アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"santissimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSANTISSIMOの発音

san · tis · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANTISSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSANTISSIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«santissimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsantissimoの定義

辞書の聖人の最初の定義はsuperlです。 sàntoの。 最も神聖なものの別の定義は、それが最も大きな崇拝の価値があるということです。 ほとんどの聖はまた、不愉快で刺激的で、シムを表現するために、不敬な表情をしています。 残してよかった。

La prima definizione di santissimo nel dizionario è superl. di sànto. Altra definizione di santissimo è che è degno della massima venerazione: il s. nome di Gesù. Santissimo è anche in espressioni profane, per esprimere fastidio, irritazione e sim.: fatemi il s. piacere di andarvene.


イタリア語辞典で«santissimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANTISSIMOと韻を踏むイタリア語の単語


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
caldissimo
caldissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

SANTISSIMOのように始まるイタリア語の単語

santi
santi in paradiso
santiddio
santificamento
santificante
santificare
santificativo
santificato
santificatore
santificazione
santificetur
santimonia
santimoniale
santino
santippe
santi
santo
santo Iddio
santo padre

SANTISSIMOのように終わるイタリア語の単語

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
giovanissimo
gravissimo
graziosissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

イタリア語の同義語辞典にあるsantissimoの類義語と反意語

同義語

«santissimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANTISSIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語santissimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsantissimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«santissimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

至圣
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

santísimo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

most holy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सबसे पवित्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معظم المقدسة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

святейший
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

santíssima
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মহাপবিত্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

la plus sainte
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

maha kudus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

allerheiligsten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

最も神聖
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가장 거룩한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

paling suci
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hầu hết các thánh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மிகவும் பரிசுத்த
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सर्वात पवित्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

en kutsal
70百万人のスピーカー

イタリア語

santissimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

najświętsza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

святійший
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

preasfânt
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πιο ιερό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogheilig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

högheligt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

høyhellig
5百万人のスピーカー

santissimoの使用傾向

傾向

用語«SANTISSIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«santissimo»の使用頻度を示しています。
santissimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«santissimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANTISSIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«santissimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«santissimo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、santissimoに関するニュースでの使用例

例え

«SANTISSIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsantissimoの使いかたを見つけましょう。santissimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roseto prodigioso di Maria regina del santissimo rosario. ...
Parte prima. Nella quale si tratta dell'origine, e fondatione della Compagnia del santissimo rosario; come si deve recitare: dell'indulgenze, privilegi, e gratie, concessi da sommi pontefici alli fratelli e sorelle di questa Compagnia; del sommario ...
‎1701
2
Capitoli, statuti et ordinationi della venerabile Compagnia ...
Compagnia del Santissimo Rosario. e ` P. A Síflo Fabri da Lucca professore di Sacra Teologia , e di tutto ` '- l'ordine de Frati Predicatori mastro Generale, 8t humíle seruo i tutçi li dilecti nostri in Christo Giesù figliuoli , e fratelli', li (orso' d fratri, ...
Compagnia del Santissimo Rosario, 1585
3
Costituzioni della Arciconfraternita del Santissimo ...
Arciconfraternita del Santissimo Sacramento. Come festa nostra titolare, si fa dopo la messa cantata, e. qualora sia possibile, con divota e solenne pompa, deco-= 4 rata dall'intervento del clero, e delle altre confraternite della città, dandosi ai ...
Arciconfraternita del Santissimo Sacramento, 1870
4
Regola della ven. Archiconfraternita del Santissimo Cuore di ...
Arciconfraternita del Santissimo Cuore di Gesù. ;.G" userà in lodare, ebenedire Dio ,sarà compensata dall'Alti5simo co' suoi celesti doni, e colla pienezza della sua divina Grazia. Sopra tutto poi in ogni; loro Orazione', ed atto di pietà, che ...
Arciconfraternita del Santissimo Cuore di Gesù, 1848
5
Sermoni del Santissimo sacramento dell'Inmacolata ...
SERMONI DEL SANTISSIMO SACRAMENTO. DELL' IMMACOLATA CONCETTIONE Di Maria Vergine , CON LA CORONA DEL SVO PVRISSIMO STELLAKIO. Fatti in Palermo dal P.M.Fr.Ga/pare Stemma dell'Ordine di S. Franccfco deMm.
Gaspare Sghemma, 1543
6
Lettera enciclica di Pio per divina provvidenza papa 9. ...
Nè certo ignorate, che fa molto a tal uopo, che essi, purgati dalle sozzure del peccato mediante sincera detestazione di esso, e mediante il Sacramento della Penitenza, ricevano spesso e con divozione il santissimo Sacramento dell' Eucaristia ...
Pius 9.>, 1850
7
Quarto centenario dell'insigne miracolo del Santissimo ...
stato chiudevasi la solennità secolare, dodici venerandi Prelati aveano lasciate le sedi, onde formare corteggio al Santissimo Sacramento, e cosi aggiugnere maestà alla cara festa dei Torinesi; noi ne lasciamo il novero qui appresso, perché ...
‎1853
8
Giardino fiorito di ottanta concettosi sermoni da farsi ...
s 'f; SERMONI VARII PBR L'BSPOSITIONB DEL l> Massime nelle Qaarant* HoroJ * ** * □ • Quanto vtilc , e fruttuosa sia l'espositione del ' Santissimo per lo spano di Quarant* Hore, è con cruale diuotione deue essere diu lutti frequentata.
Pietro Rota da Martinengo, Agostino da Brescia, Couvent des Capucins de Saint-André, 1666
9
Allocuzione del Nostro Santissimo Padre Pio Per Divina ...
Rammenterete , Venerabili Fratelli, come e con quali parole nella Nostra allocazione pronunciata nel Concistoro del di li Ottobre 18à7 Noi non omettemmo di seriamente ammonire ed esortare tutti i popoli a guardarsi con la massima ...
‎1849
10
Il mese di giugno o la devozione al Santissimo Sacramento ...
Uberto Francesco Vassen. XX. GIORNO v. Deus in adg'utorium ec. Quindi sirecitino le Lodi a Dio e le Litanie come nel primo giorno . MEDITAZIONE Gesù Cristo nel SS. Sacramento è nostro riscatto . \. Considerate quanto valga l'anima nostra ...
Uberto Francesco Vassen, 1855

用語«SANTISSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsantissimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sant'Agata. Festa di Sant'Alfonso: ecco il programma religioso
... Santa Maria di Costantinopoli per un momento di preghiera con le monache del Santissimo Redentore: l'ordine fondato dal santo vescovo. «Ottopagine, 7月 15»
2
Nero satanico e nero politico colori che non portano bene
L'ultimo caso è accaduto a Villa Potenza, nella chiesa del Santissimo Crocifisso, dove da un quadro della Madonna sono state asportate una ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
3
Le ombre di Lapunzina
I festeggiamenti in onore del Santissimo Salvatore che si terranno nella cittadina normanna dal prossimo 2 al 6 agosto saranno gestiti, come ... «Cefalu & Madonie Web, 7月 15»
4
Sacerdote, giovane e rapper: si è convertito davanti al Santissimo
Joshua Johnson ha 27 anni ed è il sacerdote più giovane della diocesi di Baton Rouge, negli Stati Uniti. Prima di convertirsi era un rapper, ... «Aleteia IT, 7月 15»
5
Bimba di tre anni cade dal quarto piano
I sanitari del 118 hanno caricato subito a bordo la piccola che hanno portato al vicino ospedale santissimo Salvatore. Qui la bambina è stata ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
6
I festeggiamenti per S.Maria di Portosalvo iniziati solennemente. Nel …
Tindaro Cocivera, canonico del capitolo archimandritale del Santissimo Salvatore di Messina; domenica esposizione della suppellettile sacra ... «Gazzetta Jonica, 7月 15»
7
L'Ucraina prega per la pace, con la Chiesa di Venezia
Non mi è possibile, però, essere con Voi in quanto - negli stessi giorni - si svolge a Venezia la festa religiosa e civile in onore del Santissimo ... «Gente Veneta, 7月 15»
8
Domenica il console polacco a Pescolanciano
... organizzato dall'Amministrazione comunale di Pescolanciano insieme alla parrocchia del Santissimo Salvatore, al comitato feste e alla Pro ... «Primo Piano Molise, 7月 15»
9
Basilica di Sant'Antonio a Padova
Oltre alla Cappella di S. Chiara, vi consigliamo di visitare anche l'ultima delle cappelle del complesso basilicale: la Cappella del Santissimo, ... «Fidelity News, 7月 15»
10
Santa Ninfa, partiti i lavori in contrada Santissimo. "Creare zona …
Nella zona di contrada Santissimo (dove dopo il terremoto sorgeva la baraccopoli), adiacente l'Area degli insediamenti produttivi, sono partiti ... «Castelvetrano News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Santissimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/santissimo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z