アプリをダウンロードする
educalingo
scranno

"scranno"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCRANNOの発音

scran · no


SCRANNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCRANNOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのscrannoの定義

辞書のパーラーの定義は椅子です。


SCRANNOと韻を踏むイタリア語の単語

affanno · alemanno · anno · banno · capanno · capodanno · compleanno · danno · inganno · malanno · normanno · panno · ranno · saccomanno · scanno · sopranno · stanno · tanno · tiranno · trarre in inganno

SCRANNOのように始まるイタリア語の単語

scrambler · scramblerista · scranna · scraper · scratch · scratchare · scratching · screanzatamente · screanzato · screato · scredente · scredere · screditabile · screditamento · screditante · screditare · screditarsi · screditato · scredito · screening

SCRANNOのように終わるイタリア語の単語

alamanno · arimanno · arrecare danno · britanno · disinganno · dragomanno · eribanno · far danno · oricanno · prendersi un malanno · primo dell´anno · ricevere danno · satanno · sciamanno · soppanno · subire un danno · talacimanno · turcimanno · turcomanno · uguanno

イタリア語の同義語辞典にあるscrannoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCRANNO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«scranno»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«scranno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCRANNOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scrannoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscrannoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scranno»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

长凳
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

banco
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bench
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बेंच
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مقعد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скамья
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

banco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ন্যায়াসন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

banc
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bangku
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bank
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ベンチ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

벤치
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bench
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ghế dài
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெஞ்ச்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खंडपीठाने
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bank
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

scranno
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ława
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лава
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bancă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πάγκος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bank
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bänk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

benk
5百万人のスピーカー

scrannoの使用傾向

傾向

用語«SCRANNO»の使用傾向

scrannoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scranno»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scrannoに関するニュースでの使用例

例え

«SCRANNO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscrannoの使いかたを見つけましょう。scrannoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Questo scranno sale e scende, colla 'temperatura, di una quantità esattamente uguale alla dilatazione della colonna barometrica. Da ciò risulta, che la linea zero, in luogo di essere una retta orizzontale,è una curva, che rappresenta la ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1870
2
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Questo scranno sale e scende, colla temperatura, di una quantità esattamente uguale alla dilatazione della colonna barometrica. Da ciò risulta, che la linea zero, in luogo di essere una retta orizzontale, è una curva, che rappresenta la ...
‎1867
3
Raccolta fisico chimica italiana ossia collezione di memorie ...
Data la posizione dello scranno, su cui voglionsi progettati gli anelli, portando innanzi e indietro la suddetta lente , sarà facile trovare ove la medesima deve collocarsi fra lo scranno e l'apparatino degli anelli colorati. Le projezioni degli anelli ...
Francesco Zantedeschi, 1852
4
Saggio del prospetto generale di tutti i verbi anomali e ...
Scranno. B. Jacop. 607. Nostri seran li frutti Che son nati d'amore. Guid. Pis. Fior. Hai. 2. 95. Li fati te scranno incontra. Giust. Cont. Bell. man. 97. Sempre sì ben scran le mie man pronte, Ch' io potrò ritornare alla vendetta. Fr. Sacch. Nov. 1.
Vincenzio Nannucci, 1853
5
La congiura della Tomba
Lo scranno era dietro al sarcofago su cui erano affrescate le vicende antiche della morte della giovane; per lo più ripetevano quanto era sulle pareti. E vedeva gli elefanti di Annibale e truppe romane fronteggiarsi. Poi i romani tornati nella ...
Pierluigi Nerozzi, 2009
6
Cerimoniale del viceregno spagnolo e austriaco di Napoli ...
Si userà lo scranno colorato. / 21 marzo56 Giorno di san Benedetto. Sua Eccellenza si reca a San Marcellino delle monache, di fronte a San Severino. Si celebra una messa e alla fine il viceré va a baciare la reliquia57 per poi conversare con ...
Attilio Antonelli, 2012
7
Il processo
Matutto il resto era simile,perché anche quiilgiudice era inprocinto dilevarsicon fare minaccioso dallo scranno dicui stringeva i braccioli. “Questoè un giudice”, avrebbe voluto direK, ma sitrattenne esi avvicinòal quadrocomese volesse studiarlo ...
Franz Kafka, 2014
8
Il pendolo di Foucault
Datemi un'ora per condurre di là il prigioniero.” Madame Olcott era fuori gioco, china sui suoi medium, in un dolore quasi umano. Ma Pierre, che aveva seguito la vicenda sempre seduto sullo scranno, riprese il controllo della situazione. “ Non ...
Umberto Eco, 2011
9
Vita e opinioni di Tristram Shandy
d'olio, da una vecchia pantofola o magari da uno scranno di vimini, come quello in cui mi trovo ora seduto? Lasciatemi illustrare il mio problema sul talento e il buonsenso, valendomi dei due pomi posti sulla spalliera; essi sono attaccati, ...
Laurence Sterne, 2014
10
Il figlio del fuoco
Lo. scranno. Con l'incedere di un leone procedevo quando erano appena scoccate le dieci di sera, lasciandomi alle spalle il cadavere di Markus e le sirene della polizia di Atene. Tuttavia non stavo scappando, ma mi dirigevo a ritmi forzati ...
Riccardo Giacchi, 2013

用語«SCRANNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscrannoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Decadenza dell'impero romano sottoMarino
Nessun sindaco prima di lui era riuscito a fare peggio, non solo, si aggrappa sempre di più al suo scranno nella sala Giulio Cesare e si ostina a ... «ilgiornaleditalia, 7月 15»
2
Rovereto, stop gettone facile Un cartellino per i consiglieri
Per avere diritto al gettone (come detto 100 euro ad ogni adunata), da oggi dovrà rimanere seduto al suo scranno almeno per il 50% del ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
3
Insogna e Moltoni pronti a non fare sconti
... sia proprio una forza determinante, come Oltre le mura, per l'elezione, nel 2013, di Michelini allo scranno più alto di Palazzo dei Priori. «ViterboOggi, 7月 15»
4
Promozione, ufficiale: il San Martino ci sarà
... paese e che saranno ufficializzati settimana prossima. Mario Lo Iaco dovrebbe, salvo clamorose soprese, essere confermato sullo scranno. «I am CALCIO, 7月 15»
5
Mondolfo: proposta riduzione Tasi, due ribelli della maggioranza …
Sono quattro, infatti, i papabili alla scranno di sindaco alle comunali del prossimo anno: Alvise Carloni per il Psi, Massimiliano Lucchetti e ... «Vivere Fano, 7月 15»
6
Ruotolo e Tofanelli in pole position per un assessorato
Proprio Tofanelli, tra l'altro, in un primo momento sembrava aver ottenuto uno scranno in consiglio comunale, poi dai verbali dell'ufficio ... «Il Tirreno, 7月 15»
7
Elezioni Regionali, Lucio Lonardo ricorre al Tar
... evidentemente convinto che una ulteriore verifica del materiale elettorale 'incriminato' lo rimetterebbe in pista per uno scranno dell'aula, ... «Ottopagine, 7月 15»
8
Riforme lontane e nuove tasse Il premier annaspa alle Camere
Si dice che anche Enrico Letta, liberatosi dallo scranno parlamentare, mediti un gran ritorno a tutto campo, invocato dalla piazza e dall'Europa. «il Giornale, 7月 15»
9
Regione Calabria: sarà un reggino il nuovo presidente del consiglio
Scavalcato in extremis un altro reggino Demetrio Battaglia, il quale era in pole position per essere eletto allo scranno più alto di Palazzo ... «Stretto web, 7月 15»
10
FdI - An: “Staccate la spina alla Giunta Vallone”
... oggi a Vallone e al centro sinistra, che grazie alle 4 presenze (sulle 13 complessive) hanno avuto la possibilità di salvare il proprio scranno. «CN24TV, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Scranno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scranno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA