アプリをダウンロードする
educalingo
squacquera

"squacquera"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSQUACQUERAの発音

squac · que · ra


SQUACQUERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSQUACQUERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsquacqueraの定義

辞書のsquacqueraの定義は下痢です。


SQUACQUERAと韻を踏むイタリア語の単語

atmosfera · bandera · camera · cera · era · fera · fiera · galera · lettera · madera · manera · maniera · opera · pera · primavera · rivera · riviera · sera · svizzera · vera

SQUACQUERAのように始まるイタリア語の単語

squacchera · squacqueramento · squacquerare · squacquerato · squadernare · squadra · squadra mobile · squadraccia · squadrare · squadrato · squadratore · squadratura · squadriglia · squadrismo · squadrista · squadristico · squadro · squadrone · squagliamento · squagliare

SQUACQUERAのように終わるイタリア語の単語

bandiera · barbera · caldera · carriera · casera · cetera · chimera · delibera · ephemera · leggera · macera · maschera · matera · minera · pantera · questa sera · schiera · sfera · stasera · tempera

イタリア語の同義語辞典にあるsquacqueraの類義語と反意語

同義語

«squacquera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SQUACQUERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語squacqueraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsquacqueraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«squacquera»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

squacquera
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

squacquera
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

squacquera
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

squacquera
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

squacquera
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

squacquera
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

squacquera
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

squacquera
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

squacquera
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

squacquera
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

squacquera
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

squacquera
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

squacquera
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

squacquera
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

squacquera
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

squacquera
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

squacquera
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

squacquera
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

squacquera
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

squacquera
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

squacquera
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

squacquera
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

squacquera
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

squacquera
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

squacquera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

squacquera
5百万人のスピーカー

squacqueraの使用傾向

傾向

用語«SQUACQUERA»の使用傾向

squacqueraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«squacquera»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、squacqueraに関するニュースでの使用例

例え

«SQUACQUERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsquacqueraの使いかたを見つけましょう。squacqueraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SQUÀCQUERA. su... liquido . Lat. slercus liqui trm . Bocc. non. 79. 35. De' suoi baroni si veggon per tutto assai, siccome è il Tamagnin della porta , Don Meta , Manico di scopa , e lo Squacchera , ed altri [qui nome proprio finto per baia ]. 6' nlv.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Così usavano diliscare ec. , squaco.hera,rammarricare,che oggi si dice solleticare eco squacquera e rammaricare. §. Pranzare, o simili, a squacchera, vale Pranzare a ufo, o ali' altrui spese. Pataff. i. E' pranzerebbe volentieri a squacchera.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Pataff. 1, üquacqhera'ke i e sqUacqUera're . Propria- iTiente Cacar tenero; efiguratam.Far pre- •flo checcheflia. Biion. Fier. г. г. 6. E 4.1.5. £ fquacquera brodetti , Biafcica pan bellico , e gonfia venti per fimilit.) Vecabet.Accad.Crufc, Tom, IV.
‎1741
4
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
SQUACCHERA , e SQUACQUERA , r. f. Stereo liquido. Forre ; merde liquide. 5 De' suoi baroni si veggon per tutto assaí , [iccome è il Tamagniu della porta , Don Mera , Manico di scopa, e lo Squaccliera , ed altrizqui nome proprio, finto per ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
... e lo Squacchera . ed alui < guí non” proprio fin” [er lui' ) Sal”, .Av-ur”. r. a. 18. Così usavano dilirìcare ec.sqnacchera, rammarrìcare, che oggi si dice sollericnre ee. squacquera, e rammaricare . 5.1. Prc-”zare , o simili a square-her' , 1m!! Fran-  ...
‎1741
6
Gaeta nello splendore della sua nobiltà e i suoi governatori
SQUACQUERA Fu una delle principali famiglie patrizie gaetane. I primi documenti risalgono all'anno 1327, quando Giovanni Squacquera, giudice della città di Gaeta, dovette testimoniare e consentire che i due fratelli Giovanni e Gregorio di ...
Salvatore Boni, 2008
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Così usavano diliticare ec., aquacchera,rammarricare,che oggi si dice solleticare ec., squacquera e rammaricare. S. Pranzare, o simili, a squacchera, vale pranzare a u/b, o all'altrui spese. Pata/)Î i. E' pranzcrebbe volentieri a squacchera .
‎1829
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Francesco Zanotto. Sputacchiare, sputar sovente , ma poco alta volta Sputacchio, sputo Sputare , mandar fuori scialiva , catarro o altra cosa per bocca Sputo, scialiva, la materia che si sputa, e l'atto dello sputare Squacchera e Squacquera,  ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Squaccheróto, e Squacquera'to . Add. da iquaccherare, e equacquerara; vogliono cacclt' tenero , o far preato checcheaeia . Per aggiunto di qualunque cosa tenera, o che abbia poca conaiatenza. Per iamoderato, aconcro. Squricquera .
‎1825
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Schiru. s. f. Squacquera. Squacchera, sterco liquido. Schirlada. s. f. Fruitata. Squacquera, scacazzamene. Squacquerella diminut. Scuirlau. att. Squaquerare. Cacar tenero. Schiular c»iè un oca. Aver la sqacque, rclla come un oca. Schisar. att.
Carlo Malaspina, 1859

用語«SQUACQUERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsquacqueraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zuniga raccontato da Molière
Non ve lo ha prescritto il dottor La Squacquera, di farmi pagare quattro franchi. Facciamo tre lire, facciamo, se non vi spiace. Venti e trenta soldi ... «ilnapolista, 6月 15»
2
A Mamma Rosa "Il Malato immaginario"
La Squacquera e il dott. Elisir. Gli attori, che hanno portato in scena gli abiti curati da Camela Colapietro e vissuto la scena preparata da ... «Turiweb, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Squacquera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/squacquera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA