アプリをダウンロードする
educalingo
trafficante

"trafficante"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTRAFFICANTEの発音

traf · fi · can · te


TRAFFICANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRAFFICANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtrafficanteの定義

ディクショナリのトラフィッカーの定義は、それがトラフィックであることです。トラフィックは土地所有者です。 果物やワインに トラパンテは商人でもあり、貿易業者:穀物トレーダー、ファブリック。


TRAFFICANTEと韻を踏むイタリア語の単語

alicante · attaccante · cascante · cavalcante · comunicante · gratificante · insignificante · lubricante · lubrificante · mercante · piccante · praticante · provocante · rinfrescante · scioccante · secante · significante · terrificante · toccante · vacante

TRAFFICANTEのように始まるイタリア語の単語

trafalco · trafelamento · trafelare · trafelato · traferire · traferro · trafficabile · trafficare · trafficato · trafficatore · trafficatorio · traffichino · traffici · traffico · trafficone · trafiere · trafiggente · trafiggere · trafiggimento · trafiggitore

TRAFFICANTEのように終わるイタリア語の単語

accecante · croccante · dolcificante · edificante · fabbricante · fortificante · giudicante · luccicante · mancante · mendicante · plastificante · qualificante · rampicante · replicante · sbiancante · soffocante · stuzzicante · tonificante · urticante · vivificante

イタリア語の同義語辞典にあるtrafficanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TRAFFICANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«trafficante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«trafficante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAFFICANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trafficanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrafficanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trafficante»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

贸易商
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

traficante
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

trafficker
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बनिया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مهرب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

торговец
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

traficante
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কারবারী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

trafiquant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengedar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trafficker
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

密売
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인신 매매
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trafficker
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

buôn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

போதை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्यापार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kaçakçı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

trafficante
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

handlarzem
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

торговець
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

traficant
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διακινητής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

handelaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trafik
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

smugler
5百万人のスピーカー

trafficanteの使用傾向

傾向

用語«TRAFFICANTE»の使用傾向

trafficanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trafficante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、trafficanteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«TRAFFICANTE»の引用

trafficanteという言葉で有名な引用文や文章
1
Norman Mailer
La quantità cambia la qualità e un piccolo trafficante che estende di molto il suo giro d’affari diventa un finanziere.

«TRAFFICANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrafficanteの使いかたを見つけましょう。trafficanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La moglie del trafficante
Leyla ha poco più di vent’anni quando arriva, da clandestina, in Italia. Sfuggita a un matrimonio con un uomo violento, costretta ad abbandonare i figli, trova finalmente, a Milano, la forza di prendere in mano la propria vita.
Leyla, 2011
2
La trafficante
L'autore. Alexander Söderberg, nato nel 1970, vive nel sud della Svezia e lavora come sceneggiatore televisivo. Ha adattato per il piccolo schermo alcuni dei più recenti successi del giallo nordico. La trafficante è il suo romanzo d'esordio, ...
Alexander Söderberg, 2013
3
Trafficante di Pensieri
Francesco Paolo Ettari. Francesco Paolo Ettari TRAFFICANTE DI PENSIERI Vicoli della mente, viali del cuore Pensieriepoesie a mia figlia Gaia Introduzione Le emozioni hanno tanti canali.
Francesco Paolo Ettari, 2012
4
CHEROdeCOCA, Unico Romanzo-Manuale del Trafficante
Rubin Romario. festini. Solo loro devono farsi le ville con piscina, le fuoriserie da regalare ai figli e alle amanti. E tutti gli altri? A dormire in caserma. Anche quà... questione di punti di vista. Di quel famoso colonnello dei carabinieri, di savona ...
Rubin Romario, 2014
5
Capitano Marittimo Mercantile, ovvero Manuale per la gente ...
A ciò lo ha mosso unicamente il desiderio di tornar utile alla gente di mare trafficante. La quale null' ostante di rendere tuttodi preziosi servigi alla Società, e di avventurare vita e sostanze per esser organo di ravvicinamento tra ipopoli delle più ...
Massimo Nugnes, 1847
6
Il capitano marittimo mercantile ovvero manuale per la gente ...
Massimo Nugnes.
Massimo Nugnes, 1847
7
Confessioni di un trafficante di uomini
Ecco cosa si muove dietro la massa di disperati che riempiono le pagine dei giornali. Una montagna di soldi, un network flessibile e refrattario alle più sofisticate investigazioni.
Andrea Di Nicola, Giampaolo Musumeci, 2014
8
LA CIVILTA CATTOLICA
Or nel traffico non interviene altro agente di produzione che il danaro infruttifero e il lavoro del trafficante. Dunque se chiedete qualche cosa oltre il danaro imprestato, voi togliete al trafficante la proprietà del suo lavoro. Econ. Scusatemi, voi ...
ANNO OTTAVO, 1857
9
Operazione Grandi Aristocratici
Perche uno yacht punta su Potenza Picena? Una storia che parte da lontano, da molto lontano, che spazia fra Cina, Stati Uniti, Svizzera, Gran Bretagna ma che inizia e finisce in Umbria.
Domenico Da Binasco, 2009
10
Difesa pel Sig. Aquilina Giuseppe fu Giuseppe (appellato) ...
E debito storico intanto che notassimo anche le produzioni che Trafficante crede fare a smentire gli esiti affermati per Aquilina; ed eccoci ad indicarle, quantunque fosse discussione impertinente all'odierna lite, nella quale questo ultimo non ...
Vito Rizzuti, 1889

用語«TRAFFICANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrafficanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fermato a Torino trafficante con 91 chili di hashish nel furgone
Un uomo di 25 anni, di origini marocchine, è stato fermato dai carabinieri nella zona nord di Torino. Sul suo furgone c'erano due borse con dentro 91 chili e ... «Quotidiano Piemontese, 7月 15»
2
'Ndrangheta, coinvolto anche un trafficante svizzero nella maxi …
E' coinvolta anche una persona di nazionalita' svizzera nell'operazione, denominata “Purgatorio”, coordinata dalla Dda di Catanzaro e condotta dai carabinieri ... «Stretto web, 7月 15»
3
Droga: trafficante arrestato in Sardegna
(ANSA) - CAGLIARI, 9 LUG - Il presunto capo di una banda di trafficanti di droga, Marcello Freddi, romano di 61 anni, è stato arrestato dalla Polizia in un albergo ... «ANSA.it, 7月 15»
4
Un trafficante pentito: “Ecco perché mandiamo i migranti a morire"
Un trafficante pentito: “Ecco perché mandiamo i migranti a morire Per la prima volta un trafficante di esseri umani ha deciso di pentirsi e di parlare con la procura ... «L'Espresso, 5月 15»
5
Giovane trafficante di droga arrestato dalla Polizia di Stato a Santa …
Il giovane tunisino residente dapprima a Firenze ed attualmente a Santa Croce Camerina era uno spacciatore o meglio un trafficante di droga e la Squadra ... «La Spia, 5月 15»
6
Arrestato trafficante "triestino" di esseri umani
Per ogni clandestino i "trafficanti" si facevano pagare tra i 3mila e i 5mila euro: l'organizzazione li prelevava di notte nei boschi a ridosso del confine di Stato, per ... «Il Piccolo, 4月 15»
7
Sequestrati 60 immobili a trafficante di droga
La polizia di Stato di Venezia ha eseguito un sequestro d'urgenza di 60 immobili ad un trafficante di droga, attualmente in carcere dopo essere stato arrestato lo ... «Nuova Venezia, 4月 15»
8
La polizia lo aspetta, trafficante si fa beffe dei controlli dell'aeroporto
Come riporta la Nuova Venezia, il sospetto trafficante di droga non avrebbe fatto altro che aprire la porta che collega all'area arrivi e riprendersi la valigia che ... «VeneziaToday, 3月 15»
9
Sbarchi, il trafficante di uomini a La7: "Il guadagno va dai 7000 mila …
A parlare è un trafficante di uomini che, a volto coperto, parla davanti alle telecamere di Piazza pulita e racconta quello che da 8-9 anni è il suo lavoro. «il Giornale, 3月 15»
10
Trafficante d'armi in Ucraina...
SELVAZZANO. Da quasi otto anni l'Interpol cercava Robert Zsoldos per traffico d'armi in Ucraina. A trovarlo, dopo la lunga latitanza, sono stati i carabinieri di ... «Mattino Padova, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Trafficante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trafficante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA