アプリをダウンロードする
educalingo
speculare

"speculare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSPECULAREの発音

spe · cu · la · re


SPECULAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPECULAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのspeculareの定義

辞書のスペキュラの最初の定義は、高所からスペクトラから観察することです。 スペキュラーのもう一つの定義は、思考をもって知性を調べるために、観察することです。 人生の最も複雑な問題です。 推測も瞑想することです:s。 人間の情熱の周り。


SPECULAREと韻を踏むイタリア語の単語

accumulare · anulare · cellulare · coagulare · cumulare · emulare · formulare · granulare · inculare · insulare · intracellulare · manipulare · modulare · oculare · particulare · populare · riformulare · simulare · stipulare · tubulare

SPECULAREのように始まるイタリア語の単語

specimine · speciosamente · speciosità · specioso · speck · speco · specola · specolare · specolo · specula · speculabile · speculamento · speculare su · speculativa · speculativamente · speculativo · speculatore · speculatorio · speculazione · speculo

SPECULAREのように終わるイタリア語の単語

adulare · ambulare · binoculare · copulare · deambulare · demodulare · dissimulare · eiaculare · extracellulare · giugulare · globulare · inoculare · intraoculare · maculare · monoculare · nodulare · ondulare · peninsulare · postulare · ululare

イタリア語の同義語辞典にあるspeculareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SPECULARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«speculare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«SPECULARE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«speculare»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«speculare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPECULAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語speculareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspeculareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«speculare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

推测
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

especular
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

speculate
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विचार करना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تأمل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

спекулировать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

especular
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফটকা খেলা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

spéculer
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

spekulasi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spekulieren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

推測
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

추측
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

speculate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đầu cơ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஊகம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तर्क
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spekülasyon yapmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

speculare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spekulować
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спекулювати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

specula
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εικασίες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spekuleer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spekulera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spekulere
5百万人のスピーカー

speculareの使用傾向

傾向

用語«SPECULARE»の使用傾向

speculareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«speculare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、speculareに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SPECULARE»の引用

speculareという言葉で有名な引用文や文章
1
Ferdinando Imposimato
Se la politica di Moro del dialogo con i comunisti era avversata dagli USA, quella di Berlinguer che la sosteneva in modo speculare, era contrastata da Mosca.
2
Arthur Charles Clarke
Speculare sull'immutabile passato è altrettanto futile che ipotecare sull'imprevedibile futuro.

«SPECULARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspeculareの使いかたを見つけましょう。speculareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
3ds Max 9 Guida completa
Nel prossimo esercizio imparerete a regolare i seguenti tre componenti dei punti di massima illuminazione speculare. ○ Specular level (livello speculare). La luminosità del punto di massima illuminazione speculare. ○ Glossiness ...
Ted Boardman, 2007
2
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Specificare primo punto del piano speculare (3 punti) o [Oggetto/Prec/ *asseZ/ Vista/XY/YZ/ZX/3punti] <3punti>: Digitare un'opzione o J. Analizzeremo ora le diverse opzioni contenute in questo prompt. Opzione Spunti È l'opzione di default .
Sham Tickoo, 2001
3
AutoCad 2000. Guida di riferimento
1 1 Crea una copia speculare di un oggetto intorno a un piano nello spazio 3D (< ? un comando esterno in Geom3dExp). Comando Alias Ctrl+ Tasto F Alt+ Barra Menu Tavoletta specchio3d E3H Edita W21 ^Operazioni 3D ^Specchio 3D ...
Ralph Grabowski, 2000
4
Dizionario della lingua italiana
Per Г abito délie quali poleino la verilà speculare (cioè «0- noscere spcculando ). Buon. Fier. 4- 1. 1. E scorti bo andar in ronda uomin si fatti ec.,Che crederesti star sempre a studiarc E sempre a speculare. Parch. Lez. 45a. L' intendere è in ...
‎1829
5
Dizzionario della lingua italiana ...
SPECULARE e SPECOLARE. Impiegare lo 'ntelletto fissamente nella contemplazione delle cose. Latin. speculari, contemplari, medUari. Gr. ^eXsTÒv. Hocc. nov. S. 4. Guido alcuna volta , speculando , molto astratto dagli uomini diveniva .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Elaborazione del segnale radar. Metodologie ed applicazioni
Onde analizzare in qualche modo l'importanza della riflessione speculare e' stata condotta un'analisi su due radar tipici operanti in banda X e in banda K [17]. In tab. 1 .2 sono riportate le caratteristiche piu' salienti dei due sistemi radar e le ...
Giovanni Piccardi, 1995
7
Oftalmologia clinica
Jack J. Kanski. Tecniche di imaging Fig. 2.12 Angiogramma normale. (a) Nella fase arteriosa, si osserva. CAPITOLO CORNEA 33 Microscopia speculare 33 Topografia corneale 33 ANGIOGRAFIA DEL FONDO OCULARE 35 Angiografia con ...
Jack J. Kanski, 2008
8
Il bambino e gli altri
Si constata, infatti, che egli acquisisce molto più in fretta quest'ultima, che fa molto più rapidamente la distinzione tra l'immagine speculare dell'altro e la realtà dell'altro, di quanto non faccia questa distinzione a proposito del corpo proprio.
Maurice Merleau-Ponty, 1993
9
Nuovi percorsi improvvisativi. Tecniche avanzate pentatoniche
VII modo speculare = VIII modo originale = IV modo originale;  VIII modo speculare = III modo originale = VII modo originale. Sostanzialmente, dall' inversione intervallare non abbiamo ottenuto altro che uno scambio tra gli stessi modi a ...
Vittorio Mezza, 2011
10
AutoCad 2006. Con CD-ROM
Con il comando SPECCHIO potete creare una copia speculare degli oggetti selezionati. Dopo aver selezionato gli oggetti da specchiare, viene chiesto di selezionare due punti per definire la linea speculare, vale a dire la linea, o asse, attorno ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer, 2005

用語«SPECULARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspeculareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toti: «Basta buonismi a spese nostre. Ecco perché propongo un Cie»
Noi siamo pronti ad ospitare un Cie, e questa è la prova che le regioni governate dal centro-destra, lungi dal voler speculare in modo sterile, ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
2
Varoufakis: "La democrazia greca si è dissolta, a tutti gli effetti …
... di cambi fissi dove creditori, debitori, i cittadini, gli elettori e gli investitori cominciano a chiedersi e speculare su chi è il prossimo a uscire. «AgoraVox Italia, 7月 15»
3
Una cura viterbese dà speranza ai malati di Parkinson
Costantini non ha voluto brevettare le conclusioni per non speculare su questa malattia. Ma si è sottoposto a confronto scientifico. “Abbiamo ... «Tuscia Web, 7月 15»
4
Ex Machina: recensione in anteprima
Volendo speculare, nell'ambito di uno scontro uomo/macchina, all'estinzione del primo a beneficio del secondo. Proprio quell'elemento, quella ... «Cineblog.it, 7月 15»
5
Kepler 452b visto dal cinema: viaggio immaginario tra film (im …
Potremmo immaginare quindi una storia kepleriana in parte speculare alla nostra, dove alcuni fenomeni non si sono mai verificati e alcune ... «Movieplayer.it, 7月 15»
6
Adriana Contarini è in mostra a Rimini
Inoltre è importante sottolineare che nella fase progettuale il lavoro deve essere pensato sempre in simmetria speculare e ciò è molto importante nel pensare” ... «ExibArt, 7月 15»
7
Italia e Spagna: due modi diversi di interpretare l'universo young …
In Italia, questo tipo di impostazione manca e, spesso, fra l'altro si finisce con lo speculare, sullo 0-0 in campo anche a livello giovanile. «Il Vostro Giornale, 7月 15»
8
Samsung Galaxy S6 Mini appare online in foto
... (lo stesso di LG G4). Possiamo solo speculare per adesso, e sperare in un annuncio ufficiale da parte dell'azienda nelle prossime settimane. «TecnoAndroid, 7月 15»
9
Luigi Tenco, la nipote del cantante: "Vorremmo che si smettesse di …
“Vorremmo che si smettesse di speculare sulla morte di Luigi. Sebbene non tutto sia stato chiarito, la magistratura di Sanremo nel 2006 ha ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
10
Cava: lotta alle richieste di risarcimento da falsi sinistri
... rimangono coinvolte in incidenti dovuti a dissesti stradali, ma combattiamo, aspramente, coloro che vogliono speculare su tali situazioni”. «SalernoToday, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Speculare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/speculare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA