アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tomatica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTOMATICAの発音

tomatica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMATICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

TOMATICAと韻を踏むイタリア語の単語


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

TOMATICAのように始まるイタリア語の単語

tom tom
toma
tomahawk
tomaia
tomaificio
tomaio
tomare
tomato ketchup
tomba
tombacco
tombale
tombamento
tombare
tombarello
tombarolo
tombeur de femmes
tombinare
tombino
tombola
tombolare

TOMATICAのように終わるイタリア語の単語

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
epatica
fare la fatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

イタリア語の同義語辞典にあるtomaticaの類義語と反意語

同義語

«tomatica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOMATICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tomaticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtomaticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tomatica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tomatica
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tomatica
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tomatica
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tomatica
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tomatica
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tomatica
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tomatica
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tomatica
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tomatica
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tomatica
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tomatica
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tomatica
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tomatica
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tomatica
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tomatica
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tomatica
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tomatica
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tomatica
70百万人のスピーカー

イタリア語

tomatica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tomatica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tomatica
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tomatica
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tomatica
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tomatica
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tomatica
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tomatica
5百万人のスピーカー

tomaticaの使用傾向

傾向

用語«TOMATICA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«tomatica»の使用頻度を示しています。
tomaticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tomatica»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOMATICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tomatica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tomatica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tomaticaに関するニュースでの使用例

例え

«TOMATICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtomaticaの使いかたを見つけましょう。tomaticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario piemontese-italiano
Tomatica , n. di pianta notis sima , pomo d'oro. Tomit , bon to met , buona la- metta. Томш , п. caciolino. Томов , л. agg. d'uomo , scal- tro , astuto, furbo, sorcio ricotto, putta scodata , akune volte vale ancbe babbeo. . □ •□ Vena 'I bsest a le ...
Michele Ponza, 1830
2
Flora medico-farmaceutica: 4
Il solano, porno d'oro, detto dagli antichi Pomo etropico, Pomo d' oro, chiamasi anche Pomo d'amore, Albergamo, e volgarmente Tomatica; appcllasi dai Francesi Morelle fomate, e volgarmente Pomme d'amour, l'omme daré; dai Portoghesi ...
‎1850
3
Compendio di chirurgia ...
IL FLusso, o DIARREA e un' evacuazione abbondaV'Jle, e frequente di feccie liquide per secesso; fi divi~ de' in essenziale, in sintomatica, ed in critica; ma in questo caso ella è sin'tomatica, comecche dipende da. una ferita, e quindi è ...
Pietro Paolo Tanaron, 1763
4
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Tomatica, tomatica(v. dell'uso), pomo d'oro. Tombarel, tomberello ( v. art. mest. ). Tombè , cascare ( idiot. da tomare, donde pure tombolare). Tom6oio,tombola ( giuoco noto). Tomera, tomata, tomara, più us. tomaja. Tomiu, caciolino. V. Toma.
Giovanni Pasquali, 1870
5
Turin Ligera
la f órsa 'd ciamé spiegassion che sò psèudo-msé a Vavìa s-ciancaje dai pe n' àutra tomatica. Chiel a Vavìa mugugna per la mal eh' a Vavìa faj-je, ma lor-lì a riìjo e a seguitavo a s-ciancheje tomatiche dai pe e a mord-je 'ndrinta, antant che  ...
Luigi Dario Felician
6
Il sistema sanzionatorio tributario: i reati tributari, le ...
Questi profili restavano, in precedenza, alquanto se- condari, per cui poteva aver credito anche la tesi dell'applicazione au- tomatica delle sanzioni, un po' rozzamente fondata sulla necessita` di riscossione dei tributi da parte dello Stato.
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2007
7
Il concordato fallimentare. La disiciplina nel nuovo diritto ...
Altri sostengono che in caso di cessione all'assuntore di tutti i beni la liberazione sarebbe au- tomatica. Per altri ancora la liberazione del debitore contestuale ed au- tomatica sarebbe diretta conseguenza dell'istituto dell'assunzione, an- che ...
Stefania Pacchi, 2008
8
Prelio: storia di oro e stricnina : romanzo
Eri tu lo smilzo che ti infilavi nella botola dove Tomatica buttava via i pezzi dei biglietti, e poi sul bigliardo del mio caffè mettevamo assieme la matrice col pezzo lungo, secondo il colore giusto, incollandoli con le cartine da fare le sigarette e poi ...
Elio Gioanola, 1999
9
Nuovi argomenti
E quello risponde: « Ah sì sì! arte tomatica! » e rifà la mossa ridendo. Queste mosse sono dei tipi più svariati, noi ci mettiamo a provare e loro vengono da sole , un po' come visioni di mosse, è così l'arte tomatica: mosse di ballerine del varietà, ...
‎1976
10
Nuova corrente
Che cos'è l'arte tomatica? Siccome il segreto non viene rivelato per comprensibili misure di concorrenza ("non gliela facciamo neanche fiutare a loro l'arte tomatica ") non ci restano che improbabili congetture. Che si tratti di una storpiatura dia- ...
‎1986

用語«TOMATICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtomaticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Primavera Alessandrina” fra musica e vintage. Gli alpini preparano …
La cena, con caffè e dolci offerti dai ristoratori, qui: all'Arcimboldo e alla Luna in brodo di via Legnano, in via Parma da Tomatica, al Duomo e al Porfido. «La Stampa, 4月 15»
2
Con il coupon su La Stampa in edicola promozioni in 60 bar e …
La cena, con caffè e dolci offerti dai ristoratori, qui: all'Arcimboldo e alla Luna in brodo di via Legnano, in via Parma da Tomatica, al Duomo e al Porfido. «La Stampa, 4月 15»
3
Cinque ristoranti in un unico isolato, il record di via Parma la strada …
Risalendo verso piazza Libertà, ecco il «Tip Tap» e «Tomatica». Mix di cucina classica e internazionale con riferimenti agli States il primo («la terminologia ... «La Stampa, 3月 15»
4
L'Isola nel mondo con la Dinamo Immagine dei giganti di Mont'e …
Noi abbiamo iniziato a portare questo in Italia e all‟estero e abbiamo avuto un gran riscontro che si è trasformato in maniera automatica in promozione: basti ... «SassariNotizie.com, 2月 15»
5
Carnevale, le maschere di Varazze vanno in tournée Tutto il …
Domenica 15 marzo: ancora in Piemonte per partecipare al carnevale di Cambiano e alla sfilata con “La Bela Tomatichera e l' so Pichet” e “Madama Tomatica e ... «Rsvn.it, 2月 15»
6
A Savona grande festa per il Carnevale sul Mare Divertimento per …
... U Beciancin di Loano, Madama Tomatica di Cambiano, che accompagneranno i bambini per un giro in barca nello specchio acqueo del porto di Savona. «Rsvn.it, 3月 14»
7
Anche Semolino sarà presente al carnevale di Assonautica …
... U Beciancin di Loano, Madama Tomatica di Cambiano, che accompagneranno i bambini per un giro in barca nello specchio acqueo del porto di Savona. «Rsvn.it, 3月 14»
8
Carnevale 2013: il programma del corso mascherato di Cicciolin a …
... riprese o ricreate con molta ironia e umorismo popolare: Madama Tomatica e Monsu Sparo da Cambiano; Re Peperone e la bella Pouvronea da Carmagnola ... «mentelocale.it, 2月 13»
9
Review: Sabor retains best of Spain under new owner
A pan tomatica ($10) from the cold small-plate offerings featured crisp toasted baguette piled high with Manchego cheese and Serrano ham. An end of summer ... «Marin Independent-Journal, 9月 09»
10
I Fresh Font di Autobahn
Il risultato è stato fotografato e poi trasferito sul computer, per creare i bizzarri font chiamai rispettivamente Heldentica, Tomatica e Gelvetica. Questi divertenti ... «DesignerBlog, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Tomatica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tomatica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z