アプリをダウンロードする
educalingo
sauroctono

"sauroctono"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSAUROCTONOの発音

sau · roc · to · no


SAUROCTONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSAUROCTONOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsauroctonoの定義

辞書中のサロクトノの定義は、トカゲの殺人者である。


SAUROCTONOと韻を踏むイタリア語の単語

abrotono · alloctono · atono · autoctono · baritono · ditono · giu di tono · isotono · monotono · opistotono · ossitono · parossitono · proparossitono · ridare tono · rizatono · rizoatono · semitono · su di tono · tono · tritono

SAUROCTONOのように始まるイタリア語の単語

saturo · satyagraha · sauce · saudade · saudiano · saudita · sauna · Sauri · sauro · Sauropterigi · saussurea cordata · saussurea delle Alpi · saussurea minore · saussurea monocefalia · saussuriano · sauté · sauvignon · savana · savarin

SAUROCTONOのように終わるイタリア語の単語

abbandono · bono · buono · cono · crono · dono · fono · kimono · microfono · mono · nono · ortotono · patrono · perdono · poligono · prono · sono · suono · telefono · trono

イタリア語の同義語辞典にあるsauroctonoの類義語と反意語

同義語

«sauroctono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAUROCTONOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sauroctonoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsauroctonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sauroctono»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

sauroctono
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sauroctono
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sauroctono
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sauroctono
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sauroctono
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sauroctono
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sauroctono
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sauroctono
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sauroctono
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sauroctono
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sauroctono
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sauroctono
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sauroctono
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sauroctono
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sauroctono
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sauroctono
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sauroctono
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sauroctono
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sauroctono
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sauroctono
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sauroctono
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sauroctono
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sauroctono
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sauroctono
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sauroctono
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sauroctono
5百万人のスピーカー

sauroctonoの使用傾向

傾向

用語«SAUROCTONO»の使用傾向

sauroctonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sauroctono»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sauroctonoに関するニュースでの使用例

例え

«SAUROCTONO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsauroctonoの使いかたを見つけましょう。sauroctonoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La modernità dell’antico: La divina ispirazione del poeta ...
112: “Semifer hinc tectus caprino vellere faunus” T 1104, “Da una parte stava un fauno, metà uomo metà bestia, coperto da una pelle di capra” T 1105), che inizialmente (v. 109 ss) si trovava nel tempio in rovina di Apollo Sauroctono ( uccisore ...
Angela Ida Villa, 2014
2
*Vita di Giovanni Winckelmann compilata da Giuseppe Eiselein: 2
tutti belli senza eccezione , e cosi fattamente figurati , che ciascuna figura di essi, toltole il capo , potrebbe esser confusa con un Apollo, e Specialmente con quello chiamato Sauroctono , che tiene le gambe situate precisamente come i Fauni ...
‎1830
3
Opere di G. G. Winckelmann: 3
La figura che ho pubblicata ne' miei (72) Winckelmann pronunzia il suo giudizio a favore dell' Apollo sauroctono di bronzo della villa Albani. Nell' annotazione da noi apposta ( num. 78. ) al Lib. VII. cap. 2. 23. della Storia dell' Arte abbiamo ...
‎1832
4
Opere di G.G. Winckelmann
tutti belli senza eccezione , e cos'i fattamente figurati , che ciascuna figura di essi, toltole il capo , potrebbe esser confusa con un Apollo, e specialmente con quello chiamato Sauroctono , che tiene le gambe situate precisamente come i Fauni ...
Johann Joachim Winckelmann, 1830
5
Opere di G.G. Winckelmann prima edizione completa Tomo 1 .-12: 2
tutti belli senza eccezione , e cosi fattamente figurati , che ciascuna figura di essi, toltole il capo , potrebbe esser confusa con un Apollo, e Specialmente con quello chiamato Sauroctono , che tiene le gambe situate precisamente come i Fauni ...
‎1830
6
Descrizione della Reale galleria di Firenze secondo lo stato ...
Ottica . Apollo sauroctono , suonando la lira. , ,> il, t •! ;,u ..j Diaspro rosso i scena' antica con tre attori . Onica. Minerva in atto di lanciar la pic- in:ea: lavoro creduto Etrusco; nel rove- scio incisovi GristiÈs Vincht &c. forse iii tempi addietro creduto  ...
Gaetano Cambiagi, 1792
7
Opere. [With] Tavole
M. ( 1 1») Dell' Apollo Sauroctono di bronzo della Villa Albani trattano l' annotazione al lib. 7. cap. 2. 5- 21. e quella al lib. 9. cap. 3.' §. 17. della Storia del - V Arte . M . Tom. IV. il singoiar bellezza d' occhi . Ivi esporrò il mio sentimento C4PITOLO ...
Johann Joachim Winckelmann, 1830
8
Racconti del mondo profondo
Sentì nel pomeriggio che quello commentava con un altro quanto aveva visto: « Immaginati l'Apollo Sauroctono». Tebaldo provò un misto di orgoglio e di vergogna. L'Apollo Sauroctono, il giovinetto uccisore di lucertole, era tra i suoi preferiti e ...
Salvatore Merra, 2001
9
Biografia degli artisti (compilatore, F. de Boni).
Ma di tulle le copie antiche delle opere di Prassilele, non ve n'ha di più interessante di quella del suo Apollo Sauroctono. Ne abbiamo due copie, benissimo conservate, una in marmo nel Valicano, l'altra in bronzo di' era nella villa Albani, ...
Filippo de'. Boni, 1840
10
Artù. L'orso e il re
I testi agiografici insistono proprio sul ruolo sauroctono di Artù, associato a santi commemorati in date chiave del calendario (sant'Efflam viene festeggiato il 2 novembre, in prossimità di Samain, mentre san Carantoc viene festeggiato il 16 ...
Philippe Walter, 2005

用語«SAUROCTONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsauroctonoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le divinità flessibili del mondo antico
In uno dei suoi più intensi carmi latini, Giovanni Pascoli immaginò la fine di una splendida statua di Apollo sauroctono, custodita in un tempio ... «il manifesto, 9月 14»
2
Non più soltanto taranta l'era del geco è arrivata
Anche se Aristotele infangò a dovere l'animale e Prassitele lo fissò nel bronzo dell'Apollo Sauroctono come figurazione del male. Incomincio a ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 5月 14»
3
Il Louvre celebra Prassitele, il greco più amato dai romani
Eppure le sue sculture più celebri - l'Afrodite Cnidia, l'Apollo Sauroctono, l'Eros di Tespie - non sono conosciute dal grande pubblico quanto ... «Il Sole 24 Ore, 3月 07»
参照
« EDUCALINGO. Sauroctono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sauroctono>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA