アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"traferro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRAFERROの発音

tra · fer · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAFERROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRAFERROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«traferro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
traferro

磁気回路

Circuito magnetico

磁気回路は、電流または1つまたは複数の永久磁石によって巻かれた適切な巻線によって磁場が誘導される回路である。 このような回路は、通常、強磁性材料で作製され、また小さな割込みを伴って存在してもよい。 磁気回路を制御する法則は、電気回路の法則と非常によく似ており、ホプキンソンの法則に要約されています。 Un circuito magnetico è un circuito entro al quale si induce un campo magnetico per mezzo di opportuni avvolgimenti percorsi da corrente elettrica o per mezzo di uno o più magneti permanenti. Un tale circuito è solitamente realizzato con materiali ferromagnetici, e possono anche essere presenti delle piccole interruzioni, dette traferri. Le leggi che governano i circuiti magnetici sono del tutto simili a quelle dei circuiti elettrici, e sono sintetizzate nella legge di Hopkinson.

イタリア語辞典でのtraferroの定義

辞書内の空隙の定義は、磁気回路、すなわち強磁性材料の2つの部分を分離する空隙である。

La definizione di traferro nel dizionario è in un circuito magnetico, spazio d'aria che separa due parti di materiale ferromagnetico.

イタリア語辞典で«traferro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAFERROと韻を踏むイタリア語の単語


amoerro
a·mo·er·ro
appoggiaferro
ap·pog·gia·fer·ro
battiferro
bat·ti·fer·ro
cerro
cer·ro
ferro
fer·ro
interferro
in·ter·fer·ro
piegaferro
pie·ga·fer·ro
posaferro
po·sa·fer·ro
quercia cerro
quercia cerro
rinterro
rin·ter·ro
sgherro
ʃgher·ro
sterro
ster·ro
tagliaferro
ta·glia·fer·ro
toccaferro
toc·ca·fer·ro
verro
ver·ro

TRAFERROのように始まるイタリア語の単語

trafalco
trafelamento
trafelare
trafelato
traferire
trafficabile
trafficante
trafficare
trafficato
trafficatore
trafficatorio
traffichino
traffici
traffico
trafficone
trafiere
trafiggente
trafiggere
trafiggimento
trafiggitore

TRAFERROのように終わるイタリア語の単語

autocarro
azzurro
barro
birro
bizzarro
borro
burro
carro
catarro
curro
farro
motocarro
nerazzurro
porro
sbarro
sbirro
susurro
tabarro
tamarro
zarro

イタリア語の同義語辞典にあるtraferroの類義語と反意語

同義語

«traferro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAFERROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語traferroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtraferroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«traferro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

气隙
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

entrehierro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

air gap
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ख़ाली जगह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فجوة الهواء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

воздушный зазор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

entreferro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বায়ু ফাঁক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

entrefer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jurang udara
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Luftspalt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エアギャップ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에어 갭
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

longkangan online
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lổ hổng không khí
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விமான இடைவெளி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हवाई अंतर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hava boşluğu
70百万人のスピーカー

イタリア語

traferro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szczelina powietrzna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повітряний зазор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

decalaj de aer
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κενό αέρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lug gaping
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

luftspalt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

luft~~POS=TRUNC spalten~~POS=HEADCOMP
5百万人のスピーカー

traferroの使用傾向

傾向

用語«TRAFERRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«traferro»の使用頻度を示しています。
traferroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«traferro»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAFERRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«traferro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«traferro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、traferroに関するニュースでの使用例

例え

«TRAFERRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtraferroの使いかたを見つけましょう。traferroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trasformatori Elettrici
Ricordando che occorre dividere x 2 ⇒ t = 0.767 Il traferro va sempre verificato alimentando con la corrente nominale la reattanza e misurando la caduta di tensione. Se alla corrente nominale la caduta di tensione è eccessiva si aumenta il ...
Milanesi Fabio
2
Quaderno di elettrotecnica
(valore molto elevato) e considerando il toro integro, privo della presenza del traferro, che fa abbassare i livelli di magnetizzazione. Si determina la linea media : r +r lm = 22 i 21c=100.5 cm. ll campo magnetico vale pertanto: H IÎILOOO I99.s ...
Viola, 2011
3
Dentro la televisione
219 Fmin alla frequenza Fmax la lunghezza d'onda del segnale è uguale alla larghezza del traferro frequenza il segnale si annulla ogni volta che il traferro è largo un multiplo intero della lunghezza d'onda (Fmax, 2Fmax ecc.) f < Fmax ...
Gian Maria Corazza, Sergio Zenatti, 1999
4
Sistemi integrati
Magnet: magnete permanente (genera il campo magnetico che è "guidato" dal pole piece e dal Top Plate verso il traferro in modo da interagire con la piccola bobina mobile (Voice coil). Surround: sospensione elastica che permette al cono  ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2013
5
Integrated System
Magnet: magnete permanente (genera il campo magnetico che è "guidato" dal pole piece e dal Top Plate verso il traferro in modo da interagire con la piccola bobina mobile (Voice coil).  Surround: sospensione elastica che permette al cono ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2014
6
Manuale del meccanico collaudatore
I denti che passano davanti al generatore del campo magnetico provocano una variazione del traferro tra puleggia e sensore; pertanto, il flusso disperso, che varia di conseguenza, induce nelle spire del sensore una tensione alternata di ...
Romano Biolchini, 1999
7
La tecnica dell'elettrauto
Nel caso di una alterazione delle caratteristiche acustiche (suono debole o sgradevole) si può procedere, agendo sulle apposite viti, alla regolazione del ruttore e del traferro. È preferibile effettuare le operazioni di taratura con l' avvisatore ...
Vittorio Ariosi, 1989
8
Fisica generale: Problemi di elettromagnetismo e ottica
(2) dove Haria(r) ed Hmagn(r) sono rispettivamente i campi magnetici nel traferro e nel materiale magnetico. Per poter risolvere l'equazione (2) impiegheremo la relazione costitutiva per il materiale; risulta infatti che: B i Haria I %7 0 B (3) ...
Mauro Nisoli, Stefano Longhi, Roberto Osellame, 2010
9
Manuale dell'ingegnere meccanico
La registrazione e riproduzione avviene nel modo seguente (fig. 30.81): Registrazione. La testina è costituita da un nucleo magnetico provvisto di traferro con avvolgimento: ai suoi capi si invierà il segnale di ingresso se è di registrazione, o si ...
Pierangelo Andreini, 2002
10
Manuale delle macchine utensili
Per ridurre al massimo la riluttanza del circuito magnetico, lo spessore del traferro (intercapedine tra le due parti cilindriche coassiali di statore e rotore) è ridotto al minimo e varia da pochi decimi di millimetro per piccoli motori a qualche ...
Aa. Vv.

用語«TRAFERRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtraferroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Due alternatori ad alta efficienza per ridurre le emissioni CO2 delle …
... la lunghezza del ferro e della sezione trasversale del dente; ottimizzano il traferro e la camera del rotore a poli artigliati, nonché la resistenza di fase. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 2月 15»
2
Pallavolo: presentata la nuova Pallavolo Monsano
... Michela Monti, Giulia Morbidoni, Lucia Pergolini, Barbara Petrucci, Claudia Quaresima, Lydia Rea, Tania Sartini, Silvia Traferro, Stella Venanzi, Elisa Viziano ... «Vivere Jesi, 1月 15»
3
Un anno di grandi successi per il club vela Civitanova
Questi i premiati per l'anno 2013: Marco Serafini Con Tike 18° classificato Orc caribean 600 – Antigua Con Luca Pierdomenico e Paolo Traferro e Hurakan 1° ... «Cronache Maceratesi, 12月 13»
4
I fulmini che ti ricaricano il cellulare
... 200.000 Volt attraverso un traferro di 30 cm. «Siamo stupiti del fatto che i circuiti della Nokia abbiano in qualche modo stabilizzato il segnale, facendo in modo ... «Giornalettismo, 10月 13»
5
Maserati Ghibli Diesel, i segreti di un sound entusiasmante [VIDEO]
Il turbocompressore è del tipo a geometria variabile, con in più l'aggiunta di un traferro nel collettore di scarico. La Ghibli Diesel è anche la prima Maserati ... «Omniauto, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Traferro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/traferro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z