イタリア語の動詞TORREFAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io torrefaccio|torrefò
tu torrefai
egli torrefà
noi torrefacciamo
voi torrefate
essi torrefanno
Imperfetto
io torrefacevo
tu torrefacevi
egli torrefaceva
noi torrefacevamo
voi torrefacevate
essi torrefacevano
Futuro semplice
io torrefarò
tu torrefarai
egli torrefarà
noi torrefaremo
voi torrefarete
essi torrefaranno
Passato remoto
io torrefeci
tu torrefacesti
egli torrefece
noi torrefacemmo
voi torrefaceste
essi torrefecero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho torrefatto
tu hai torrefatto
egli ha torrefatto
noi abbiamo torrefatto
voi avete torrefatto
essi hanno torrefatto
Trapassato prossimo
io avevo torrefatto
tu avevi torrefatto
egli aveva torrefatto
noi avevamo torrefatto
voi avevate torrefatto
essi avevano torrefatto
Futuro anteriore
io avrò torrefatto
tu avrai torrefatto
egli avrà torrefatto
noi avremo torrefatto
voi avrete torrefatto
essi avranno torrefatto
Trapassato remoto
io ebbi torrefatto
tu avesti torrefatto
egli ebbe torrefatto
noi avemmo torrefatto
voi aveste torrefatto
essi ebbero torrefatto
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io torrefaccia
che tu torrefaccia
che egli torrefaccia
che noi torrefacciamo
che voi torrefacciate
che essi torrefacciano
Imperfetto
che io torrefacessi
che tu torrefacessi
che egli torrefacesse
che noi torrefacessimo
che voi torrefaceste
che essi torrefacessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia torrefatto
che tu abbia torrefatto
che egli abbia torrefatto
che noi abbiamo torrefatto
che voi abbiate torrefatto
che essi abbiano torrefatto
Trapassato
che io avessi torrefatto
che tu avessi torrefatto
che egli avesse torrefatto
che noi avessimo torrefatto
che voi aveste torrefatto
che essi avessero torrefatto
MODO CONDIZIONALE
Presente
io torrefarei
tu torrefaresti
egli torrefarebbe
noi torrefaremmo
voi torrefareste
essi torrefarebbero
Passato
io avrei torrefatto
tu avresti torrefatto
egli avrebbe torrefatto
noi avremmo torrefatto
voi avreste torrefatto
essi avrebbero torrefatto
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
torrefare
infinito passato
aver torrefatto
PARTICIPIO
participio presente
torrefacente
participio passato
torrefatto
GERUNDIO
gerundio presente
torrefacendo
gerundio passato
avendo torrefatto
«TORREFARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
torrefareの使いかたを見つけましょう。
torrefareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Torrefare, « Non iti dice, ma abbronzare, adustare. snodino. « Ognun vede ili j>er
tè hi bruttezza della parola. Dirai abbrustolare. » Ugolini. lo non ci veggo
bruttezza di sorta alcuna , ma semplicemente un latinismo (forre/ocere), usato da'
...
2
Relazioni dei Giurati italiani sulla esposizione universale ...
Era degna di molta attenzione anche quella della ditta Perret e figli a Lione, e di
Giulio Olivier ad Avignone (Vaucluse), specialmente per un nuovo metodo di
torrefare la pirite per la fabbricazione dell' acido solforico. Consisteva essa di ...
3
Enciclopedia di chimica
... 2° dividere la quantità da torrefare in due parti uguali; 3° torrefare la prima
parte soltanto finché abbia il colore delle mandorle secche o della crosta del
pane; 4° torrefare la seconda parte fino al colore bruno-marrone e che abbia
perduta la ...
4
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
... 2° dividere la quantità da torrefare in due parti uguali; 3° torrefare la prima
parte soltanto finché abbia il colore delle mandorle secche o della crosta del
pane; 4° torrefare la seconda parte fino al colore bruno-marrone e che abbia
perduta la ...
5
Sugli avvenimenti preistorici
PÙYw,
torrefare, friggere, aduslare, abbronzare; appia-(tlò; è la torre/“azione; <
ppóytov e una cantilena inventala da Mapabotv (v. p. 41), <p96'(t0V, incitatrice
alle armi, usata anche nelle solennità di Cibele; q29'3th sono glitm'di, secchi dal
...
Constantine Zabitzianos,
1871
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
E regola generale doversi torrefare di nuovo quei minerali che non avessero
subita tutta quell' alterazione che si nonveniva. Ain articoli Ànnosnnasrn, GHISA
e M1!TAILUIIGIA del Dizionario, abbiamo veduto come la torrefazione si pratichi
o ...
7
Materia medica vegetabile ed animale, ossia dizionario ...
Quando si fa torrefare il Cafl'è si forma una nuova sostanza , che prima non
esisteva , di modo che la Costituzione. chimica del caffè tostato si trova
intieramente diversa di quella dei semi del caffè in commercio. La .nuova ,
sostanza consiste ...
Luigi Vicenzo Brugnatelli,
1817
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
A Felsobanya per torrefare il fondo di una galleria si adopera una grata lunga 2 5
pollici, larga i 4 nella estremità che si met te a contatto con la roccia, e a 5 in
quella opposta. Questa grata, sostenuta da 4 piedi, è un po' curva ed inclinata
dall' ...
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Poteva farsi quella decozione tanto colle bacche intere, e riusciva secondo l'
asserzione dell'inventore, maggiormente piacevole; fatta coi soli semi riusciva
più aromatica ed anche più salutare. Si poteva torrefare una porzione di frutti di
bosso ...
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Poteva farsi quella decozione tanto colle bacche intere, e riusciva secondo l'
asserzione dell'inventore, maggiormente piacevole; fatta coi soli semi riusciva
più aromatica ed anche più salutare. Si poteva torrefare una porzione di frutti di
bosso ...
用語«TORREFARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
torrefareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
L'Italia vuole solo il caffè in cialda. E lo paga caro
... le capsule per i sistemi espresso A Modo mio e dove dal prossimo anno sarà aggiunto un impianto per torrefare e confezionare il caffè. «Linkiesta.it, 11月 14»
Lavazza, altra linea produttiva a Gattinara
... prossimo gennaio a Gattinara sarà disponibile una linea Roast&Ground, cioè un impianto che provvederà a torrefare e confezionare il caffè. «Il Sole 24 Ore, 11月 14»
A TriestEspresso Expo per celebrare la cultura dell`espresso …
... fra gli altri, i moduli su “Come degustare il caffè” base e avanzato, “Come gestire la curva di tostatura”, “Come torrefare il caffè per l`espresso” ... «Italgrob.it, 10月 14»
Tutto quanto fa caffè, a TriestExpresso Expo dal 23 al 25 ottobre
... fra gli altri, i moduli su “Come degustare il caffè” base e avanzato, “Come gestire la curva di tostatura”, “Come torrefare il caffè per l'espresso” ... «Triesteprima.it, 10月 14»
Càlia e simenza
Il binomio perfetto della simenza è per l'appunto la càlia da cui deriva "càliari"- abbrustolire, pratica del torrefare, ovvero dare calore alcune ... «Monreale News, 7月 14»