アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inquilinato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINQUILINATOの発音

in · qui · li · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INQUILINATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINQUILINATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inquilinato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinquilinatoの定義

辞書内のテナントの定義は、テナントの状態であった。

La definizione di inquilinato nel dizionario è stato, condizione di inquilino.


イタリア語辞典で«inquilinato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INQUILINATOと韻を踏むイタリア語の単語


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

INQUILINATOのように始まるイタリア語の単語

inquietante
inquietare
inquietarsi
inquietezza
inquieto
inquietudine
inquilinismo
inquilino
inquinamento
inquinante
inquinare
inquinato
inquinazione
inquirente
inquisibile
inquisire
inquisitivo
inquisitore
inquisitoriale
inquisitorio

INQUILINATOのように終わるイタリア語の単語

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
incriminato
indovinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

イタリア語の同義語辞典にあるinquilinatoの類義語と反意語

同義語

«inquilinato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INQUILINATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inquilinatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinquilinatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inquilinato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

inquilinato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inquilinato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inquilinato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

inquilinato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

inquilinato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

inquilinato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inquilinato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

inquilinato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inquilinato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

inquilinato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

inquilinato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

inquilinato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

inquilinato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inquilinato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

inquilinato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

inquilinato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inquilinato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inquilinato
70百万人のスピーカー

イタリア語

inquilinato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inquilinato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

inquilinato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inquilinato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

inquilinato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inquilinato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inquilinato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inquilinato
5百万人のスピーカー

inquilinatoの使用傾向

傾向

用語«INQUILINATO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«inquilinato»の使用頻度を示しています。
inquilinatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inquilinato»で最も広く使用されている表現です。

用語«INQUILINATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inquilinato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inquilinato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inquilinatoに関するニュースでの使用例

例え

«INQUILINATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinquilinatoの使いかたを見つけましょう。inquilinatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Giulio ll confermò ed estese il decreto cameralesuldiritto dell'inquilinato.Paolo lll pubblicò lo stesso decreto sulle case e pigioni nell'anno santo, ed agli articoli ANNI SANTI rammentai le parliali analoghe leggi decretato dai Papi, massime in  ...
Gaetano Moroni, 1848
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
In questo libro oltre le leggi romane pubblicate sopra si grave argomento, si tratta delle costitu- zioui pontificie perciò espressamente e- manate in difesa dei diritti e privilegi dell'inquilinato, onde eliminare gli enormi abusi che in progresso di ...
Gaetano Moroni, 1848
3
Le borgate del fascismo
Nel documento del '22 il direttore generale chiese di essere affiancato da un elemento in grado di sovraintendere al buon governo dell'inquilinato, cui facessero capo «tutte le funzioni di carattere sociale dell'Azienda», una persona «con ...
Luciano Villani, 2012
4
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
INQUILINATO - AFFITTI " SUBAFFITTI - PROROGA 1. 1 prenditori dei' lotti non hanno privilegio ad essere mantenuti nella conduzione dei locali che occupano. 2. Il locatore che, finita la locazione, riceve i noli posteriormente decorsi non per ...
Papal States, 1852
5
L'edilizia popolare in Italia agli inizi del Novecento
Replican però subito, non senza acredine velenosa, gli awersari: un Girolamo Cristofori anzi tutto, fervido apologista del «diritto di inquilinato» permanente12; indi, più prolissamente e con gran sfoggio di erudiziene, il Fea stesso, nella ...
Massimo Baldini, 2003
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
In questo libro ol. t1e le leggi romane pubbticate sopra sì grav'e argomento, si tratta delle costituzioni pontificio perciò espressamente emanate in difesa dei diritti 'e privilegi dell'inquilinato, onde eliminare gli enormi abusi che in progresso di ...
‎1851
7
Codice delle locazioni
Gli accordi integrativi saranno conclusi tra la proprieta`, assistita — a sua richiesta — dall'organizzazione sindacale dei proprietari dalla stessa prescelta, e le organizzazioni sindacali dei conduttori rappresentative dell'inquilinato, in ogni caso ...
Mario Trimarchi, 2010
8
Le locazioni transitorie
Gli accordi integrativi saranno conclusi tra la proprietaÁ, assistita ± a sua richiesta ± dall'organizzazione sindacale dei proprietari dalla stessa prescelta, e le organizzazioni sindacali dei conduttori rappresentative dell'inquilinato, in ogni caso ...
Maurizio Savioli, 2009
9
La proprietà immobiliare urbana
Gli accordi integrativi saranno conclusi tra la proprietà, assistita — a sua richiesta — all'organizzazione sindacale dei proprietari dalla stessa prescelta, e le organizzazioni sindacali dei conduttori rappresentative dell'inquilinato, in ogni caso ...
Antonio Gerardo Diana, 2007
10
Le locazioni per uso abitativo
Gli accordi integrativi saranno conclusi tra la proprieta`, assistita — a sua richiesta — dall'organizzazione sindacale dei proprietari dalla stessa prescelta, e le organizzazioni sindacali dei conduttori rappresentative dell'inquilinato, in ogni caso ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, 2007

用語«INQUILINATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinquilinatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aggiornamento canoni Iacp: occhio alla scadenza
Gli interessati, attraverso le organizzazioni del settore Inquilinato o i Caaf convenzionati, dovranno presentare la seguente documentazione:. «Ottopagine, 7月 15»
2
Scadenza canoni alloggi IACP e Comunali
Gli interessati, attraverso le organizzazioni del settore Inquilinato o i Caaf convenzionati, dovranno presentare la seguente documentazione:. «Irpinia News, 7月 15»
3
Scandalo Ipes, Grando licenziato in aula
... Grando (ex direttore del Centro servizi all'inquilinato) è stato condannato a tre anni di reclusione per corruzione, con interdizione perpetua ... «Alto Adige, 6月 15»
4
L'assessore alle finanze Roberto Miralli incontra le associazioni …
L'assessore alle finanze Roberto Miralli incontra le associazioni della proprietà' e dell'inquilinato. Stampa · Email. Dettagli: Categoria: ... «Maremmanews, 6月 15»
5
ARER: Incontri con inquilini per sicurezza domestica
... del proprio inquilinato ai temi della sicurezza negli ambienti domestici. Molto spesso in casa, per disattenzione o sottovalutazione del rischio, ... «Valledaostaglocal.it, 6月 15»
6
Alloggi popolari. Sicet: "Accertata l'emergenza, il Comune provveda"
Ben venga qualsiasi movimento che dia nuovi apporti, ma è necessario che l'amministrazione con il sindacato dell'inquilinato diano inizio a ... «Resapubblica, 6月 15»
7
Pubblicata la graduatoria definitiva degli alloggi dell'ex complesso …
Il 22 maggio nella sede del Settore inquilinato e Politiche della residenza, era stato effettuato il sorteggio, aperto al pubblico interessato, per ... «Comune di Venezia, 5月 15»
8
Repubblica Viareggina e Sel, iniziativa al Varignano per l …
... di requisizione e di tutela dell'inquilinato nelle commissioni per le graduatorie delle case popolari. La battaglia, ha ricordato Monica Sgherri, ... «Lucca in Diretta, 5月 15»
9
Sgravi per le case popolari: migliaia di famiglie liguri ad usufruirne
... l'interpretazione portata avanti dal Sunia e dalle altre organizzazioni sindacali dell'inquilinato liguri sulle norme relative allo sgravio fiscale. «Riviera24.it, 5月 15»
10
Sorteggio informatico per alloggi PIRUEA del Lido
Il 22 maggio 2015 alle ore 10 nella sede del Settore inquilinato e politiche della residenza, a Venezia, in Rio terà dei pensieri, Santa croce 353, ... «Comune di Venezia, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inquilinato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inquilinato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z