アプリをダウンロードする
educalingo
mostra

"mostra"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMOSTRAの発音

mo · stra


MOSTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOSTRAはどんな意味ですか?

ショー

動詞のショーに由来するショーは、展示する意味で、ショーとは、オブジェクト、作品、人工物を公共の立場に置く場所またはイベントを意味します。 この意味で、露出という用語は展示シノニムです。 イスタンブール - 古代の色彩の展示展示会が設置されている建物またはホールは展示会の名前の下に展示されています。 展覧会には販促、販売、文書化の目的があります。 恒久的、一時的、または反復的である可能性があります。 個々のカテゴリのオブジェクト、期間、作者またはジェネラリストまたは集合的なものを参照して、具体的にすることができます。 定期的な展示は、フェスティバル、2年ごと、3年、4年、5年とすることができます。 この種の反復的な文化的事象は、一般的に定義され、2年ごとのものとして批判的に分析される。 ヴェルバニア - 41th Shrine Show ...

イタリア語辞典でのmostraの定義

辞書での展示の最初の定義は、展示と展示の行動と結果です。 展示のもう一つの定義は外見、外部態度、フィクションです:その不耐性はわずか1 mです。 展覧会はまた、物品、オブジェクトまたは動物、スペックの一般に公開されています。 商業目的のために:m。 家具の メートル。 ヴェネツィア国際映画祭

MOSTRAと韻を踏むイタリア語の単語

Cosa Nostra · automostra · bella mostra · chiostra · colostra · cosa nostra · destra · esostra · far bella mostra · far mostra · fare una mostra · finestra · giostra · maestra · mettere in mostra · mettere in mostra · mettersi in mostra · ministra · orchestra · stra

MOSTRAのように始まるイタリア語の単語

mostoso · mostra-mercato · mostrabile · mostramento · mostramercato · mostranza · mostrare · mostrare di essere · mostrarsi · mostrativo · mostrato · mostratore · mostravento · mostreggiare · mostreggiatura · mostriciattolo · mostrina · mostrine · mostrino · mostro

MOSTRAのように終わるイタリア語の単語

alla piastra · aspidistra · balaustra · balestra · centrodestra · centrosinistra · di destra · di sinistra · direttore d´orchestra · ginestra · lastra · lestra · lustra · mastra · minestra · palestra · piastra · portafinestra · salmastra · sinistra

イタリア語の同義語辞典にあるmostraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MOSTRA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mostra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mostra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOSTRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mostraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmostraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mostra»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

展览
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

exposición
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

exhibition
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदर्शनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معرض
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выставка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

exposição
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রদর্শনী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

exposition
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pameran
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ausstellung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

展示会
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전시회
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pameran
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

triển lãm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கண்காட்சி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रदर्शन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sergi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mostra
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wystawa
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виставка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

expoziție
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έκθεση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstalling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utställning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utstilling
5百万人のスピーカー

mostraの使用傾向

傾向

用語«MOSTRA»の使用傾向

mostraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mostra»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mostraに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MOSTRA»の引用

mostraという言葉で有名な引用文や文章
1
Niccolò Ammaniti
Gli esseri umani non sono fatti per mettersi in mostra, ma per trovare uno spazio dove vivere in armonia con il cielo e la terra.
2
Roland Barthes
Davanti all'obiettivo io sono contemporaneamente: quello che io credo di essere, quello che vorrei si creda io sia, quello che il fotografo crede io sia, e quello di cui egli si serve per far mostra della sua arte.
3
Biante
Il fasto ed il disprezzo che si mostra per gli altri non ha prodotto mai nulla di buono.
4
Joseph Brodsky
La vita, a cui non chiedi come al famoso cavallo, di farsi guardare in bocca, mostra i denti ad ogni incontro.
5
Troyal Garth Brooks
Io non metto in mostra nessun trofeo in casa. Qualsiasi premio ricevi è solitamente per qualcosa che hai fatto nel passato. E mi piace continuare a guardare in avanti.
6
Bear Bryant
Mostra classe, sii orgoglioso, e mostra il carattere. Se fai così la vittoria avrà cura di se stessa.
7
Sir Thomas Fowell Buxton
Il mondo aborre la vicinanza, e tutti ammirano la stravaganza; tuttavia una mano sprecona mostra debolezza e una mano tirata mostra forza.
8
Thomas Carlyle
Un grande uomo mostra la sua grandezza dal modo in cui tratta gli altri.
9
Anton Pavlovic Cechov
Quello che noi proviamo quando siamo innamorati, forse è il nostro stato normale. L'innamoramento mostra all'uomo come egli dovrebbe essere sempre.
10
Anton Pavlovic Cechov
Forse la sensazione che proviamo quando siamo innamorati rappresenta lo stato normale. Essere innamorati mostra ad una persona chi dovrebbe essere.

«MOSTRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmostraの使いかたを見つけましょう。mostraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carri da guerra e principi etruschi: catalogo della Mostra : ...
Streitwagen.
Adriana Emiliozzi, 1997
2
Galleria nazionale d'arte antica: Palazzo Barberini, i ...
Mostra del ritratto italiano dalla fine del sec. XVI all'anno 1861, Feste commemorative del primo cinquantenario del Regno d'Italia proclamato, Firenze, Palazzo Vecchio, 1911, cat. Firenze 1911. 1912 Mostra storico-artistica del Campanile di ...
Lorenza Mochi Onori, Rossella Vodret Adamo, 2008
3
Bertrand Lavier. Catalogo della mostra (Rivoli, Museo d'arte ...
This book documents the artist's entire body of work.
Bertrand Lavier, Ida Gianelli, Giorgio Verzotti, 1996
4
La mostra delle atrocità
Prefazione di William S. Burroughs La mostra delle atrocità è un libro intenso e inquietante. Le radici non sessuali della sessualità qui sono esplorate con una precisione chirurgica. Un incidente d'auto può essere sessualmente stimolante più ...
James G. Ballard, 2001
5
Félix Vallotton. Opere dal Museo di Losanna. Catalogo della ...
Analyse: Présente l'oeuvre et la vie du peintre (Lausanne, 1865 - Neuilly, 1925).
Félix Vallotton, 1988
6
Mostra Internazionale D'arte Cinematografica
61. Mostra. Internazionale. d'Arte. Cinematografica. Premi. ufficiali. OfficiaI. Awards. Venezia 61 Leone d'Oro per il miglior film Golden Lion tor Besl hirn Leone del Futuro - Premio "Luigi De Laurentiis" per la migliore opera prima Lion of the ...
Giacomo Caruso, 2004
7
Ercolano, tre secoli di scoperte. Catalogo della mostra ...
II Museo Archeologico Nazionale di Napoli custodisce le antichità ercolanesi restituite dagli scavi iniziati nel 1738 da Carlo III di Borbone.
Maria Rosaria Borriello, Maria Paola Guidobaldi, Pier Giovanni Guzzo, 2008
8
Arnolfo: alle origini del Rinascimento fiorentino : ...
Ricco di immagini originali e in parte inedite (quelle che per la prima volta mostrano le numerose opere restaurate per l'occasione), permette di confrontare monumenti e sculture realizzati da Arnolfo a Roma e in Umbria con i lavori del ...
Enrica Neri Lusanna, Opera di S. Maria del Fiore (Florence, Italy). Museo, 2005
9
Open. Catalogo della mostra (Lido di Venezia, 3-30 settembre ...
Le ragioni di una mostra. "OPEN" AL LIDO DI VENEZIA Nel monilo contemporaneo si sta sempre più assistendo all'affermazione del linguaggio della scultura e dell'oggetto, sia come presentazione visuale di apparati linguistici legati alla ...
Pierre Restany, Gjlla Giani, Enrico Pedrini, 1998
10
Carlo Cardazzo. Una nuova visione dell'arte. Catalogo della ...
Carlo Cardazzo (1908-63) fu amico di Peggy Guggenheim e di Carlo Scarpa e grande gallerista e mecenate (tra gli altri, di Fontana, Burri, Morandi e Carrà).
Luca Massimo Barbero, Peggy Guggenheim Collection, 2008

用語«MOSTRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmostraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alberto Burri ei Cretti, una mostra a Palermo per il centenario dell …
E la mostra di Palermo, a cura di Bruno Corà, punterà i riflettori proprio sui Cretti. Queste creazini artistiche si presentano come superfici che ... «ArtsLife, 7月 15»
2
L'antico e Le Palme: mostra mercato dell'antiquariato a Milano …
Ad animare il centro di Milano Marittima nel week end di fine luglio una interessante e prestigiosa mostra-mercato di antiquariato ed una ... «RavennaToday, 7月 15»
3
Demolita l'ex-mostra del tessile
Addio a quel che rimane della gloriosa mostra del tessile, l'area al confine tra Busto Arsizio e Castellanza che per decenni dagli anni '50 agli ... «Varese News, 7月 15»
4
Capo d'Orlando, “sulle tracce del Mito”: la mostra di Salvatore Caputo
SCaputo_locandina_sulle tracce del mito Sabato 8 agosto, alle ore 18.30 presso la Fondazione Famiglia Piccolo di Calanovella di Capo ... «Stretto web, 7月 15»
5
Una mostra per raccontare il mestiere del palombaro “A passi di …
Questo è forse l'aspetto che più di ogni altro rende unica ed affascinante la mostra fotografica di Francesco e Roberta Rastrelli. Una mostra ... «Citta della Spezia, 7月 15»
6
Amy Winehouse, ritratto di famiglia in mostra. FOTO
Amy Winehouse, ritratto di famiglia in mostra. FOTO. Mentre nelle sale britanniche è arrivato l'acclamato documentario Amy, a quattro anni ... «Sky.it, 7月 15»
7
Mostra di Spider: a Milano dal 23 luglio
Il Mudec Art Wall inaugura la propria attività con una mostra personale di Spider [Daniele Melani]. Mudec Art Wall è uno spazio dedicato ... «MilanoToday, 7月 15»
8
Corigliano Calabro (Cs) – Da domani la mostra concorso “Visioni …
All'interno della mostra, in anteprima, saranno esposte delle tavole originali dei fumetti FINAL FALL di Ilaria MARINO e SION (sceneggiatura di ... «Strill.it, 7月 15»
9
La mostra itinerante sulle fontane fa tappa a Grottaminarda
Approda al Castello d'Aquino la mostra itinerante “Le Fontane sulla Strada Regia delle Puglie”. Venerdì 24 luglio alle ore 18,30 il convegno ... «Ottopagine, 7月 15»
10
Ai WeiWei torna libero di viaggiare e fa una mostra a Londra
Dopo quattro anni l'artista cinese Ai WeiWei ha riavuto indietro il suo passaporto. Le autorità cinesi glielo avevano tolto quando, dopo essere ... «left, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mostra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mostra>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA