アプリをダウンロードする
educalingo
sunna

"sunna"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSUNNAの発音

sun · na


SUNNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUNNAはどんな意味ですか?

スンナ

スンナは「」、より広く、行動規範、「カスタム」、「習慣」を意味の用語である「コスチューム」と。 スンナの卓越は、個々のハディースに送信された預言者モハメド、行為とことわざにより複合体から形成されています。 Isnadと信頼性によって分類ハディースの何百万があります。 ḥadīthの全体のコレクションは正確にSunnaです。 コーランの後、スンナは、イスラム法の第二の源であり、神聖なテキストはシャリーアです。 「預言者の伝統のとコミュニティのフォロワーを」意味する「スンニ派」という用語は、イスラム教徒の大半は、800の周りに、Kharijitesに反対してスンナ派、イスラム主流を出産したことを示すために使用されます そしてシーア派。 スンナは、預言者は、このような理由のために、合法性のためか、明示コーランでカバーされていない事項についての解釈のイスラム教徒のコミュニティとキーが続くべき例は別の機会にとっているとなっている行動のコレクションです。

イタリア語辞典でのsunnaの定義

辞書の中のsunnaの定義は、正教会のイスラム教徒の模範とみなされ、厳格に模倣されるモデルとみなされる、様々な生活環境におけるQur'anとMuhammadの習慣的行動の派生したルールの複合体である。

SUNNAと韻を踏むイタリア語の単語

Madonna · antenna · belladonna · brenna · canna · colonna · condanna · donna · enna · gonna · henna · madonna · manna · nanna · nonna · panna · penna · pinna · sanna · senna

SUNNAのように始まるイタリア語の単語

sumerologia · sumerologo · summa · summentovato · summenzionato · summessione · sumministrazione · summit · summo · sumo · sunnismo · sunnita · sunnominato · sunnotato · sunteggiare · sunto · suntuario · suntuoso · suo · suocera

SUNNAのように終わるイタリア語の単語

battipenna · benna · capanna · cotenna · gentildonna · minigonna · monna · ninna · ninna nanna · ninnananna · nobildonna · osanna · primadonna · renna · sottogonna · spanna · strenna · tentenna · zanna · zinna

イタリア語の同義語辞典にあるsunnaの類義語と反意語

同義語

«sunna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUNNAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sunnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsunnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sunna»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

松纳
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sunna
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sunna
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुन्ना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السنة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сунна
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sunna
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সুন্নাহ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sunna
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sunnah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sunna
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

スンナ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

손나
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sunna
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Sunna
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுன்னா
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sunna
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sunna
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sunna
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Sunna
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сунна
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Sunna
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Sunna
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sunna
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sunna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sunna
5百万人のスピーカー

sunnaの使用傾向

傾向

用語«SUNNA»の使用傾向

sunnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sunna»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sunnaに関するニュースでの使用例

例え

«SUNNA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsunnaの使いかたを見つけましょう。sunnaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tunisia: Tunisi, Cartagine, Kairouan, l'Atlante e Hammamet, ...
Le radici della fede Due sono le fonti principali della dottrina: la rivelazione enunciata nel Corano (el-quran) e la tradizione sacra (Sunna, da es-sunna), comprendente gli atti e i detti del profeta. Il Corano, in quanto parola diretta di Dio , ...
‎2006
2
Infibulazione: il corpo violato
È evidente che se alcuni mesi dopo la sunna rituale le stesse bambine sono mutilate si dovrà prendere atto che l'esperimento è fallito e bisogna chiuderlo. Si può obiettare che ciò che osta alla pratica della sunna rituale non è il danno fisico, ...
Carla Pasquinelli, 2007
3
L'ARRETRATEZZA DEL MEZZOGIORNO: Le idee, l'economia, la storia
Il volume sfata i miti del Mezzogiorno prospero, e individua i tre fattori fondamentali che hanno impedito finora al Sud di accedere alla modernità e allo sviluppo: il latifondo e le altre forme di rendita che l’hanno seguito; la ...
Cosimo Perrotta, Claudia Sunna, 2013
4
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
Sunna Tradizione islamica, quale è stata trasmessa dal Profeta, basata soprattutto su un Corano divino da lui rivelato, e su un ampio corpus di hadith (" detti"), a volte anche su atteggiamenti e comportamenti riferiti dai suoi intimi. La Sunna va ...
Malek Chebel, 1997
5
Marocco
Le radici della fede Due sono le fonti principali della dottrina: la rivelazione enunciata nel Corano (el- quran) e la tradizione sacra (Sunna, da es-sunna), comprendente gli atti e i detti del profeta. Il Corano, in quanto parola diretta di Dio , ...
Touring club italiano, 2002
6
Gli uomini dell'Islam
LA. SUNNA. Origine del sunnismo Il sunnismo è quindi nell'Islam largamente maggioritario, al punto che nelle prime due parti, nel tracciare le nostre rapide considerazioni, prendevamo in esame innanzi tutto il comportamento, o più ...
Louis Gardet, 2002
7
Omelia arabo-cristiana dell'VIII secolo
Nella tradizione invece si parla soprattutto della Sunna di Muhammad, cioè della sua condotta pratica che costituisce norma di vita per il musulmano. In Islam, Corano e Sunna finirono con l'assumere pari autorità. Cf. Wensinck, op. cit.
Maria Gallo, 1994
8
Moolaadé. DVD. Con libro
La seconda posizione, religiosa, corrisponde alla sunna. Sunna significa - come ci è stato spiegato quando siamo passati ad affrontare questo argomento in uno dei nostri focus group - "qualcosa che non è un dovere. Per esempio le ...
Ousmane Sembè Ne, 2006
9
L'Islam: Storia, Fede, Cultura
Quando questa prima generazione fu estinta, bisognò accontentarsi delle informazioni raccolte dalla generazione successiva. Si formò così una enorme massa di annotazioni che precisano e completano il Corano: la Sunna, ossia l' intervento ...
Gabriele Crespi, Giuseppe Samir Eid, 2013
10
Lessico della teologia islamica
... fondamento, prova. If. sanada ilà = appoggiarsi, puntellarsi su q.sa. snn sunna (pl. sunan) = costume, uso, tradizione, precetto, norma, regola; opera meritoria; preghiera volontaria; legge; la Sunna, ovvero il comportamento del Profeta ...
Antonio Campisi, 2002

用語«SUNNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsunnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boko Haram, l'infanzia come strumento di morte
... conosciuta come Gruppo della Gente della Sunna per la propaganda religiosa e il Jihad (Jamāʿat Ahl al-Sunna li-daʿwa wa l-Jihād). «Caratteri Liberi, 7月 15»
2
Chi borbotta per l'accordo Usa-Iran sul nucleare
... e non solo in virtù del contrasto Shia-Sunna; attivo oppositore dell'Isis con operazioni militari dirette e coperte sul territorio per contrastarne la ... «Formiche.net, 7月 15»
3
Armando Manocchia: Risposta al messaggio del presidente …
I precetti della sharia, di questa legge coranica, derivano dai comandamenti del corano e della sunna (gli insegnamenti e gli esempi di ... «Imola Oggi, 7月 15»
4
Ramadan di sangue in Nigeria. Strage al mercato di Gombe: 49 morti
È anche nota come Gruppo della Gente della Sunna per la propaganda religiosa e il Jihad. Lo Stato di Gombe confina con Borno, Yobo e ... «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
5
Ramadan, 20 mila musulmani in festa
... la cosiddetta Id Al Fitr, la “festa dell'interruzione” che prevede la preghiera in un luogo aperto, come da indicazioni della Sunna del Profeta. «Nuova Venezia, 7月 15»
6
Algeria: allarme infezioni per circoncisioni neonati
Nell'Islam la circoncisione non ha un preciso riferimento nel Corano, ma in una sunna di Maometto e quindi è ritenuta obbligatoria e da ... «ANSAmed, 7月 15»
7
Sì al nucleare iraniano: l'Occidente passa dai Sunniti agli Sciiti
In particolare i sostenitori dell'insegnamento del Profeta, la Sunna da cui "Sunniti", ritennero che spettasse a loro eleggerne il successore, ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
8
L'Isis distrugge l'arte solo per la paura della bellezza
Dal Corano ai racconti sulla vita di Maometto che compongono la Sunna, è pieno di citazioni che ne avvalorano la potenza: «Non entrano gli ... «ArtsLife, 7月 15»
9
L'imam e la sfida del processo del progresso europeo
Ma gli intervenuti al meeting erano tutti sulla stessa linea della rivelazione del SACRO che è IL CORANO e LA SUNNA. Tutto il resto rimane ... «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
10
Il pugile kosovaro campione del mondo, morto per la jihad
... Wintethur , nella Federazione elvetica, dove qualche tempo fa aveva aperto anche una palestra chiamata "MMA (Mixed Martial Arts) Sunna". «Babylonpost, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sunna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sunna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA