アプリをダウンロードする
educalingo
sbirola

"sbirola"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSBIROLAの発音

sbirola


SBIROLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SBIROLAと韻を踏むイタリア語の単語

bagnarola · barcarola · brutta parola · buona parola · carola · cazzarola · ferola · fumarola · menarola · parola · passaparola · prendere la parola · pummarola · riprendere la parola · savonarola · scarola · schiumarola · togliere la parola · ventarola · virola

SBIROLAのように始まるイタリア語の単語

sbiliardare · sbiluciare · sbilucione · sbiobbo · sbirbare · sbirbonare · sbirciare · sbirciata · sbircio · sbirichinare · sbirolo · sbirraglia · sbirreggiare · sbirreria · sbirresco · sbirro · sbirulento · sbisacciare · sbisciare · sbisoriare

SBIROLAのように終わるイタリア語の単語

boccarola · coca-cola · cola · controparola · cretarola · dare la propria parola · mettere una buona parola · musarola · ola · pannarola · peparola · pestarola · pola · pommarola · portaparola · quartarola · sanguinerola · scuola · sola · spannarola

イタリア語の同義語辞典にあるsbirolaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SBIROLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sbirola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sbirola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SBIROLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sbirolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsbirolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sbirola»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

sbirola
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sbirola
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sbirola
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sbirola
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sbirola
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sbirola
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sbirola
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sbirola
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sbirola
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sbirola
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sbirola
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sbirola
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sbirola
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sbirola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sbirola
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sbirola
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sbirola
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sbirola
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sbirola
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sbirola
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sbirola
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sbirola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sbirola
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sbirola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sbirola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sbirola
5百万人のスピーカー

sbirolaの使用傾向

傾向

用語«SBIROLA»の使用傾向

sbirolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sbirola»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sbirolaに関するニュースでの使用例

例え

«SBIROLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsbirolaの使いかたを見つけましょう。sbirolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
C'ero una volta
... aveva una gamba sbirola, il Franchino, il Marietto, ilChaparral, il Prandoni figlio dell'omonima drogheria,il Micio,ifratelli Strano, il Gatto, l'Otite che aveva le orecchie a sventola, l'Ernesto, don Gianni.
Lele Panzeri, 2013
2
I cari estinti: faccia a faccia con quarant'anni di politica ...
Anche quando indossava di mattina doppiopetto gessati che facevano a pugni con la sua faccia sbirola ele basettedagitano. Certo, eraarrogante. Mala sua superbia mi sembrava accettabile perché paesana. Piùo meno tutti venivamo da  ...
Giampaolo Pansa, 2011
3
Nel sole zingaro: Storie di contrabbandieri
Era un po' che lo provocava la sbirola, lo spasimante della Linda, quella madonnina infilzata che lei vede come il fumo negli occhi, e adesso che ce l'ha sopra intende goderselo cum us dèu. «Ma santa madòna, ièn rop da fà», si mette le mani ...
Benito Mazzi, 1999
4
Carta straccia: Il potere inutile dei giornalisti italiani
Per cominciare,aveva una faccia sbirola, stramba, da seminarista frustrato.Con quel nasoa proboscide che sembrava sempre sul punto di staccarsi. Il suo lento accento bolognese mi ricordava il “lasagne, lasagne!”. Era la cantilena che, ...
Giampaolo Pansa, 2012
5
La Repubblica di Barbapapà: Storia irriverente di un potere ...
Ciriaco aveva 54 anni, era pelato, con una faccia sbirola eil naso lungo, ilforte accento irpino.Di solito parlava in un modo che lorendeva diverso da altri capi della Balena bianca. E aveva il complesso di non essere compreso danove cronisti ...
Giampaolo Pansa, 2013
6
Il paese dei Mezaràt: i miei primi sette anni (e qualcuno in ...
Dio, che sbirola! Sono rimasta come im- besuita. Sento un gran gemito e davanti ai miei occhi, dall'erba fitta, spunta all'improvviso una faccia e poi le spalle col busto. Dietro alle mie natiche scopro due cosce con le gambe: 'Santo ciclo, ...
Dario Fo, Franca Rame, 2004
7
Microprovincia: rivista di cultura ...
Da allora ce l'aveva nella testa come un dolce tormento, la Maddalena, e quando incontrava quegli occhi da sbirola sentiva il cuore salirgli alla gola e il rossore fin sotto i capelli. E tremolava tutto. S'era chiesto cosa fosse mai, quello ...
‎1998
8
Le commedie di Dario Fo
... dei piedi... e al posto delle altre dita una fila di bigolini più piccini. «Basta cosi, grazie! Almeno per adesso». E via che fanno l'amore! «E una meraviglia! » fa lui. «Sì, si, è come essere alla fiera degli Oh bej - Oh bej, - ansima lei tutta sbirola.
Dario Fo, Franca Rame, 1998
9
L'Espresso
... i santini di questi due buontemponi del Pds. Il Vannoni ha una faccia sbirola da ospite occasionale del Costanzo Show, è di Buonconvento (Siena), ha fatto il funzionario del Pei e adesso sta alla Camera da due legislature, ultima elezione  ...
‎1995
10
Parliamo di donne: appunti e altre storie
... dei piedi... e al posto delle altre dita una fila di bigolini piu piccini. «Basta cosi, grazie! Almeno per adesso». E via che fanno l'amore! «E una meraviglia! » fa lui. «Si, si, è come essere alla fiera degli Oh bej - Oh bej, - ansima lei tutta sbirola.
Dario Fo, Franca Rame, Jacopo Fo, 1998
参照
« EDUCALINGO. Sbirola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sbirola>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA