アプリをダウンロードする
educalingo
santino

"santino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSANTINOの発音

san · ti · no


SANTINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSANTINOはどんな意味ですか?

サンティノ

Santinoという用語は、聖人やサンタのアイコンを描いた紙のイメージを指します。 したがって、「聖域」は、彼らが話すように、祝福され、聖なるものであり、神聖なイメージのより広い期間に含まれる、無数の小さなマリアンとクリスチャンの表象を含まない。 その延長として、政治事務所の候補者のプロモーションイメージも同様です。

イタリア語辞典でのsantinoの定義

辞書のsantinoの最初の定義は暗いです。 「sànto」の 聖人の別の定義は、聖人または献身によって保存された別の神聖な人物のイメージです。 サンティーノはまた、死者の写真を記念した記念カードです。

SANTINOと韻を踏むイタリア語の単語

argentino · casentino · correntino · cosentino · fantino · fiorentino · juventino · laurentino · pontino · puntino · quintino · repentino · salentino · sorrentino · tantino · tarantino · trentino · valentino · vicentino · volantino

SANTINOのように始まるイタリア語の単語

santi · santi in paradiso · santiddio · santificamento · santificante · santificare · santificativo · santificato · santificatore · santificazione · santificetur · santimonia · santimoniale · santippe · santissimo · santità · santo · santo Iddio · santo padre

SANTINOのように終わるイタリア語の単語

a puntino · agrigentino · andantino · bizantino · bolentino · brigantino · brillantino · cantino · contino · diamantino · elefantino · frontino · levantino · patentino · piacentino · rugantino · serpentino · spuntino · tridentino · vermentino

イタリア語の同義語辞典にあるsantinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SANTINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«santino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«santino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SANTINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語santinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsantinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«santino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

圣像
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estampa
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

holy picture
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पवित्र चित्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الصورة المقدسة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

святая картина
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

santinho
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পবিত্র ছবি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

image sainte
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

picture suci
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Heiligenbild
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

聖なる絵
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

거룩한 사진
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Gambar suci
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hình ảnh thánh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பரிசுத்த படம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पवित्र चित्र
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kutsal resim
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

santino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

święty obraz
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

святая картина
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Imaginea sfântă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ιερή εικόνα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

heilige beeld
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

helig bild
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hellig bilde
5百万人のスピーカー

santinoの使用傾向

傾向

用語«SANTINO»の使用傾向

santinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«santino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、santinoに関するニュースでの使用例

例え

«SANTINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsantinoの使いかたを見つけましょう。santinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allontanarsi dalla linea gialla
Ricordi, misteri, una scia di sangue e tradimenti. Ambientato tra la Stazione Termini di Roma e la Sicilia. Con il treno, croce e delizia delle nostre esistenze.
Daniele Santino Bosu, 2014
2
Santi e santini: iconografia popolare sacra europea dal ...
Il termine «santino», se riflette una forma di fruizione agevole e divulgata dell' immagine sacra, non assume, nel segno diminuitivo, connotazione riduttiva né dell'immagine, né tanto meno del sacro, anche quando il «santino» ha carattere  ...
‎1985
3
La primavera del "Viva Maria": maggio 1799 : l'insorgenza ad ...
On Cortona, near Arezzo (Tuscany), its history and fabric and the magic of its buildings and stonework in texts by writers throughout the ages.
Santino Gallorini, 1999
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Santino (V .), s. Dionysìi discfpulus,et lllrldensis eniscopus,obìiti 18. La Gallia Christiana, t. 4, p.1 161 , Virdunenses Episropi, soltanto lo dice i.“ vescovo; ed a p . 694 Meldenses Episcopi,fiu'sse docent vulgati onmes catalogi. Nella biografia ...
‎1859
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Santino ( V .), s. Dionysii discipulus, et Jllclelensis episcopmyobiili 18. La Gallia Christiana, t. 4, p.1 161, Vìrdunenscs Epìscopi, soltanto lo dice 1.” vescovo; ed a p. 694 Melclenses Episcopi,_fitisse docent vulgati omnes calalogi. Nella biografia ...
Gaetano Moroni, 1859
6
Selectae almae rotae florentinae decisiones; additis ad ...
Nupt., onde quanto a detta Dote ,,ed estradotali della prima moglie di Santino Venturini dovesse rifotmarsi , e Wl'fCgger-Si la precedente sentenza. ' E soggiungevano gli stessi appellanri, che anche nella subalterna Ipotesi di doversi dire ...
‎1800
7
La Biblioteca della Fondazione Piovani: la Collectio viciana
ses contemporains, in "Archives de Philosophie", XL (1977) 2, pp. 251-266 ( anche in estratto). 480) CARAMELLA SANTINO, Metafisica vichiana, Palermo, Manfredi, 1961, pp. 97*. 481) CARAMELLA SANTINO, La personalità filosofica del I ...
Pantaleone Annunziata, 2005
8
Il campione e il bandito. La vera storia di Costante ...
È nell'estrema semplicità del carattere delle persone che si determinano certe situazioni, nell'irruenza di un momento, di un contesto. Tutto va collocato nel tempo, nello spazio e nell'habitat in cui avviene... «Tra Santino e mia madre c'era una ...
Marco Ventura, 2010
9
L'accalappiacani
Testo ©2013 Daniele Santino Bosu Tutti i diritti riservati Nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o ... né a titolo gratuito, senza l'autorizzazione scritta da parte di Daniele Santino Bosu Questo libro è un'opera difantasia, inomi,i ...
Daniele Santino Bosu, 2013
10
La storia di Denny Red
Testo: ©2014 Daniele Santino Bosu Tutti i diritti riservati Nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa ... néatitolo gratuito, senza l' autorizzazione scritta da parte di Daniele Santino Bosu Questo libro è un'opera di fantasia, ...
Daniele Santino Bosu, 2014

用語«SANTINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsantinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dalla sede, Milinkovic-Savic ancora all'interno del Franchi (FOTO)
25/07 16.49 carloSantino bevi meno per lo più li deve fare parecchio ... 25/07 15.27 fiut fiuuutsantino licata, guarda la classifica a fianco: sei già ... «Fiorentina.it, 7月 15»
2
Mafia, codici e riti di affiliazione tra mito e realtà
Serve a far uscire alcune gocce di sangue che devono ricadere su un santino da incendiare. Con la promessa che le proprie carni bruceranno ... «Lettera43, 7月 15»
3
Proposta dalla Grecia per Alberto Gilardino. Ma il bomber di Biella...
25/07 13.50 Santino Licata da PalermoCari amici Fiorentini. Avete una bella squadra e vi invidio molto. Mi ricordate quasi il mitico Palermo del ... «Fiorentina.it, 7月 15»
4
Turismo, questo sconosciuto. A Furci si tenta con piatti a base di …
Il cosiddetto turismo mordi e fuggi, che certamente non porta economia in paese. Il titolare di un noto bar, Santino Metauro, ha evidenziato un ... «Gazzetta Jonica, 7月 15»
5
Atteso debutto per “Antigone. The Black, Rock Tragedy” di Sasà Neri
Insieme a loro, gli special guest: Luciano Accordi, Nadia Ajmi, Alberto Ambrogio, Clauda Aragona, Marina Barbera, Santino Barillà, Alessia ... «Tempo Stretto, 7月 15»
6
Discarica di Santino: una chiusura che fa più danni di quelli che si …
chiede il dissequestro della discarica di Santino. "La chiusura - dice - crea un danno ambientale maggiore di quello che il sequestro intende ... «Verbanonews.it, 7月 15»
7
Furti di trattori, colpo da 100mila euro
Il bottino del furto che si è verificato la stessa notte ai danni di un altro agricoltore di Landriano è ancora più ingente: dall'azienda di Santino ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
8
“La tarantella crea dipendenza festival” presentata a Condofuri (Rc …
... anche tanti artisti locali come Teresa Romeo, Brina Rodà e Santino Emedeo. La manifestazione condotta da Anna Romano vedrà anche una ... «Stretto web, 7月 15»
9
"Memorial Patrizia Fazio", al Tennis Club di scena la 2^ Edizione
... Paola Palazzi, Pierfrancesco Troviso, Stella Bellocchio, Vittorio Goffredo e la partecipazione di Santino Talento che presenterà ed animerà la ... «NOCI24.it, 7月 15»
10
Taormina Sporting Club, la storia dello sport in città
Vincenzo Sciglio, Peppe Siligato, Aldo Bonaventura, Santino Vinciguerra, Raffaele Raneri, Antonio Turchetti, Nicola Garipoli, Giovanni Bifera e ... «Blogtaormina, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Santino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/santino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA