アプリをダウンロードする
educalingo
salone

"salone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSALONEの発音

sa · lo · ne


SALONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsaloneの定義

辞書のサロンの最初の定義は、特定のサイズの代表的な部屋です。 ダンス、会議。 サロンの別の定義は、展示品、工芸品または工業製品の定期的な展示である。 ファッション、工芸品; s。 国際自動車。 サロンは理容師や美容院の店です。


SALONEと韻を踏むイタリア語の単語

alone · autosalone · badalone · boccalone · calone · canalone · carnevalone · catalone · cicalone · confalone · fatalone · gonfalone · gonna-pantalone · materialone · pantalone · pedalone · scalone · sentimentalone · stand alone · vialone

SALONEのように始まるイタリア語の単語

salmoriglio · salnitro · salnitroso · salodiano · salolo · salomone · salomonicamente · salomonico · saloncino · saloon · salopette · salottiero · salottino · salotto · salpa · salpamento · salpancora · salpare · salpicroa

SALONEのように終わるイタリア語の単語

antialone · ascialone · bracalone · cabalone · cartellone · clone · cordialone · giovialone · melone · occhialone · ombrellone · pallone · provolone · scialone · seggiolone · stallone · superficialone · telone · trivialone · vallone

イタリア語の同義語辞典にあるsaloneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SALONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«salone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«salone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saloneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsaloneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«salone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

沙龙
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

salón
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

lounge area
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सैलून
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صالون
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

салон
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

salão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বৈঠকখানা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

salon
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

salon
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Salon
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

サロン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

살롱
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

salon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phòng khách
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிலையம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सलून
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

salon
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

salone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

salon
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

салон
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

salon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σαλόνι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

salon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

salon
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

salon
5百万人のスピーカー

saloneの使用傾向

傾向

用語«SALONE»の使用傾向

saloneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、saloneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SALONE»の引用

saloneという言葉で有名な引用文や文章
1
Oliviero Toscani
Uno stalinista con l'aspetto di un provinciale, che benissimo poteva aprire un salone di parrucchiere insieme a Fini.
2
Alessandro Venturini
Quale posto era migliore del salone del barbiere? Luogo dove, da che mondo è mondo, un tizio in giacca bianca che pare un infermiere, per una cifra irrisoria, mentre ti taglia i capelli, si fa i cavoli tuoi meglio di uno strizzacervelli, e ti racconta quelli degli altri con la precisione di uno 007.
3
Alfredo Accatino
Il salone della natica.
4
Chateaubriand
Nel mio gatto io amo quel temperamento indipendente che gli impedisce di affezionarsi a chiunque e l'indipendenza con cui passa dal salone al tetto.

«SALONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsaloneの使いかたを見つけましょう。saloneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La meridiana del salone di Padova memoria del prof. ab. ...
casione di rifabbricare il nostro Salone, di pìantarvi una meridiana; altrettanto però ne fu infelice l' esecuzione . Bartolo'mmeo F erraccina che aveva la direzione della fabbrica, era un meccanico prodigioso, ma spoglio dei lumi delle scienze.
Giuseppe Toaldo, Gaetano Sorgato, 1838
2
Del salone di palazzo Marino notizia presentata alla ...
vetrate, trova sulla sinistra una capace anticamera, tutta diligentemente ordinata a vestiario; sulla destra un gabinetto, da cui si scende agli agiamenti. Di rimpetto poi, per una porta ampia quant'è il vestibolo stesso, penetra in una vasta e ...
‎1872
3
Lo salone francese ossia La statua de monzu' Reso' commedia ...
Pasquale Altavilla. Fed. Gia. Fed. Gia . Fed. San. Fed. Nz'c. Fed. Sav. Fed. Gia. Fed. IVic. Sav. Feci. buje , trattannose de la felicità de na povera bardascia. _ Bene. Allora io mi ricredo , e vi dico che sono qui venuto appositamente per parlare ...
Pasquale Altavilla, 1849
4
Spiegazione delle pitture del gran salone del Palazzo ...
del salone, che è verso il sale, che è quando di notte furono presi i forti di Siena , nella quale impresa il Signor Duca acquistò molta riputazione, avendo in uno stesso tempo dimostrato non solo ardire nell' affrontare i nimici in casa loro , ma ...
Giorgio Vasari, 1819
5
Blue Liguria | ottobre - novembre: Leisure & events
Il Fuori Salone è di nuovo in città. Il FIl FIl F uori Salone è di nuovo in città. Il FIl Fuori Salone è d uori Salone è di uori Salone è di n uori Salone è di n uori Salone è di nuo uori Salone è di nuov uori Salone è di nuov uori Salone è di nuovo uori ...
Blue Liguria, 2013
6
Toulouse-Lautrec
AL. SALONE. DI. RUE. DES. MOULINS. La scena raffigura un momento di attesa nel salotto della più lussuosa casa d'appuntamento parigina. La figura in fondo a sinistra, dall'inconfondibile profilo, è la prostituta Rolande, altre volte ritratta ...
Gabriella Di Cagno, 1998
7
Tutta Versailles
D Salone di Mercurio - Questo salone dedicato a Mercurio ospitava in origine la camera da parata del re. L'imponente letto era collocato di fronte alle finestre e delimitato da una balaustra in argento massiccio del peso di una tonnellata ...
J. Georges D'Hoste, 2003
8
Guida alle professioni nelle energie rinnovabili
Greenergy Expo è suddiviso in diversi saloni: “Biogas” (salone internazionale dell'industria del biogas); “Enerlegno” (salone internazionale dell'energia del legno); “Hydro Energy” (salone internazionale dell'energia micro e mini idroelettrica); ...
Jacopo Vigevani, 2011
9
Trento Città del Concilio
La loggia veneziana Sul fianco meridionale della loggia si aprono: due bifore ad arco acuto infra- mezzate da una finestra a croce guelfa; il portale del Salone dei vescovi; un secondo portale architravato a spallette presso la bussola della ...
Aldo Gorfer, 2003
10
La lunga strada del legno
Bari - Mostra forestale A.Mussolini 63 - Fiera del Levante 63, 68, 73, 83, 411, 418 , 463, 527 - Mobilevante 385, 411, 463 Barcellona - Fiera internazionale 487, 492 - Construmat 524 Basilea - Salone delle macchine del legno 294, 310 Berlino ...
Adriano Ribera, 2013

用語«SALONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaloneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Via di Salone, incendio nel campo nomadi e rissa tra rom
Via di Salone, incendio nel campo nomadi e rissa tra rom Fiamme e risse nel campo nomadi di via Salone nel primo pomeriggio. Dopo il vasto ... «La Repubblica, 7月 15»
2
La Tesla Model 3 non sarà presentata al Salone di Ginevra 2016
Secondo Autocar, il marchio californiano non presenterà ufficialmente il suo ultimo modello al Salone di Ginevra edizione 2016, ma sembra ... «Motorionline, 7月 15»
3
Atto incendiario a Lucera, a fuoco salone da barba: paura in piazza …
Ad essere colpito dalle fiamme, questa volta, è stato un salone da barba al civico 22 di piazza Del Carmine. Secondo quanto ricostruito, erano ... «FoggiaToday, 7月 15»
4
Udine, il salone di casa Cavazzini...
Le novità decise dalla Commissione toponomastica, presieduta da Franco Della Rossa. L'area verde del tribunale porterà il nome dei poliziotti ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
5
Pro Fiber: la mia esperienza in salone
Capelli danneggiati, sfibrati e poco lucidi? E sì, almeno una volta nella vita ognuna di noi ha avuto a che fare con questi problemi, soprattutto ... «Glamour.it, 7月 15»
6
“Riabita 2015, il Salone dell'Abitare” e “Fondazione Climabita …
La Fondazione ClimAbita e Riabita 2015, nell'ottica fondamentale di diffondere una nuova cultura del costruire e vivere sostenibile, uniscono ... «Informazione.Tv, 7月 15»
7
Porsche Pajun al Salone di Francoforte?
Porsche potrebbe presentare al Salone di Francoforte, in programma dal 17 al 27 settembre, un prototipo della Pajun, ovvero la prima auto ... «Auto.it, 7月 15»
8
EICMA 2015, date salone, info prezzi e prevendita biglietti
Il Salone milanese con tutte le novità moto per la stagione 2016 inizierà il 19 novembre, ma già dal 3 agosto sarà possibile acquistare in ... «InSella.it, 7月 15»
9
Cinema, "il Salone degli artisti" per la prima volta nell'Isola
"Il Salone degli artisti", manifestazione internazionale ideata dal produttore americano Adam Leipzig (una lunga carriera a Hollywood, ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
10
Infiniti Q30: il debutto al Salone di Francoforte
... immagine ufficiale della nuova Q30, inedito crossover compatto che verrà svelato a settembre in occasione del Salone di Francoforte 2015. «Motori.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Salone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salone>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA