アプリをダウンロードする
educalingo
vicendevolezza

"vicendevolezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVICENDEVOLEZZAの発音

vi · cen · de · vo · lez · za


VICENDEVOLEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVICENDEVOLEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのvicendevolezzaの定義

辞書における相互性の定義は、相互のものの特徴である。


VICENDEVOLEZZAと韻を踏むイタリア語の単語

autorevolezza · bellezza · colpevolezza · consapevolezza · debolezza · durevolezza · fanciullezza · frivolezza · gentilezza · gradevolezza · inconsapevolezza · irragionevolezza · maneggevolezza · naturalezza · per bellezza · piacevolezza · piccolezza · ragionevolezza · scorrevolezza · snellezza

VICENDEVOLEZZAのように始まるイタリア語の単語

vicecommissario · viceconsole · viceconte · vicedirettore · vicedomino · vicegovernatore · vicemadre · vicenda · vicende · vicendevole · vicendevolmente · vicennale · vicennio · vicentino · vicepadre · viceparroco · viceprefetto · vicepremier · vicepreside · vicepresidente

VICENDEVOLEZZAのように終わるイタリア語の単語

agevolezza · amichevolezza · amorevolezza · arrendevolezza · cedevolezza · festevolezza · fralezza · incolpevolezza · innaturalezza · malagevolezza · manchevolezza · mollezza · mutevolezza · pieghevolezza · pregevolezza · sfuggevolezza · sgradevolezza · socievolezza · spiacevolezza · svenevolezza

イタリア語の同義語辞典にあるvicendevolezzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VICENDEVOLEZZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«vicendevolezza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vicendevolezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VICENDEVOLEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vicendevolezzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvicendevolezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vicendevolezza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

vicendevolezza
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vicendevolezza
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

vicendevolezza
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vicendevolezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vicendevolezza
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

vicendevolezza
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vicendevolezza
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vicendevolezza
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

vicendevolezza
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

vicendevolezza
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vicendevolezza
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

vicendevolezza
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vicendevolezza
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vicendevolezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vicendevolezza
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

vicendevolezza
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vicendevolezza
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vicendevolezza
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

vicendevolezza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vicendevolezza
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

vicendevolezza
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vicendevolezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

vicendevolezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vicendevolezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vicendevolezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vicendevolezza
5百万人のスピーカー

vicendevolezzaの使用傾向

傾向

用語«VICENDEVOLEZZA»の使用傾向

vicendevolezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vicendevolezza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vicendevolezzaに関するニュースでの使用例

例え

«VICENDEVOLEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvicendevolezzaの使いかたを見つけましょう。vicendevolezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di diritto internazionale
-'Della vicendevolezza della regola per tal caso ricevuta. La vicendevolezza dell' accennata regola de' tribunali inglesi sulle prede, egualmente da quelli dell' America ricevuta, non si estende al caso di un negoziante residente in paese ...
Henry Wheaton, Costantino Arlia, 1862
2
Elementi di diritto internazionale di Enrico Wheaton
Della vicendevolezza della regola per tal caso ricevuta. La vicendevolezza dell' accennata regola de' tribunali inglesi sulle prede, egualmente da quelli dell' America ricevuta, non si estende al caso di un negoziante residente in paese inimico ...
Henry Wheaton, Costantino Arlia, 1860
3
Elementi di diritto internazionale. 1860
Della vicendevolezza della regola per tal caso ricevuta. La vicendevolezza dell' accennata regola de' tribunali inglesi sulle prede, egualmente da quelli dell' America ricevuta, non si estende al caso di un negoziante residente in paese inimico ...
Henry Wheaton, 1862
4
L'individuo nel ruolo del co-uomo
Nella vicendevolezza del parlare-l'uno-con-l'altro matura la possibilità di una specifica autosufficienza del dialogo. Interpellando nella tendenza ad aspettarsi la replica ed ascoltando nella tendenza alla replica, il parlare-l'uno-con-l'altro ...
Karl Löwith, 2007
5
Enciclopedia giuridica, ovvero Esposizione organica della ...
vicendevolezza,. sussistonti obbiettivamente fra i popoli quali membri della umanità. Anche in questo campo la filosofia del diritto lu_mèggiò parimenti principiì veramente cristiani ed umanitarii, manifestando altresi nelle grandi scuole ...
‎1857
6
Osservazioni sopra alcuni frammenti di vasi antichi di vetro ...
lëer venire alle Stagioni, che sono nel mezzo della arte di sot—~ to, e li sono tralasciare , furono queste adoperate da' `entili ne'li ornamenti Sepolcrali per segno della vicendevolezza delle .co e, e per esprimere, a sollievo di coloro, che  ...
Filippo Buonarroti, 1716
7
Conferenze tenute in nostra donna di Parigi dal padre Enrico ...
La vicendevolezza è legge dell' amore ; ed essendone legge tra due esseri eguali, quanto più sarà tra due esseri, uno dei quali è creatore e l'altro creatura , quegli ha tutto dato e questi tutto ricevuto! Dio avea un diritto infinito ad essere amato ...
‎1857
8
Quasi quasi m'innamoro
... a forza, ma la vicendevolezza non lo permette anche se non c'è alcuna vicendevolezza Quando due desiderano reincontrarsi o meglio incontrarsi almeno una volta. anche se a desiderarlo sono solo io. ormai la follia mi ha preso la mano. e ...
Anna Mittone, 2011
9
Dizionario della lingua italiana: 7
Questa inalterabile costanza della natura, della vicendevolezza delle stagioni ec. , tutto è legge di Dio. VICENDEVOLMENTE e VICENDEVOLEMENTE. Avverbio che vale Ora l'uno, ora l'altro, secondo l'ordine stabilito; Con vicenda; A vicenda.
‎1830
10
Discorso sopra la storia delle leggi patrie a sua altezza ...
... quelle potenze, che non lo esercitassero verso noi: e che di tal disposizionebomincerebbe rispettivamente la osservanza dal giorno , in cui ogni altra potenza officialmente dichiarasse di accet- - tare la vicendevolezza. Invenzione felicissima ...
Gaspare Capone, Domenico Casanova, Borbone di Napoli casa, 1826
参照
« EDUCALINGO. Vicendevolezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vicendevolezza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA