アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spegnimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPEGNIMENTOの発音

spe · gni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPEGNIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPEGNIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spegnimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspegnimentoの定義

ディクショナリでのシャットダウンの定義は、動作して、電源を切るかオフにするかの結果です。

La definizione di spegnimento nel dizionario è azione e risultato dello spegnere o dello spegnersi.


イタリア語辞典で«spegnimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPEGNIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SPEGNIMENTOのように始まるイタリア語の単語

spedizione
spedizioniere
speed-ball
speedway
speglio
spegnare
spegnere
spegnersi
spegnibile
spegnifiamma
spegnimoccolo
spegnitoio
spegnitore
spegnitura
spelacchiamento
spelacchiare
spelacchiato
spelagare
spelaia
spelaiatura

SPEGNIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるspegnimentoの類義語と反意語

同義語

«spegnimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPEGNIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spegnimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspegnimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spegnimento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

apagado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

shutdown
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बंद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بعيدا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

от
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fora
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

de
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

off
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オフ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

떨어져서
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mati
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tắt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆஃப்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बंद
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kapalı
70百万人のスピーカー

イタリア語

spegnimento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

poza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

від
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de pe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μακριά από
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

af
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

off
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

av
5百万人のスピーカー

spegnimentoの使用傾向

傾向

用語«SPEGNIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«spegnimento»の使用頻度を示しています。
spegnimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spegnimento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPEGNIMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spegnimento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spegnimento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spegnimentoに関するニュースでの使用例

例え

«SPEGNIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspegnimentoの使いかたを見つけましょう。spegnimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
Mentre nei convertitori (conversione della corrente alternata in corrente continua) l'accensione dei tiristori viene realizzato dalla rete primaria a corrente alternata e lo spegnimento dei tiristori è automatico (al passaggio per lo zero della ...
Giuseppe Biasutti, 1996
2
Guida essenziale alla prevenzione incendi. Approccio ...
Spegnimento ad anidride carbonica, impianti a bassa pressione Sono sistemi atti ad erogare, in una zona di rischio, anidride carbonica gassosa per l'estinzione di un incendio. ln questi sistemi lo stoccaggio dell'estinguente viene assicurato ...
Leonardo Corbo, 2014
3
Windows Xp. Trucchi e segreti per hacker
Ridurre. i. tempi. di. avvio. e. spegnimento. Come ridurrre il tempo necessario per il caricamento del desktop quando si accende il PC, e come chiudere XP più rapidamente. Indipendentemente dalla rapidità di avvio del PC, la velocità non è  ...
Preston Gralla, 2004
4
Registrami mil registro. Da Windows 3.0 a Windows 7. Il ...
Richiedere. motivo. dello. spegnimento. VALIDO PER: Windows XP, Windows 2003 È possibile far sí che alla chiusura della sessione di lavoro il sistema richieda all'utente l'inserimento di una motivo per cui si sta spegnendo o riavviando il ...
Marco Saporiti, 2009
5
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
DM 19.8.1996 - LOCALI DI PUBBLICO SPETTACOLO Art. 15.3 - Impianti idrici antincendio DM 18.3.1996 - IMPIANTI SPORTIVI Art. 17 - Impianto idrico antincendio Impianto di spegnimento automatico a pioggia Nessuna prescrizione . DPR n.
Stefano Salvini, 2003
6
Manuale pratico del mastro muratore
La calce viva quando viene condotta in cantiere la si deposita sotto una tettoia ben riparata, sopra un tavolato asciutto e sollevato dal terreno onde non abbia a subire il contatto con l'umido eventuale del suolo. Si procede al suo spegnimento  ...
Giuseppe Astrua, 1995
7
Analisi e valutazione qualitativa del rischio incendio. Con ...
L'impiego dei mezzi o impianti di spegnimento non deve comportare ritardi per quanto concerne l'allarme e la chiamata dei vigili del fuoco né per quanto attiene l'evacuazione da parte di coloro che non sono impegnati nelle operazioni di ...
Roberto Camera, 2001
8
La relazione tecnica antincendio 3. Guida per la stesura del ...
34A-144B 200 m2 150 m2 100 m2 SSA-233B 250 m2 200 m2 200 m2 5 5.3 - IMPIANTI FISSI DI SPEGNIMENTO MANUALI ED AUTOMATICI In relazione alla valutazione dei rischi, ed in particolare quando esistono particolari rischi di ...
Roberto Camera, 2004
9
Estintori d'incendio. Scelta, installazione e utilizzo
Impianti fìssi di spegnimento manuali ed automatici In relazione alla valutazione dei rischi, ed in particolare quando esistono particolari rischi di incendio che non possono essere rimossi o ridotti, in aggiunta agli estintori occorre prevedere ...
Marco Albanese, Andrea Orlando, 2006
10
Fai da te guida pratica
Lo spegnimento può essere dovuto, in primo luogo, all'eccessivo allontanamento della punta dell'elettrodo dal bagno di fusione. In tal caso, l'arco non riesce a sostenersi e si interrompe improvvisamente. Quando ciò accade è necessario ...
Francesco Poggi, 2013

用語«SPEGNIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspegnimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Uomini carbonizzati ed esplosioni continue. Ho vissuto l'inferno»
«Quando ci hanno chiamato da Modugno avevamo appena finito le operazioni di spegnimento in un ristorante di Torre a Mare: giornata ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
2
Incendio all'azienda agricola Razza di Canali
Le operazioni di spegnimento è stato seguito sul posto anche da Paolo Zoboli, titolare della struttura, da anni impegnato in un'intensa attività ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
3
Matera: Incendio nel quartiere Agna Le Piane
Tutte da chiarire le cause dell'incidente. L'auto intanto, pochi minuti dopo lo spegnimento del rogo, è stata portata via dall'apposito servizio di ... «MateraLife, 7月 15»
4
Siena: fulmine colpisce albero secolare a Cetona, evacuate 5 famiglie
... carabinieri e la polizia municipale e, in via precauzionale, durante le operazioni di spegnimento del fuoco e di messa in sicurezza della zona ... «Meteo Web, 7月 15»
5
Perugia, fiamme alla Città della Domenica: spento il rogo. Quattro …
In totale hanno partecipato allo spegnimento dell'incendio tre squadre con 15 persone sette mezzi. Hanno partecipato allo spegnimento anche ... «Umbriadomani, 7月 15»
6
Incendio in un terreno incolto a Stabbia: potrebbe essere doloso …
Sono in corso le operazioni di spegnimento. Gli inquirenti stanno cercando di capire se i tre episodi sono collegati e non è esclusa la pista ... «gonews, 7月 15»
7
Ilva, Procura deciderà a giorni Siderurigo rivuole l'Altoforno
... procedura di spegnimento dell'altoforno 2 e di presentare entro il venerdì scorso il cronoprogramma delle operazioni, adempimenti che l'Ilva ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
8
Oggi ultimo giorno di sconto a 33,99€ su registratore digitale, per …
... automatica di sezioni specificate, orologio digitale con funzionalità di allarme, spegnimento automatico. Come abbiamo spiegato nella nostra ... «Macity, 7月 15»
9
Gp Ungheria: meraviglia Ferrari con Vettel. Disastro Mercedes
E' stata invece una meraviglia a tinte rosse, con la Ferrari che mette il silenziatore alle due Frecce d'argento allo spegnimento dei semafori e ... «Panorama, 7月 15»
10
Renzi: «Ilva nostra priorità»
La sequenza di decreti in batteria - dal “Salva Taranto” dei mesi scorsi fino all'ultimo provvedimento per scongiurare lo spegnimento dell'Afo2 ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spegnimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spegnimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z