アプリをダウンロードする
educalingo
tintoria

"tintoria"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTINTORIAの発音

tin · to · ri · a


TINTORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTINTORIAはどんな意味ですか?

染色

染色は、次のように理解することができます。汚れや掃除が必要な場合は、検査室、必要であれば衣類の着用を行う検査室、または衣類の染色と印刷が行われる衣類産業または繊維産業の部門。 。..

イタリア語辞典でのtintoriaの定義

辞書の染色の最初の定義は、技術、染工業、織物、皮革、衣料品および模造品である:機械および化学製品。 染色のもう一つの定義は、この特定の活動のために備え付けられた工場である。 の繊維繊維。 ティントリア(Tintoria)は店でもあり、職人の店で染色され、染色され、洗濯され、洗濯され、衣服とシーティングが施されています。

TINTORIAと韻を踏むイタリア語の単語

declaratoria · dedicatoria · editoria · eliminatoria · fattoria · graduatoria · istoria · istruttoria · oratoria · pretoria · requisitoria · ricevitoria · sanatoria · sartoria · storia · traiettoria · trattoria · tutoria · victoria · vittoria

TINTORIAのように始まるイタリア語の単語

tinozza · tinta · tintarella · tinteggiare · tinteggiato · tinteggiatore · tinteggiatura · tintillano · tintinnabolo · tintinnamento · tintinnante · tintinnare · tintinnio · tintinnire · tintinno · tinto · tintore · tintoriale · tintorio · tintura

TINTORIAのように終わるイタリア語の単語

accompagnatoria · cantoria · conservatoria · contraddittoria · cronistoria · declinatoria · esattoria · eupatoria · friggitoria · imprenditoria · legatoria · moratoria · natatoria · palmatoria · preistoria · protostoria · rogatoria · rotatoria · sommatoria · sparatoria

イタリア語の同義語辞典にあるtintoriaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TINTORIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tintoria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tintoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TINTORIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tintoriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtintoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tintoria»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

最近的干洗店在哪里
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

secar la tintorería
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dry cleaner´s
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ड्राइक्लीनर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أين يقع أقرب محل للتنظيف الجاف؟
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

химчисток
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lavanderia a seco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্লিনার এর শুকিয়ে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

teinturerie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kering yang bersih
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Putzerei
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ドライクリーナーの
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

청소기의 건조
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

garing kang resik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hiệu giặt khô
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தூய்மையான ன் உலர
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

क्लिनर च्या कोरड्या
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

temizleyici kurudu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tintoria
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pralnia-tych
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хімчисток
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

curățătorie chimică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καθαριστήριο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

droog skoner se
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

KEMTVÄTT
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

renseri-tallet
5百万人のスピーカー

tintoriaの使用傾向

傾向

用語«TINTORIA»の使用傾向

tintoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tintoria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tintoriaに関するニュースでの使用例

例え

«TINTORIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtintoriaの使いかたを見つけましょう。tintoriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuova Enciclopedia Popolare
Il tetto di legno V scorre sopra due i pollici sopra il tino; per preservare il luogo dal fumo facce della tintoria, serve a coprire gli operai occu- | o dalle esalazioni della bragia. Sarebbe utile riscaldar pati a lavare le lane, non che per esporre ...
‎1848
2
Atlante statistico industriale commerciale e marittimo per ...
Tintoria, stamperia Fornelli, caldaje e [orchio 10 uomini ed apparecchio in ogni ( vedi oswrvazioni) 6 donne manifattura 2 fflflcmlli ” a 103 Cini Francesco'erede di Giacomo Tarma. Tintoria di tos:uti di lana | 17 uomini ' n 104 Rubelli eredi.
Alberto Errera, 1871
3
Corso di chimica generale
Esaminò alcuni processi allora in uso nella tintoria, e dimostrò le prove più certe che la chimica di quel tempo sapeva suggerire per determinare sollecitamente e facilmente la' bontà e solidità d' un colore. Hellot pubblicò una descrizione ...
Ottavio Ferrario, 1845
4
Statistica della provincia di Venezia
Battista Rubelli eredi Molin Vettore Bellemo Antonio In Giuseppe Bonaldo Angelo fu Francesco Fedetto Luigi Coppadoro Regina _ Seta filatoiata Seta Seta filatoiata Idem Seta Idem Idem Seta filatoiata Idem Idem Idem Seta l Tintoria di tessuti ...
‎1870
5
Documenti Alla Storia e Statistica Delle Industrie Venete e ...
Tintoria, stamperia I Fornelli, caldaje e torchio 10 uomini i ed apparecchio in ogni (vedi osservazioni) 6 donne i manifattura 2 fanciulli ' D D 194 Cini Francesco erede di Giacomo Tarma. . . . . Tintoria di tessuti di lana I 17 uomini 1' » 105 Rubelli ...
Alberto D. Errera, 1870
6
Documenti alla storia e statistica delle industrie venete e ...
Seta |7 D Tintoria, stamperia . ed apparecchio in ogni manifattura Tintoria di tes: uti di lana Tintoria panni ad uso di levante Tintoria in lana, in seta, in filo e in cotone Tintoria di panni Tintoria di reti Tintoria di fili 0 mezzelane Fornelli a mano Ì )Ì ...
Alberto Errera, 1870
7
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
FOGLIO DEL PRIVILE 614 T0 N." go, CIRCOLARE congernenta il dazio d' introito , e d'esito dei legfll ad uso di tintoria interni ed esteri in pezzi, la, gliati e raschinti. In conformità del decreto dell'Eccelsa I. R. Ca, mera aulico dei 25 luglio anno ...
‎1829
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Prima della rivoluzione vigevano i regolamenti di Colbert gran ministro, che rendendo segnalati servigi all' industria s' ingannò in alcuni punti. Per assicurare il pubblico che le tinture avessero le richieste qualità, egli separò * TINTORIA.
‎1834
9
Gli Ebrei di Palermo: dalle origini al 1492
Ma due furono le attività di esclusivo appannaggio degli ebrei palermitani: la lavorazione della seta e la tintoria. 6 La lavorazione della seta e il suo commercio erano già floridi in epoca araba: la seta siciliana era famosa in tutti i mercati del ...
Aldo Saccaro, 2008
10
Annali di statistica
Crespi Giuseppe (tintoria di filati) — Garavaglia Giovanni (tintoria e stamperia di filati) — Grassi Giuseppe {tintoria di filati) — Marcora Giuseppe (idem) — Tosi F. lli (idem) — Manifattura Tosi e C. (idem). Carate Brianza. Dario Enrico (tintura di ...
‎1893

用語«TINTORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtintoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seminario su innovazione settore tessile e moda dal 27 al 29 luglio …
... Piero De Sabbata e Liliana Lodi di Tintoria Emiliana, uno degli storici innovatori del comparto finishing; Emilio Salvatore Leo, amministratore ... «Il Lametino, 7月 15»
2
LEGGE BAVAGLIO: PIETRO CAMPAGNA, NON AVREI SCOPERTO …
... dicembre 1985 aveva trovato nella tasca di un indumento lasciato in tintoria l'agendina-documento che che un'altra commessa della tintoria, ... «Nebrodi e Dintorni, 7月 15»
3
Storie della Bassa raccontate col sorriso dal comico Vito
Più recentemente è fra i principali comici del programma di Raitre Freschi di tintoria. Molto più impegnato in teatro dove ha creato una poetica ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
4
"Fuochi d'artificio in pieno giorno", un noir cinese che ipnotizza lo …
Tra Zhang e l'enigmatica signora, commessa in una tintoria, s'instaura un rapporto di attrazione e diffidenza insieme. Benché si tratti di un noir ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Hanno trovato lavoro tutti gli studenti del Master MTE FOTOGALLERY
... Marchi e Fildi; Piacenza Cashmere; Reda; Sinterama; TessilGrosso; Tintoria Finissaggio 2000; Yamamay e Zegna Baruffa Lane Borgosesia. «newsbiella.it, 7月 15»
6
Ti voglio bere, venerdì a Porta Pescara degustazione di birre …
Sette locali: St. James, Terra Maja, Malto & co, Mirmidoni, Cueva Brigante, Glory Days e La Tintoria, nel rispetto della vocazione di ognuno, ... «Chietitoday, 7月 15»
7
Fuochi d'artificio in pieno giorno, di Diao Yinan
... a una giovane donna che lavora in una tintoria. Si finge cliente e se ne innamora. Poi improvvisamente scopre qualcosa di sconvolgente… «Sentieri Selvaggi, 7月 15»
8
Trucchi e rimedi naturali per nascondere i capelli bianchi
L'indigo (Indigofera tintoria) è una polvere adatta alla colorazione dei capelli e in grado di garantire la copertura dei capelli bianchi soprattutto ... «La Fucina, 7月 15»
9
Pieraccioni: "L'idea del nuovo film mi è venuta a Prato"
... l'incanto finito, e il principe azzurro forse si stinto in tintoria''. L'attore e regista, che ha nel cast, fra gli altri anche l'amico Massimo Ceccherini, ... «Il Tirreno, 7月 15»
10
Il terzo grado - Adua Villa
Evviva la tintoria! (dice ridendo). Se potessi scegliere un'attività per la quale non hai talento e venirne magicamente e generosamente dotata, ... «Panorama, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tintoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tintoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA