acconcio · annuncio · aviolancio · barancio · broncio · cencio · concio · fiorrancio · malconcio · marrancio · mencio · metilarancio · nuncio · poncio · preannuncio · scaldarancio · schiancio · sconcio · sguancio · spancio

イタリア語の同義語辞典にあるrosso arancioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ROSSO ARANCIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rosso arancio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rosso arancio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROSSO ARANCIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosso arancioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrosso arancioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rosso arancio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

红桔
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rojo anaranjado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Orange red
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लाल, नारंगी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البرتقالي والاحمر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

красный оранжевый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

laranja vermelha
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লাল কমলা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

orange, rouge
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

merah jingga
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rot, orange,
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

赤、オレンジ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

빨강, 오렌지
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

orange abang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cam đỏ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிவப்பு ஆரஞ்சு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लाल संत्रा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kırmızı turuncu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rosso arancio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czerwony pomarańczowy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

червоний помаранчевий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

portocaliu roșu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κόκκινο πορτοκαλί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rooi oranje
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

röd orange
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rød oransje
5百万人のスピーカー

rosso arancioの使用傾向

傾向

用語«ROSSO ARANCIO»の使用傾向

rosso arancioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rosso arancio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rosso arancioに関するニュースでの使用例

例え

«ROSSO ARANCIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrosso arancioの使いかたを見つけましょう。rosso arancioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leptis Magna:
Impasto di colore arancio (M 2.5 YR 5/8), ben depurato e finemente granuloso, ricco di minuscoli inclusi di mica e con piccoli inclusi nerastri; vernice di colore rosso-arancio all'interno e più chiara all'esterno, uniforme e poco lucente.
Ernesto De Miro, 2005
2
Lychnological news
IG Corpo ceramico Vernice Provenienza 20795 Arancio secco Rosso-arancio; limitate aree di colore rosso- Collezione Bocchi; Catalogo Bocchi 05/00010426 bruno G II 27 24219 Bruno chiaro Rossastra; limitate aree rosso-brune sulla metà  ...
Laurent Chrzanovski, 2003
3
Arte del colore. Ediz. ridotta
Eppure è stato possibile dimostrare che in due diversi laboratori, uno tinteggiato in verde-blu, l'altro in rosso-arancio, la sensibilità personale al freddo o al caldo differiva di ben trequattro gradi. Nel locale verde-blu le persone sentivano freddo  ...
Johannes Itten, 2010
4
La ricerca d'avanguardia vista dall'AIC nel terzo millennio
III.3 - Nomi composti con e senza modificatori e descrittori Rosso ocra scuro/ rosso ocra chiaro/arancio rosso/arancio rosso chiaro/ grigio verdastro/giallo verdastro/ocra verde/giallo limone verdastro/verde turchese. Grigio verdastro caldo/verde ...
Lucia R. Ronchi, 2004
5
MARCHE DA BOLLO 2012-2014:
... 10 10 10 10 10 arancio e grigio verde e grigio verde e celeste rosso e giallo arancio e verde viola e giallo ardesia e giallo verde e rosa blu e rosa bruno e rosso arancio e verde viola e giallo rosso e grigio verde e celeste verde e blu verde e ...
UNIFICATO, Fabrizio Balzarelli
6
Fontane e ninfei minori di Leptis Magna
CC. rosso arancio, vernice porosa rossa, politura a strisce all'esterno sulla carena. TS africana A; variante Salomonson A\ 12b (Atlante I, p. 32. tav. XVI, 13). Fine III sec. d.C. 7- 99LFOA 9.9- Frammento dell'orlo e della parete di piatto 0 20.
Francesco Tomasello, 2005
7
Fiori di Bach
Honeysuckle: Basilico, Bergamotto, Camomilla blu, Cedro legno, Maggiorana, Mandarino, Neroli. Hornbeam: Abete rosso, Arancio dolce, Cipresso, Eucalipto, Ginepro bacche, Timo rosso, Verbena odorosa. Impatiens: Alloro, Arancio amaro,  ...
Fabio Nocentini, 2011
8
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
... giallo rosso, oppure arancio nero, od arancio rosso, arancio giallo, ec. Egli deve riferire a queste composizioni il colore naturale delle materie che adopera, poscia il colore delle dette materie modificate dagli acidi, dagli alcali, dai sali, ec.
‎1843
9
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
Duham.; volgarmente arancio sanguigno, arancio di sugo rosso, arancio di Malta , arancio melagranata). – È questa una delle varietà più singolari: abito, foglie, fiori, tutto è perfettamente simile all'arancio ordinario, tranne il frutto che se ne ...
‎1843
10
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Duham.; volgarmente arancio sanguigno, arancio di sugo rosso, arancio di Malta , arancio melagranata). -- È questa una delle varietà più singolari: abito, foglie, fiori, tutto è perfettamente simile all'arancio ordinario, tranne il frutto che se ne ...
‎1843

用語«ROSSO ARANCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrosso arancioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viaggio ad Istanbul nel libro di Özpetek
Così, conclude il suo primo libro/romanzo autobiografico “Rosso di Istanbul” ... Per non parlare dei piattini fiammanti da tè, rosso arancio, o delle unghie laccate ... «L'Opinione, 11月 13»
2
POPPY RED, IL ROSSO DELLA STAGIONE PRIMAVERA ESTATE …
Lo sa bene Diego Dalla Palma che propone nella nuova collezione make up primavera estate 2013 il Sorbet Lipstick n° 181, un rosso arancio che idratata, ... «Grazia.it, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Rosso arancio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rosso-arancio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA