アプリをダウンロードする
educalingo
tartaro

"tartaro"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTARTAROの発音

tar · ta · ro


TARTAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTARTAROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtartaroの定義

辞書の中の歯石の定義は古典ギリシア語とローマ神話、深い深淵で、ゼウスが反抗的なタイタンを沈めたハデスの下にあります。


TARTAROと韻を踏むイタリア語の単語

bibitaro · borgataro · bottaro · cantaro · cartaro · cataro · cravattaro · cremortartaro · ettaro · gruppettaro · insalataro · levatartaro · marchettaro · mortaro · notaro · pelotaro · rocchettaro · rockettaro · taro · tataro

TARTAROのように始まるイタリア語の単語

tartaglia · tartagliamento · tartagliante · tartagliare · tartaglione · tartan · tartana · tartanone · tartarato · tartareo · tartaresco · tartarico · tartaruga · tartassamento · tartassare · tartina · tartrato · tartuca · tartufaia · tartufaio

TARTAROのように終わるイタリア語の単語

amaro · aro · bavaro · caciottaro · canzonettaro · caro · chiaro · claro · denaro · faro · figaro · laro · naro · pallettaro · paro · raro · schipetaro · sciamitaro · solfataro · velettaro

イタリア語の同義語辞典にあるtartaroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TARTARO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tartaro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tartaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TARTAROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tartaroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtartaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tartaro»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

牙垢
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sarro
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

tartar
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टैटार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رواسب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

винный камень
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tartar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছাতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tartre
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tartar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zahnstein
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

タルタル
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

치석
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tartar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cáu răng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பல்லில் படர்ந்திருக்கும் சீமை சுண்ணாம்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दांडगट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çetin ceviz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tartaro
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kamień nazębny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

винний камінь
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tartru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πουρί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tartar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tandsten
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tartar
5百万人のスピーカー

tartaroの使用傾向

傾向

用語«TARTARO»の使用傾向

tartaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tartaro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tartaroに関するニュースでの使用例

例え

«TARTARO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtartaroの使いかたを見つけましょう。tartaroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Poema Tartaro...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni Battista Casti, 2012
2
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di Padova
taro folubile , che diviene cremor di tartaro coli' afFufione cT acido tartarofo , e la mutazione de' due terzi del tartaro vi- triolato in tartaro vitriolato con acido foprabbon dante , e la proporzionata fcompofizione del refto coli' affufione d' acido di ...
‎1794
3
Elementi di chimica appoggiati alle piú recenti scoperte ...
... Ossimuriato di mercurio dolce Succino Ossicitrico Tartaro Tartaro ammoniacale Tartaro antimoniato Tartaro calcario Tartaro calibeato Tartaro cretoso Tartaro crudo Tartaro con rime Tartaro emetico Ossitartrito ossidulo di potassa Ossitattrito ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1795
4
Il parco delle Serre. Guida naturalistica ed escursionistica
Collegamenti e varianti: i percorsi descritti dal bivio in avanti coinci- Verso Monte Tartaro. dono con l'itinerario E5. Ogni altro collegamento ed ogni possibile variante sono descritti nel percorso principale per motivi di comodità espositiva.
Francesco Bevilacqua, 2002
5
Corso di chimica
ADoprafi di ordinario per quella Operazione dell' Antimonio, del Tartaro, e del Salnitro; ma le proporzioni di quell'ingredienti li trovano varie appretto gli Autori . Variano fovente fop?a le quantità del Salnitro, e del Tartaro, che debbon effere ...
Nicolas Lemery, 1732
6
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Il licore comporto di cocciniglia, cremor di tartaro (tartarito acidulo di potafia ) , ed acqua-forte ( Efp. XVII. ) , in cui Ci metteva a bollire in circa per un quarto d' ora della feta o lana filata, prima ben lavata ed afeiutta, mutava appena il colore che  ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1792
7
Statica de' vegetabili ed analisi dell'aria: opera del ...
DA un pollice cubico, ovvero 443 grani di tartaro di vin del Reno fi Allevarono in breviflìmo tempo 504 poli. cub. di a- ria , che pefavano 144 grani , poco meno che ì del tartaro. Le fcorie, che avanzarono in piccio- la quantità, fi fciolfero per ...
Stephen Hales, 1756
8
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
Paracelfo chiama lo fpirito di Tartaro: ^J{rum-\>ini - Quefto è apcritiuo infigne di tutte l'ottruttioni , cfpe- cialmente della milza . fegato , & è grandemente buono contro i morbi Tartarei . Gioua mirabilmente a'm:Jkui rite- nuti,itteritia , paralifia ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
9
Osservazioni spettanti alla fisica, alla storia naturale ed ...
(Vaporare a bagno -maria, ed aggiungere dell' alkali volatile verfo la fine . Ad onta di quefto inconveniente eh' io non avea preveduto , ho ottenuto una volta alcuni criftalli di tartaro ammoniacale folubile , lunghi cinque o fei linee : m' era fervito ...
‎1776
10
Le ricchezze della riformata farmacopea del signor Giuseppe ...
Sa! di tartaro . Et cauarai il sale del tartaro daUc feccie (chc cbiamano capo morto ) restate nella itorta, quclla dislbluerai in acqua calda;& dopò dissolto il tutto fejtrarai doi o tte vol te. Poi coagula l'istessò al fuoco per eua- poration dell'acqua .
Joseph Du Chesne, Giovanni Maria Ferro, 1655

用語«TARTARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtartaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Paduli torna "La Notte delle Radici". Kermess all'insegna dell'arte …
“Vico dei Fiori” sarà allestita dai dipinti e dalle sculture di Tatiana Limongelli, dalle fotografie di Maddalena Tartaro, Domenico Minicozzi, ... «Il Quaderno, 7月 15»
2
Veneto, maltempo: stato di preallarme fino alle 14 di domenica
Lo stato di attenzione riguarda i Bacini Po, Fissero, Tartaro-Canalbianco-Basso Adige, Basso Brenta-Bacchiglione, Basso Piave-Sile-Bacino ... «askanews, 7月 15»
3
S. Teresa di Riva. Demolizione di piazza Marina Militare, deciderà il …
Nell'ottobre 2011 la Corte di Cassazione ha stabilito che i coniugi Lo Tartaro-Trimarchi, usciti vincitori ai danni del Comune da un lunghissimo procedimento ... «Sikily News, 7月 15»
4
Festival Puccini a Torre del Lago. Turandot in scena, l'opera …
Tra la folla è presente in incognito, Calaf, principe tartaro spodestato, che non riesce a resistere alla bellezza di Turandot e decide di provare a ... «Jobsnews.it, 7月 15»
5
Finali nazionali Under 17: Carisa Savona due volte sconfitta
Canottieri Napoli: Rossa, Brancaccio, Parrella, Ruocco, Cappelli, Anello 1, Tancovi 3, Lanfranco 1, Maccioni 2, Peluso 1, Vitullo 1, Tartaro, ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
6
Forti temporali in arrivo L'afa verso una tregua
Lo stato di attenzione riguarda i Bacini Po, Fissero, Tartaro-Canalbianco-Basso Adige, Basso Brenta-Bacchiglione, Basso Piave-Sile-Bacino ... «L'Arena, 7月 15»
7
Matilde, prima regina d'Italia che dominò immensi territori
... noi pervenute sui possedimenti canossiani in terra ferrarese riguardano Trecenta, nella zona a nord del Po, a destra del Tartaro e, quella che ... «La Nuova Ferrara, 7月 15»
8
Alessandro Fullin e compagnia Nuove Forme insieme per "Piccole …
Ha scritto e interpretato diversi testi teatrali: con Clelia Sedda “Gengis Khan ovvero il problema del Tartaro”, ha presentato: “L'auto dei comizi” ... «Radiogold, 7月 15»
9
Acqua in bocca alle Terme: ecco come proteggere i denti
"Dopo una pulizia accurata con rimozione del tartaro, lucidatura, smacchiatura e sbiancamento dei denti, si passa alla cura termale vera e ... «GoGo Terme, 7月 15»
10
Dal Prg al caso Valerio: Acerbara, ecco chi sono i proprietari
... e Frattamaggiore (Na) e, infine, dai sindaci supplenti Anna Rosa Tartaro di Marcianise (Ce) e Giuseppina Formisano di Cerignola (Fg). «H24notizie.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tartaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tartaro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA