アプリをダウンロードする
educalingo
tacchino

"tacchino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTACCHINOの発音

tac · chi · no


TACCHINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTACCHINOはどんな意味ですか?

学名はMeleagris

七面鳥は長い脚と翼と短い尾を持つ洗練されたヘンキーです。 彼らは頭とブラジルの首の上部を持ち、嘴の短く丈夫でアーチ状の上のくちばしは、細く腐っている円錐形の勢いでぶら下がっています。 彼らの足は背が高く、長い指があり、翼は非常に丸く、18本の鉛筆で構成された尾は丸い形をしています。 羽の特異な特異性は、胸の前部のいくつかが突出した毛の外観および一貫性を有するという事実による。 パナマに北米と中米で解放された、七面鳥は、教会や習慣に関する限り、一般的な共通の特性を持っています。

イタリア語辞典でのtacchinoの定義

辞書の中の七面鳥の定義は、メタルの反射、頭と首の裸と疣贅、平らな尾と切り取られた茶色の羽毛で、ガリギョスの大きな鳥です。 その優秀な肉のために全世界。

TACCHINOと韻を踏むイタリア語の単語

birichino · bocchino · chino · cotechino · echino · facchino · giochino · imbianchino · inchino · manichino · maraschino · marocchino · meschino · moschino · pochino · schino · stracchino · taschino · un pochino · zucchino

TACCHINOのように始まるイタリア語の単語

taccato · taccheggiare · taccheggiatore · taccheggio · tacchete · tacchettare · tacchettio · tacchetto · tacchina · tacchinare · taccia · tacciabile · tacciare · tacciare di · taccio · tacco · taccola · taccolo · tacconare · taccone

TACCHINOのように終わるイタリア語の単語

arlecchino · baldacchino · baracchino · barchino · becchino · bianchino · cecchino · domenichino · forchino · giacchino · monachino · nanchino · orecchino · polacchino · ritocchino · stecchino · stuzzichino · tabacchino · turchino · zecchino

イタリア語の同義語辞典にあるtacchinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TACCHINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tacchino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tacchino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TACCHINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tacchinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtacchinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tacchino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

火鸡
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pavo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

turkey
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टर्की
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تركيا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

индейка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Turquia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তুরস্ক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Turquie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ayam belanda
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Truthahn
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

七面鳥
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

칠면조
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Turkey
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gà tây
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வான்கோழி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टर्की
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hindi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tacchino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Turcja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

індичка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Turcia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Τουρκία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Turkye
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kalkon
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kalkun
5百万人のスピーカー

tacchinoの使用傾向

傾向

用語«TACCHINO»の使用傾向

tacchinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tacchino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tacchinoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«TACCHINO»の引用

tacchinoという言葉で有名な引用文や文章
1
Jim Carrey
Si faceva riempire come un tacchino nel giorno del ringraziamento...

«TACCHINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtacchinoの使いかたを見つけましょう。tacchinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le cento migliori ricette di pollo, anatra, oca e tacchino
Luigi e Olga Tarentini Troiani si interessavano di cucina anche prima di incontrarsi, ma dopo essersi conosciuti hanno sviluppato sempre più questa passione.
Luigi e Olga Tarentini Troiani, 2012
2
Palloni gonfiati: una sfida al fanatismo delle comunità ...
Credeva di essere un tacchino. I medici di corte avevano fatto di tutto per curarlo. Invano. Si fece avanti un vecchio saggio: «Lasciatemi fare a modo mio». Il re, disperato, accettò. Subito il saggio si spogliò e andò anche lui sotto il tavolo.
Enzo Ciaccio, 1991
3
Il volo del tacchino
In questo romanzo i due autori hanno voluto intraprendere un viaggio personale, quasi intimo.
Diego Serra, Alessandro Pavanelli
4
Animali da cortile. Galline ovaiole, polli, piccioni, ...
E TIpI Razze estere: Tacchino Ardesia o Slate; Tacchino Auburn; Tacchino Bianco con peso di 6-8 kg nella femmina e 10-15 kg nel maschio; Tacchino Blu o Suede di origine germanica; Tacchino Bronzato tedesco con peso di 6-8 kg per la ...
Edizioni Del Baldo
5
Racconti surrealisti e satirici
spiritoso o di profondo, il tacchino tirava indietro il capo, ficcando il becco e i bargigli nella cravatta nera a plastron e gonfiando il petto sotto il gilè. Infine il tacchino parlava alla moglie con la stessa scelta accurata diparole e la stessa modulata ...
Alberto Moravia, 2012
6
Il pretore soppresso
Il Pretore Ventresca amava il tacchino. Ai pranzi organizzati per il Pretore Ventresca non mancava mai il tacchino. Solo il tacchino sembrava sfamarlo. Sorpresero due zingare a girovagare nei campi. Nascondevano tra le vesti un bel tacchino, ...
Michele Di Lieto, 2002
7
Piccoli racconti di animali in Australia
Così il tacchino di boscaglia aveva cominciato molto presto a frugare sotto i cespugli, nei punti più umidi, dove poteva trovare foglie e ramoscelli che stavano marcendo. Li radunava con il becco e poi li portava accanto al grosso albero dove ...
Pierangela Fiorani, 2010
8
Una storia degli indiani del nord America. Gli uomini dalla ...
Il. Tacchino. Insieme con quelle di aquila, le penne di tacchino vengono considerate sacre e utilizzate per le acconciature cerimoniali. Molte tribù allevano i tacchini, dai Pueblo del Sudovest alle popolazioni della Virginia, ed è un'attività molto ...
DELIA GUASCO
9
Tavole d'autore. Storie d'arte e di cucina
Per il ripieno: 1 tacchino arrostito (piccolo), mezzo kg. di uva bianca, 200 ml. di panna da montare, 3 uova, 1 cipolla, 3 cucchiai d'olio extra vergine d'oliva, 1 cucchiaio di burro, sale e pepe. Preparazione: Versate la farina sul piano di lavoro, ...
Roberto Carretta, Renato Viola, 2011
10
1000 ricette di carne bianca
Laura Rangoni giornalista, studiosa di storia dell’alimentazione e della gastronomia, si occupa di cucina da trent’anni, con un centinaio di libri pubblicati.
Laura Rangoni, 2013

用語«TACCHINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtacchinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecco le sei cose da sapere (e quei miti da sfatare)
È vero invece che le carni di pollo e tacchino sono particolarmente digeribili e magre». 6. MADE IN ITALY. Il 99% del pollo che mangiamo è ... «il Giornale, 7月 15»
2
Continua il mercato del Busalla
In uscita lasciano anche gli attaccanti Nordio e Tacchino. Continua il mercato del Busalla. Genova - Prende sempre più forma il nuovo Busalla ... «Citta della Spezia, 7月 15»
3
E` sempre calciomercato...
... '98 Balbi ex Molassana, in uscita salutano gli attaccanti Nordio e Tacchino. In Promozione il Ceparana riscatta il portiere Recchia, classe '98, ... «Citta della Spezia, 7月 15»
4
Mangiare in compagnia, parte servizio per anziani soli
Passato di verdure e tacchino con piselli: il pranzo della signora Licia è servito. E' lei la prima a usufruire del servizio che mira a offrire ad ... «Toscana TV, 7月 15»
5
Ismea: mercati cerealicoli più dinamici
Più dinamico solo il segmento della fesa di tacchino. Nel comparto suino le ridotte disponibilità di capi da macello potrebbero determinare ancora lievi ... «Agronotizie, 7月 15»
6
Odissea15. Caccia al tesoro, comicità e pirotecnia per la giornata …
... innovativi e divertenti quali finocchi alla Giovanna d'Arco, coscette di pollo alle Kessler, banana Soraya, invidia di piselli, tacchino in foulard, ... «Crem@ on line, 7月 15»
7
Dieta mediterranea estate 2015: ricette per dimagrire con gusto
Se amate l'insalata potreste prepararne una con tacchino o pollo grigliato. Per la cena invece la carne di vitello, da inserire nella vostra dieta ... «UrbanPost, 7月 15»
8
Roma, per il sindaco Ignazio Marino ancora un nuovo rimpasto
Roma è diventata un tacchino pronto a scoppiare per il troppo ripieno. Sì, di insoddisfazione. Urgono probabilmente nuove elezioni. facebook ... «Newsgo, 7月 15»
9
Il sindaco Marino contro tutti
Ma teme pure che, a puntare dritto su nuove elezioni, rischierebbe di far la parte del tacchino che chiede di anticipare il giorno di Natale. «Corriere della Sera, 7月 15»
10
"Se mio nipote Obama non viene, andrò io a Nairobi a prenderlo a …
Mi sembra soltanto una scusa per ammazzare il tacchino e mangiarselo arrosto". Ma non le piacerebbe trasferirsi a Washington, dove potrebbe ... «La Repubblica, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tacchino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tacchino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA