アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tramvai"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRAMVAIの発音

tramvai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAMVAIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRAMVAIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tramvai»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtramvaiの定義

辞書のtramvaiの定義はトラムです。

La definizione di tramvai nel dizionario è tram.


イタリア語辞典で«tramvai»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAMVAIと韻を踏むイタリア語の単語


e vai
e vai
tranvai
tran·vai
viavai
vi·a·va·i

TRAMVAIのように始まるイタリア語の単語

tramonto
tramortimento
tramortire
tramortito
tramp
trampalare
trampalo
trampolare
trampoliere
trampolino
trampolo
tramuta
tramutabile
tramutamento
tramutare
tramutarsi
tramutatore
tramutazione
tramutio
tramvia

TRAMVAIのように終わるイタリア語の単語

ai
assai
bai
banzai
bonsai
come mai
d´assai
dai
essai
lai
mai
muay thai
operai
ormai
quai
rai
samurai
se mai
tai
thai

イタリア語の同義語辞典にあるtramvaiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TRAMVAI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tramvai»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tramvaiのイタリア語での同義語

«tramvai»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAMVAIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tramvaiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtramvaiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tramvai»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tramvai
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tramvai
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tramvai
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tramvai
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tramvai
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Трамвай
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Tramvai
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tramvai
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tramvai
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tramvai
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tramvai
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tramvai
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tramvai
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tramvai
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tramvai
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tramvai
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tramvai
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Tramvai
70百万人のスピーカー

イタリア語

tramvai
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Tramvai
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

трамвай
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tramvai
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tramvai
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tramvai
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tramvai
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tramvai
5百万人のスピーカー

tramvaiの使用傾向

傾向

用語«TRAMVAI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«tramvai»の使用頻度を示しています。
tramvaiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tramvai»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAMVAI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tramvai»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tramvai»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tramvaiに関するニュースでの使用例

例え

«TRAMVAI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtramvaiの使いかたを見つけましょう。tramvaiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I Malavoglia, Mastro-don Gesualdo e Tutte le novelle
Questi che li avevano tirati pei capelli a far baldoria:AndiamoaVaprio col tramvai . E senza condursi dietro uno straccio didonna!Tantoè vero che volevano godersi la festa in santa pace. Giocarono alle bocce, fecerouna bella passeggiata sino ...
Giovanni Verga, 2012
2
Le meraviglie del Duemila
Funziona ancorail battello‐tramvai? — Fino alla spiaggiadi Baffin. — Quali notizie della galleria? — È più salda che mai. Non si èprodotta nessuna screpolatura nemmeno quest'anno. Buon viaggio, signori,iltrenoriparte. Depose levivande ...
Emilio Salgari, 2014
3
La Parigi musicale del primo Novecento: cronache e documenti
Vetture scoperte, eleganti landausa. due marnici, carrozze d'ogni tipo incolonnate a quattro, omnibus e tramvai lo percorrono in tutti i sensi. Sono tramvai a cavalli, di diverso colore, verdi, rossi, gialli e neri, ma già fa la sua apparizione anche il ...
Flavio Testi, 2003
4
La Giustizia penale: rivista critica settimanale di ...
Il fatto d'imprudenza e d'inosservanza dei regolamenti ohe viene ascritto al Mancini consisterebbe sostanzialmente In questo: nel non aver fermato il tramvai ad una fermata che sarebbe stata obbligatoria. Ma, a prescindere ohe, trat- Ritenuto ...
‎1930
5
Rivista generale delle ferroviee dei labori pubblici ...
... stazione da collegarsi alla città per mezzo di un tramvai. Una riva industriale si stenderà. tutto attorno al bacino; una banchina riservata al commercio sarà. stabilita sopra una lingua di terra che separa il Reno dal porto propriamente detto.
‎1905
6
Rime Piemônteise
Tramvai, Tramvai, la vitura d'ambulanssal Tramvai, Tramvai, deurve pura j' ôspedai. Nostra carossa l`a 'na privativa: (*) savend che 'l niôn11 l'è trop, trop pôpôlà, ai penssa chila. D'ogni tant a riva e a massa un vei o sguaea 'na masna; côsi a ...
Alberto Viriglio, 1904
7
L'opera di Alberto Viriglio: . Voci e cose del vecchio ...
Tramvai, Tramvai, un caret ch'a stenta a parte, Tramvai, Tramvai, viceversa a riva mai. Al dì d' 'ncheui ch'a 's viagia per facessia, e ti, s'at taca, it peule 'ndè a Milan, mangè un risot e parte per Venessia, tórnand a cà, tut frese, a l'indóman, ...
Alberto Viriglio, Andrea Viglongo, 1970
8
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Questi che li avevano tirati pei capelli a far baldoria: Andiamo a Vaprio col tramvai . E senza condursi dietro uno straccio di donna! Tanto è vero che volevano godersi la festa in santa pace. Giocarono alle bocce, fecero una bella passeggiata ...
Giovanni Verga, 2012
9
La Civiltà cattolica
tramvai a vapore), sulle ferrovie a sezione ridotta, sui tronchi subalterni, sulle amministrazioni dell'Alta Italia e delle Ro- mane. — Ora che l'esportazione italiana prende ala, converrebbe che la diplomazia si facesse viva a rivedere i trattati che ...
‎1884
10
Polemica Sulla Nuova Critica
198); ognuno ammetterà che l'ultimo tramvai partirà alle ventitrè e dieci miliardi e miliardi di volte in più di quanto la legge di gravità non si trovi modificata. Le leggi universali fissate da Barthes riguardanti l'universo raciniano si applicano in ...

用語«TRAMVAI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtramvaiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Accident teribil în Iaşi: O cisternă a intrat într-un tramvai
O cisternă care transporta ulei alimentar a intrat în coliziune cu un tramvai, în această ... Accidentul s-a soldat cu rănirea uşoară a unui pasager din tramvai. «Realitatea, 7月 15»
2
ACCIDENT la Arad: Un tramvai cu pasageri şi un autobuz fără …
Un tramvai cu pasageri şi un autobuz fără călători s-au ciocnit, marţi dimineaţă, în municipiul Arad, vatmanul fiind rănit uşor şi rămânând blocat în cabină, în timp ... «Mediafax, 7月 15»
3
O femeie de 28 de ani, mama a 5 copii, l-a nascut pe cel de-al 6-lea …
Echipajul nostru cand a ajuns, va dati seama, sa o vada in statia de tramvai nascuta, repede a taiat cordonul ombilical, I-a acordat primul ajutor. Cand sa intre cu ... «stirileprotv.ro, 6月 15»
4
FOTO EXCLUSIV cu primul tramvai reabilitat! A ajuns la Timisoara …
TIMISOARA. Primul tramvai al Timisoarei, care a fost reabilitat la Arad, a ajuns deja in capitala Banatului, in acest sfarsit de saptamana, conform contractului, ... «Opinia Timisoarei, 6月 15»
5
Tramvai: Nuovo locale di Parma
Il “Tramvai” è un nuovo locale di Parma. La sua caratteristica è la produzione di un'ottima birra ed un menu semplice ma di grande qualità come il galletto alla ... «Gazzetta di Parma, 3月 15»
6
Filmare halucinantă, într-un tramvai din Cluj. Un copil de trei ani …
Un filmuleț apărut pe internet şochează internauţii. Un copil, însoțit de mama lui, fumează de zor într-un tramvai din Cluj. COMENTEAZĂ ... «Realitatea, 2月 15»
7
Incendiu la un tramvai al liniei 5, aflat în staţie în zona Băneasa din …
Un tramvai a luat foc luni dimineaţă, la capătul liniei 5, din zona Băneasa, din cauza unei defecţiuni la panoul electric, în momentul izbucnirii incendiului nefiind ... «Mediafax, 2月 15»
8
Panică în Bucureşti: Un tramvai plin cu călători a luat foc
Un tramvai a luat foc, în această dimineaţă, în nordul Capitalei. Incendiul ar fi pornit de la un scurtcircuit produs la cablurile electrice. Din fericire, niciunul dintre ... «RomaniaTV.net, 2月 15»
9
Un bărbat fără adăpost a fost călcat de tramvai în cartierul Rahova …
Un bărbat de aproximativ 40 de ani a fost călcat de tramvai, sâmbătă după-amiază, în cartierul Rahova din Capitală, fiind transportat la Spitalul Universitar, ... «Mediafax, 2月 15»
10
Un bărbat a fost călcat de tramvai, pe linia 41 din Capitală
Accident de tramvai în cartierul Ghencea din Capitală. Din primele informații, un bărbat a încercat să traverseze neregulamentar linia de tramvai și a fost prins ... «Digi 24, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tramvai [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tramvai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z