アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tombamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTOMBAMENTOの発音

tom · ba · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMBAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTOMBAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tombamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tombamento

原子力発電所の解体

Smantellamento degli impianti nucleari

原子力廃止して、すべてのアクションは、原子力発電所のサービスの終了後に取るべき特定します。 一般的には目的が原因の放射性物質の存在に任意の制約を除去しながら、植物の完全な解体を達成し、他の用途のためのサイトを返すことです。 実際には、中央の従来の解体及び中央電力発電所の主な違いは、輸送およびはるかに記憶する手順と、特定の予防措置、人員および機器の汚染除去を必要とする放射性または核分裂性物質の存在によって与えられます。 高価。 一般的に、原子力発電所IおよびIIは、約30年の寿命のために設計されたが、実際には平均値は22年でした。 インストールの場合は、最新の原子力産業の建設と設計は40〜60歳の運転期間を提供します。 解体は、廃棄に原子炉圧力容器内に容器搬送を構築封じ込めを動作します。 画像はNRCの礼儀です。 Con smantellamento degli impianti nucleari si identificano tutte le azioni da intraprendere nei tempi successivi alla cessazione del servizio degli impianti elettronucleari. In genere lo scopo è quello di giungere alla completa demolizione di un impianto con la rimozione di ogni vincolo dovuto alla presenza di materiali radioattivi ed alla restituzione del sito per altri usi. Infatti, la principale differenza tra lo smantellamento di una centrale di potenza convenzionale ed una centrale elettronucleare, è data dalla presenza di materiale radioattivo o fissile, fatto che richiede precauzioni specifiche, la decontaminazione del personale e delle attrezzature, con procedure di trasporto e stoccaggio molto costose. In genere, le centrali nucleari della I e II generazione vennero progettate per una vita utile di circa 30 anni, ma in realtà la media è stata di 22 anni. Per gli impianti di più recente costruzione e progettazione l'industria nucleare prevede un periodo operativo dai 40 ai 60 anni. Lavori di smantellamento dell'edificio di contenimento Il trasporto del recipiente in pressione del reattore verso lo smaltimento. Images courtesy of the NRC.

イタリア語辞典でのtombamentoの定義

辞書の埋葬の定義は、掘削のボイドの充填、地盤の窪みの平坦化、または河床の床の固体材料の充填である。

La definizione di tombamento nel dizionario è colmamento dei vuoti di uno scavo, livellamento delle depressioni di un terreno o riempimento del letto di un corso d'acqua con materiali solidi.

イタリア語辞典で«tombamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOMBAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

TOMBAMENTOのように始まるイタリア語の単語

tomaia
tomaificio
tomaio
tomare
tomatica
tomato ketchup
tomba
tombacco
tombale
tombare
tombarello
tombarolo
tombeur de femmes
tombinare
tombino
tombola
tombolare
tombolata
tombolo
tombolone

TOMBAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるtombamentoの類義語と反意語

同義語

«tombamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOMBAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tombamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtombamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tombamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tombamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Tombamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tombamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tombamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tombamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tombamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tombamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tombamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tombamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tombamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tombamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tombamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tombamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tombamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tombamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tombamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tombamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tombamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

tombamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tombamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tombamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tombamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tombamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tombamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tombamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tombamento
5百万人のスピーカー

tombamentoの使用傾向

傾向

用語«TOMBAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«tombamento»の使用頻度を示しています。
tombamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tombamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOMBAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tombamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tombamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tombamentoに関するニュースでの使用例

例え

«TOMBAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtombamentoの使いかたを見つけましょう。tombamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Progetto di paesaggio. Il bacino di Montedoglio e la golena ...
Per le cave con falda affiorante è fattibile il tombamento solo se la fossa non è molto profonda2. Sarà pertanto opportuno, in questi casi, favorire “le potenzialità di ricostituzione naturalistica” delle sponde con lo sviluppo “di alcuni stadi della ...
Daniela Cinti, 2008
2
Il concorso di reati e il concorso di persone nel reato
1989, 705), a c.d. tombamento di cava, «il cosiddetto “tombamento” di una cava, senza preventiva autorizzazione regionale, con terreno misto a rifiuti di vario genere, costituisce realizzazione di discarica abusiva, punibile ai sensi dell'art.
Riccardo Mazzon, 2011
3
Attività estrattive: cave, recuperi, pianificazione. Il ...
RIPRISTINO E RECUPERO AMBIENTALE Destinazione finale dell'area di scavo Ripristino: in corso in previsione ultimato Ripristino morfologico: tombamento scavi con: discarica inerti fanghi frantoio altro tombamento scavi: totale parziale ...
Antonio Del Gaudio, Vallario
4
Il Consiglio di Stato: organo ufficiale del Centro italiano ...
Demanio e patrimonio - Demanio idrico - Tombamento di corso d'acqua pubblico - Valutazione regime delle acque - Potere del Comune - Esclusione - Richiesta di autorizzazione del Genio civile - Sufficienza. Opere pubbliche - Opere ...
‎1986
5
Il Foro amministrativo
Invero, se il ricorrente non avesse avuto titolo a fruire dì acque pubbliche, era sufficiente che venissero adottati provvedimenti intesi ad assicurare il deflusso delle acque senza clic si giuugesse al grave provvedimento dì tombamento del ...
‎1958
6
Antiche capitali del Sud America
La ridefinizione del Centro storico di Salvador — estensione del «tombamento» e rettifica delle aree già classificate (Sub- distritos da Sé, do Passo e da Conceicào de Praia; trechos das Ruas Carneiro do Campos, do Sodré e Travessa ...
Francesco Lucarelli, Elvira Macchiaroli Petroncelli, 1987
7
Progetti di paesaggio per i luoghi rifiutati
Una trama, quella dell'acqua, non sempre percepibile per il tombamento di alcuni canali o per la completa mancanza di or- dinarie opere di manutenzione degli argini, invasi dalla vegetazione. Questo progressivo celamento del reticolo  ...
Annalisa Calcagno Maniglio, 2011
8
La tutela penale dell'ambiente
24329/2004, che, nell'affermare che rientra nell'attivita` di gestione dei rifiuti il tombamento di una cava abbandonata con detriti di demolizione misti a materiali ferrosi, ha affermato: ''e` bensı` vero che questa Corte (con la sentenza n.
Pasquale Fimiani, 2011
9
La tutela penale dell'ambiente dopo il D.Lgs
... cioe al di fuori di ogni ipotesi di riutilizzo 'tal quale'. Del resto la stessa S.C. ( Sez. III, sent. n. 24329 del 28-5-2004 (ud. 4-5-2004), Ravelli, nel- l'affermare che rientra nell'attivita di gestione dei rifiuti il tombamento di una cava abbandonata ...
Pasquale Fimiani, 2008
10
Perché no al nucleare
Si va contro, infatti, a quel principio di reversibilità che invece è indispensabile proprio perché se dovesse verificarsi un'infiltrazione oppure se un domani si potesse scoprire una tecnologia migliore per gestire le scorie stesse, un tombamento ...
Flaminia Festuccia, 2010

用語«TOMBAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtombamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LA POSTA DEI LETTORI / I ponti di Ravenna tutti in manutenzione …
Siete tutti fuori di testa .. quando è ceduto il tombamento dello scolo consorziale in viale Manzoni .. inghiottendo un auto .. tutti a puntare il dito ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
2
Viterbo: Ferrovia Roma nord: cosa sta succedendo
Il raddoppio della palificazione, come l'interramento (tombamento) del percorso urbano sono realtà già concluse od in parte già realizzate. «Occhioviterbese, 7月 15»
3
Rifiuti in Campania, dopo la maxi multa scatta l'operazione ecoballe …
«E comunque non penso al tombamento - ha spiegato - bensì alla rimozione totale». Che si preannuncia però molto costosa. Gli esperti ... «Il Mattino, 7月 15»
4
Domani il primo consiglio regionale, nell'agenda De Luca priorità …
De Luca non pensa al tombamento ma alla rimozione totale. Entro due tre anni, come riporta il Mattino, assicura che rimuoverà tutte le ecoballe ... «Tele Club Italia, 7月 15»
5
Lago Patria, condotta fognaria chiusa: i liquami fuoriescono dal …
Appena qualche giorno fa il tombamento del collettore fognario, abusivo, che sversava liquami nei canali dell'idrovora e che poi finivano nel ... «Tele Club Italia, 7月 15»
6
Cassia Sud, continuano i lavori di riqualificazione ambientale e …
Stiamo procedendo con il cosiddetto tombamento dei fossi dopo di ché sopra sorgerà una pista ciclabile che metterà in comunicazione questa ... «gonews, 7月 15»
7
A passeggio (o di corsa) all'alba tra le memorie e le vie d'acqua di …
Si tornerà poi sulle mura per entrare nel loro terminale, la Rocca Brancaleone voluta dai veneziani, gli autori del tombamento dei maggiori corsi d'acqua della ... «Ravenna & Dintorni, 7月 15»
8
Sì di Roma al piano regolatore del Porto
Ma il nuovo Piano permetterà anche un'operazione di tombamento tra i Moli Quinto e Sesto con la creazione di un nuovo terminal ... «Il Piccolo, 6月 15»
9
Porto di Trieste, Roma dà il via...
Si sbloccano ora alcune infrastrutture strategiche: tra le altre il raddoppio completo del Molo Settimo, il tombamento tra i Moli Quinto e Sesto, ... «Il Piccolo, 6月 15»
10
Discarica di Poiatica / “A nostro avviso il tempo della diplomazia è …
Ricordiamo, come sempre fatto, che la stessa AIA sostiene che sarà necessario effettuare un tombamento della depressione a monte dei rifiuti ... «Redacon, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tombamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tombamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z