«SALTARE ADDOSSO A»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
saltare addosso aの使いかたを見つけましょう。
saltare addosso aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I verbi sintagmatici in italiano e nelle varietà dialettali: ...
... (19) saltare x SALTA (x) (20) addosso x y ADDOSSO (x,y) Il significato usuale
di saltare addosso non è definito dalla semantica; è memorizzato nel lessico,
approssimativamente così: (21) saltare addosso a qualcuno X y AGGREDISCE(x
...
Il problema non era esattamente risolto, però. Potevo avergli insegnato a non
saltare addosso a me, ma non gli avevo insegnato a non saltare addosso agli
altri. Il cane era abbastanza intelligente da immaginare che solo io
rappresentavo ...
Abbraccio o aggressione il modo migliore per dissuadere il vostro cane dal
saltare addosso a voi e agli altri è insegnargli fin da piccolo l'ordine «seduto»
quando saluta un essere umano. Se è ormai troppo tardiper farlo, allora dovete
armarvi ...
4
Con gli occhi dei cani. Diventa il migliore amico del tuo ...
Abbraccio o aggressione il modo migliore per dissuadere il vostro cane dal
saltare addosso a voi e agli altri è insegnargli fin da piccolo l'ordine «seduto»
quando saluta un essere umano. Se è ormai troppo tardiper farlo, allora dovete
armarvi ...
5
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to jump on sb/st criticare qn/qs, (fig) saltare addosso a qn/qs • she jumped on
everything I said criticava qualsiasi cosa dicessi. *• to jump out nella loc toj. out at
sb saltare all'occhio di qn, essere molto chiaro o evidente a qn. *• to jump up ...
... pular ◊ (esplodere) saltar, rebentar, explodir ◊ saltare agli occhi saltar à vista;
saltare in mente passar pela cabeça; saltare fuoriaparecer de repente, aparecer
de improviso; saltare addosso a qualcunocair em cima de alguém. salto sm salto,
...
Mai dire mai, comunque, perché in un contesto differente il balzo può
trasformarsi in qualcosa di più pericoloso, con conseguenze potenzialmente
gravi. Mai, in nessuna circostanza, incoraggerei un cane a saltare addosso a un
bambino; per ...
8
Poi dice che uno si butta
a sinistra!
TOTÒ (cercando di saltare addosso a Peppino) Ti faccio vedere io chi sono, sai...
Mascalzone! AVVOCATO (anziché tenere Totò, "tiene" la bella Amalia, per la
quale ha dimostrato fin dalle sequenze iniziali del film una simpatia molto ...
... saltare in aria sauter en l'air; saltare agli occhi sauter aux yeux; saltare
addosso a qualcuno bondir sur quelqu'un; saltar su intervenir; saltare fuori
découvrir. saltellare v intr sautiller. saltimbanco (pl -chi) sm saltimbanque (m/f).
salto sm saut, ...
Gabriele aveva vinto, ormai ero suo, tutto suo, poteva fare di me tutto quello che
voleva. Maforseche ionon volevo saltargli addosso? Ma come si fa a saltare
addosso a un angelo seduto sopra la miabranda e chemi faceva impazzire d'
amore?
用語«SALTARE ADDOSSO A»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
saltare addosso aという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Orlando Bloom al Giffoni Experience 2015
Cioè, amici, abbiamo avuto quasi modo di saltare addosso a Mark Ruffalo e a quel gran bel pezzo di Hobbit di Martin Freeman… ma è stato sabato, durante la ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 7月 15»
Il FPF libera il Manchester City: 90 mln alla Juventus per Pogba?
... il Barcellona: il Manchester City si è infatti liberato dai vincoli del Fair play finanziario e sta prendendo una lunga rincorsa per saltare addosso a Paul Pogba. «Goal.com, 7月 15»
Lirica: alla Scala un Rossini alla Buñuel
Frivolo, stupido… un figlio di papà che butta via il suo denaro senza pensarci e ha voglia di una cosa sola: saltare addosso a tutto quello che si muove” . Ritratto ... «Sky.it, 7月 14»
Eve Ensler: "Alla violenza sulle donne dico basta ballando in piazza"
E poi l'ignoranza sul sesso, in tutte le culture: gli uomini pensano ancora che il sesso sia saltare addosso a una donna e l'amore una forma di possesso. «La Repubblica, 2月 13»
Lindsay Lohan balla con Samantha Ronson: è amore?
Ora, ognuno ha i suoi gusti e se Lindsay Lohan fosse lesbica… bene. Ma basta allora saltare addosso a tutti gli omini del jet-set! Via BackSeatCuddler ... «Gossipblog.it, 4月 08»