アプリをダウンロードする
educalingo
predella

"predella"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPREDELLAの発音

pre · del · la


PREDELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREDELLAはどんな意味ですか?

Predella

高座は、通常、木材に塗装祭壇にキットから作られている複数のペインに分かれて塗装バンドです。 その機能は、フレームの蹄底、追加のシーンにメインの絵を掲示する他のをカバーするために片側にしました。 典型的には、例えば高座は何とか接続キリストの生涯から、彼らの生活の場面、あるいはシーンを描いされたサンティの数字と多翼祭壇画の場合です。 イタリアで追跡した高座の最古のは、陛下の1308その起源でシエナの大聖堂の主祭壇のためドゥッチョ・ディ・ブオニンセーニャによって描かれていることである、まだ神話の場面を描写されたギリシャの王座に置か装飾、から来ています または幾何学的な成形品。 必ずしも高座とシャベルが同じ著者によって描かれた:時々、彼らは学生によって処理された、同じマスターから他の人は、他の人が後で追加することができます。 時には高座は、おそらく、クライアントの要求によって列聖ブレードの主題に関連して、元の表現と競争する機会を与えました。

イタリア語辞典でのpredellaの定義

辞書のpredellaの最初の定義は、木材の仕様のプラットフォームを提唱しています。 何かを地面から持ち上げる:p。 椅子の predellaのもう一つの定義はあなたの足を置く小さな木製のスツールです。 プレデラは正方形で装飾された長方形のベースでもあり、その上に祭壇画やポリプチを垂直に置く。

PREDELLAと韻を踏むイタリア語の単語

bandella · bardella · bastardella · bindella · biondella · budella · cittadella · cordella · della · faldella · fotomodella · modella · mortadella · padella · pappardella · rondella · sardella · sciacquabudella · scodella · scudella

PREDELLAのように始まるイタリア語の単語

predace · predamento · predare · predatore · predatorio · predazione · predecessore · predecessori · predefinire · predellino · predestinare · predestinativo · predestinato · predestinaziano · predestinazione · predestinazionismo · predeterminare · predeterminato · predeterminazione · predetto

PREDELLAのように終わるイタリア語の単語

arrivedella · bella · biella · capella · cappella · casella · ella · erba Tondella · graziella · isabella · milzadella · mozzarella · nella · nutella · reseda biondella · salmonella · sella · stella · torcibudella · umbrella

イタリア語の同義語辞典にあるpredellaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PREDELLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«predella»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«predella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREDELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語predellaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpredellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«predella»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

讲台
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estrado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dais
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मंच
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منصة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

помост
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estrado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বেদি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

estrade
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelamin
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Podium
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

高座
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연단
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dais
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bệ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேடையில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

या वेळी व्यासपिठावर उपस्थित
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kürsü
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

predella
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podium
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поміст
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

estradă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξέδρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rostrum
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dais
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dais
5百万人のスピーカー

predellaの使用傾向

傾向

用語«PREDELLA»の使用傾向

predellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«predella»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、predellaに関するニュースでの使用例

例え

«PREDELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpredellaの使いかたを見つけましょう。predellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Sansev. Quar. (Berg) » PREDEFUNTO. Defunto avanti, Premorto. De Lue. Doli. votg. 4. 10. ai. PREDELLA. Arnese di legname, sul quale si siede , o sedendo si tengono i piedi. Lat. scabellum , scamnum, sedes. Grec. /3a&pov, $<&Hiiq, Sòpa.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
PREDELLA. Arnese di legname, sul quale ti siede , o sedendo si tengono i piedi . Lat. scabellum , scamnum , sedes . Grec. jSo&pov, Pafàpiz, stipa. Dial.S. Greg. Pigliò la predella, o altro legno, che avea sotto i piedi. Ciriff. Ca.lv. 4. »3o.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
La Divina commedia di Dante Alighieri: Le principlai cose ...
Ahi gente che dovreste esser devota , £ lasciar seder Cesare in la sella , Se bene intendi ciò , che Dio ti nota , Guarda come està fiera è fatta fella Per non esser corretta dagli sproni Poiché ponesti mano alla predella . E questo un luogo , in ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1817
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. PREDELLA: s. t.Scabellitm. Amese di le - guarne , sal quale si siede, o sedendo si ten- gono i piedi. La Predella, o al tro legno, che avea soltó i piedi. Dial. S. Greg. Ch' inline alle predelle l'hanno anoja. Libr. Son. § i. Predella: per i imilit.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dipinti
L'appartenenza della predella al polittico qui discusso appare tuttavia un'ipotesi da verificare: infatti nel descrivere il complesso il Borghini e il Riclia parlano solo di quattro santi laterali e le tavole di predella, sebbene certamente opera di ...
‎2003
6
Le origini della lingua Italiana
Serm.e lenoftre Orig.. Franc. alla voce prébende. PREDELLA.Arnefe di legrtafflej fulqual fi fiedc, o dovc, fedendo, íi tien fu i piedi. Lat./«w/ww». Gail, marcbepié. Va coslinve- ííigando l'origine di quefta vdctí jl Signor Valerio Ghimentelli nel íüo ...
Gilles Ménage, 1685
7
La Divina Commedia
Ahi gente che dovresti esser devota, e lasciar seder Cesare in la sella, se bene intendi ciò che Dio ti nota, guarda come esta fiera è fatta fella per non esser corretta da li sproni, poi che ponesti mano a la predella. O Alberto tedesco ...
Dante Alighieri, 2011
8
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
ponesti mano alla predella. Contraddiconsi gli Espositori circa il significato della voce predella, in questo passo di Dante. Il Buti, seguito dal Landino, Vellutello, Daniello, e dagli Accademici nel Vocabolario della Crusca, dice che predella qui  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri corretta spiegata e ...
Ahi gente che' dovreste esser devota , E lasciar seder Cesare in la sella, Se bene intendi ciò, che Dio ti nota, Guarda come esta fiera è_ fatta fella Per non esser corretta dagli sproni Poiché ponesti mano alla predella . È questo un luogo , in ...
‎1817
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
I. Predella, per fimilit. Mor. S. Greg. Il cielo è la mía dia , e la terra è la predella de' piedi miei . §. II. Per quellt Parte del freno , dove fi tiene la mano, itando fi conduce il cavallo . Dant. Purg. 6. Poichè ponefti uno alla predella . But. ivi : Predella è ...
‎1747

用語«PREDELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpredellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intervista ai Quintorigo: da Mingus a Frank Zappa
... una certa sicurezza che l'ultimo, Moris Predella, incarna il soggetto prediletto, sia dal punto di vista musicale (perché è un musicista davvero, ... «LoudVision, 7月 15»
2
Venaria Reale. Il trenino magico reale
Il Trenino è ventilato, ha 34 posti ed è dotato di predella pneumatica per disabili. La partenza per andare alla scoperta del Parco è alle ore 11, ... «Adnkronos, 7月 15»
3
Mostra leonardesca, disavventura Expo
... giovane Lorenzo di Credi nella bottega di Verrocchio, e altrettanto si deve dire per lo scomparto di predella del Louvre con l'Annunciazione. «il manifesto, 7月 15»
4
Palma, proroga fino al 31 ottobre della mostra ad Alzano Lombardo
... del Santo, che nella tradizione era riservata alle tavolette minori della predella di un polittico, diventa qui il tema unico e centrale del dipinto. «L'Eco di Bergamo, 6月 15»
5
Paciano, serata dedicata alla pala del Signorelli
... tavola centrale, oltre la quale è possibile scorgere una veduta del lago Trasimeno e del castello di Paciano, raffigurato anche nella predella. «Fresco di Web, 6月 15»
6
La Madonna della Cintola di Benozzo Gozzoli tornerà a Montefalco …
... di decoratore del Gozzoli nella predella su cui sono raffigurati diversi episodi della vita della Vergine, e grazie all'intervento eseguito presso i ... «Arte.it, 6月 15»
7
San Marino. Impianto di cogenerazione alla Cartiera Ciacci, la …
Predella per la Segreteria per il territorio, del dottor Tonino Ceccoli per la CTS, del Sig Rossini quale proprietario della Cartiera - il progetto di ... «San Marino - libertas, 6月 15»
8
Papa Francesco a Sarajevo: “Mai più la guerra, mai più l'odio e l …
L'unica ovvia misura presa fu che uno degli aiutanti militari di Francesco Ferdinando prendesse una posizione protettiva sulla predella sinistra ... «Spondasud News, 6月 15»
9
“GLI ITINERARI LAURETANI” e “L'ORDINE DEGLI OSPITALIERI DI …
Vicedirettore della rivista di arti visive, “Predella”. Dal 2001 socio dell'International council of museum (ICOM) e componente del consiglio ... «OrvietoSì, 6月 15»
10
Ad Alba oltre settanta coppie hanno fatto festa per i 50 anni di …
... fatto gli auguri ad ogni singola coppia omaggiandola con una stampa de “Il matrimonio della Vergine” tratto dalla predella della pala d'altare ... «TargatoCn.it, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Predella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/predella>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA