アプリをダウンロードする
educalingo
setolino

"setolino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSETOLINOの発音

se · to · li · no


SETOLINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSETOLINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsetolinoの定義

辞書の中の "セトリーノ"の定義は、服、帽子、シムをきれいにするのに使われる小さな毛ブラシです。


SETOLINOと韻を踏むイタリア語の単語

bardolino · cagnolino · capitolino · capolino · colino · ercolino · francolino · maggiolino · molino · paolino · pentolino · pesciolino · piccolino · remolino · sassolino · seggiolino · solino · tavolino · topolino · violino

SETOLINOのように始まるイタリア語の単語

setale · sete · seteria · setificio · setino · setola · setolare · setolatura · setolina · setolinare · setoloso · setoluto · setoso · setta · settagenario · settaggio · settant´anni · settanta · settantasette · settantenario

SETOLINOのように終わるイタリア語の単語

carolino · cupolino · fagiolino · giunco a capolino · golino · grignolino · mandolino · marzolino · mascolino · mazzolino · nocciolino · occhiolino · pannolino · pendolino · pisolino · popolino · pratolino · semolino · spazzolino · trampolino

イタリア語の同義語辞典にあるsetolinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SETOLINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«setolino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«setolino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SETOLINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語setolinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsetolinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«setolino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

setolino
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

setolino
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

setolino
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

setolino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

setolino
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

setolino
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

setolino
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

setolino
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

setolino
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

setolino
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

setolino
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

setolino
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

setolino
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

setolino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

setolino
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

setolino
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

setolino
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

setolino
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

setolino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

setolino
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

setolino
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

setolino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

setolino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

setolino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

setolino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

setolino
5百万人のスピーカー

setolinoの使用傾向

傾向

用語«SETOLINO»の使用傾向

setolinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«setolino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、setolinoに関するニュースでの使用例

例え

«SETOLINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsetolinoの使いかたを見つけましょう。setolinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Dictionnaire universel de commerce: 3: LA-PU.
Appoggiate la mano sinistra_sulla testa della pelle , e colla desira magnete il vostro setolino nel mastella, e passatelo sopra la pelle dalla vostra mano sinistra fino alla culatta: fate altrettanto nelle zampe: che la pelle' sia stata per tutto ...
‎1770
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Spazzolare, Spazzare, Strofinare, Stropicciare. Spazzola, Granata. Granata. Scopa. Granatin_o, Granatina. Spazzole, Spamgi. S zzolina, Spazzolino, Setolino. trofinaccio, Stro/înacciolo. - La ranata è di saggina o di scopa, e molto piu grossa ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In generale, si tingono le pelli a bassissima temperatura, perché altrimenti si incresperebbero, e adotîransi a tingerle la spugna, il setolino od il fiocco. Tutto sta nel ri' partire uniformemente il colore sulla superficie della pelle. Convien fare in ...
‎1834
4
Vade-mecum della guardia nazionale: manuale completo
II setolino d'acciarini. Ti si osserva : Le Setole. . , Il Manico. » Il setolino unto leggermente con pomata serve a mettere un sottile strato di grasso sulle varie parti dell'acciarino, senza scomporlo. Quando si usa il setolino, bisogna cercare di ...
Italy. Ministero della guerra, 1861
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Latrata con acqua pura o con sapone, si stende la stoffa sopra una tavola in jeodio , si pone sulla macchia la sostata che ai crede necessaria, e si fa che vi penetri servendosi di una piccola spugna , quando è un liquido, o d'i un setolino  ...
‎1833
6
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
Vi è chi adopra .una specie di terra bianca, che si cava dalle cave di Seve pres-, so Parigi, ñla quale , allorchèè raffinata, non è cattiva. S'adopra un setolino satto di setole di cinghiale per distendere il bianco. [l mo~ do di porlo , e il numero ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770
7
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Couvien fare in guisa che dove finisce il setolino il colore non sia più debole che nel mezzo ; poichè la pelle, seccandosi più o meno ed essendo già combinata colla materia tintoria, allorchè il setolino ritornerà nello stesso luogo, l' etfclto non  ...
‎1843
8
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
... di lino impregnate nel sapone comune; ed allorchè per via di tutti questi mezzi la conchiglia viene ad esser ridotta perfettamente chiara, e nitida , il pulimento dovrassi compiere per intiero con del finissimo smeriglio , e con un setolino di peli.
‎1764
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In generale, si tingono le pelli a bassissima temperam", Pffchè altrimenti si incr- esperebbef”, e adopransi a lingerie la spugna, il setolino od il fiocco. Tutto sta nel ripartire uniformemente il colore sulla suPfificlfl dflllfl pelle. Convien fare in guisa  ...
‎1834
10
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
... lino impregnate nel sapone comune ; ed allorchè per Via dl tutti questi mezzi la conchiglia viene ad esser ridotta perfettamente chiara, e nitida , il pulimento do— vrassi compiere per intero con delfinissimo smeriglio, e con un setolino di peli.
‎1773
参照
« EDUCALINGO. Setolino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/setolino>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA