アプリをダウンロードする
educalingo
troieria

"troieria"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTROIERIAの発音

tro · ie · ri · a


TROIERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTROIERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtroieriaの定義

辞書のトロイアの定義はtroiataです。


TROIERIAと韻を踏むイタリア語の単語

acciaieria · aguglieria · artiglieria · barbieria · bottiglieria · chincaglieria · cuoieria · fattucchieria · maglieria · maniglieria · penitenzieria · pidocchieria · sansevieria · santocchieria · soffieria · soverchieria · spezieria · stoviglieria · taglieria · tirchieria

TROIERIAのように始まるイタリア語の単語

trogloditico · trogloditismo · trogolo · trogolone · troia · troiaggine · troiaio · troiano · troiata · troica · troika · troiume · troll · trollei · trolley · trolleybus · tromba · tromba d´aria · trombadore · trombaio

TROIERIAのように終わるイタリア語の単語

alluminieria · batteria · cafeteria · caparbieria · capocchieria · carrozzeria · coieria · coniglieria · feria · galleria · ingegneria · lavanderia · libreria · materia · osteria · pizzeria · segreteria · siberia · soperchieria · vigliacchieria

イタリア語の同義語辞典にあるtroieriaの類義語と反意語

同義語

«troieria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROIERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語troieriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtroieriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«troieria»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

troieria
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

troieria
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

troieria
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

troieria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

troieria
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

troieria
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

troieria
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

troieria
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

troieria
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

troieria
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

troieria
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

troieria
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

troieria
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

troieria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

troieria
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

troieria
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

troieria
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

troieria
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

troieria
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

troieria
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

troieria
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

troieria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

troieria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

troieria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

troieria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

troieria
5百万人のスピーカー

troieriaの使用傾向

傾向

用語«TROIERIA»の使用傾向

troieriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«troieria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、troieriaに関するニュースでの使用例

例え

«TROIERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtroieriaの使いかたを見つけましょう。troieriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
TROIATA, cosa o al TROIERIA, atto / Men forte del prec. TROlETTUOLA,dim. didonna. TROIO. Ha il senso di troione, un po'. TROIONA. Ha i sensi di troione : e vale donna inonesta. TROIONCELLA. TROIONE, nomo sudicio: o: che mangia di  ...
Niccolò Tommaseo, 1841
2
Archivo Storico Italiano
... che facendosi tal cessione a nominazione di Sua Maestà, verrebbe la Sede Apostolica a privarsi di quella ragione; e la Santità Sua acquisterebbe malissimo nome, e non troieria nel Sacro Collegio cosi facilmente chi vi acconsentisse.
‎1847
3
Opere scelte di Vittorio Alfieri, cioè La vita scritta da ...
Io 1' ho nascosto Si ben , ch'uom mai noi troieria : meo riedo Ver esso dunque. GIONATA. Oh cielo ! ecco, scn viene Turbato il padre : ci mai non trova stanza. MICOL. Misera me! ..Che gli dirò ?... Sottrarmi Voglio... SCENA li. SAUL, MICOL ...
Vittorio Alfieri, 1847
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Troja . . Trojata . Troieria . Trojone . Trottare . Trottata . Trottatore Trotto . — dell' asin Trottone . Trucci là Truogolo Truzzicarc Tubare Tubi . Tuello Tuja . Tullore Tuorlo Turchetto U Ubero Ubino . Ulcere Uliva , . Uncino . Ungere il cacio Unghia .
Stefano Palma, 1870
5
Gazzetta del popolo
Mi Si". Bai. ili Bietio urine! ilo 1 jpit "iti ritiro I». uno Agostino no Antonio Hi rei Augusto ali Augusto 1 Alessio <au<l tiessi » Ila Cirio Cuneo Ila Vi Ieri 1 id. 'lombo Angelo riri Angelo avv non Luigi «villi G'u Ball, 'triti Giuseppe troieria Luigi -.5 a5 a5 ...
‎1850
6
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
Caltemyue teritjum calce). TRITINO, dim. di trito, nel senSI) SO“TÎUTO, d'uomo povero nel veslire. TROIATA, cosa o atto sudicio. TROIERIA, atto sudicio: e cosa. Men forte del rec. TROIET 'UOLA,dìm.didmna. T ROIO. Ha il senso di troione, un '.
Niccolò Tommaseo, 1841
7
La Civiltà cattolica
L'Italia sempre misera e grama finchè dirisa: s'adoperi chi le vuol bene (pag. 45). Rampini tristi vogliono l'Italia divisa, vogliono servala nostra città: muoiano (pag. 440). La sven- turatissima delle nazioni (pag. 303). Egli poi (Giulio II) troieria ...
‎1852
8
Regole ed osservazioni della lingua toscana: ridotte a ...
E g. 9 , n. 4 : Andonne con esse in Cipri. E g. 1 , n. 7 : Fattasi adunque la via insegnare, non trovando alcun che v' andasse , temette , non per isciagura gli venisse smarrita , e quinci potere andare in parte , dove così tosto non troieria ...
Salvadore Corticelli, 1840
9
Vita della signora Livia Vipereschi Vergine Nobile Romana ...
Effendofi Liuia pota fotto la direzzione fpirituale del Padre Ferdinando Zippaglia , come di fopra fi è detto , con occafione , che detto Padre andaua a troieria a caia , fù più volte con maniere inciuili trattato dalla prefata Sema , e particolarmente ...
Ignazio Orsolini, 1717
10
Lodi é Canzonette spirituali
Per lo fpoio diletto,e pur lo chiama» ,6 pur lo cerca, e puc d'intorno mira. □ v » Parron Pietro, e Gtouanni , Se ella brama Prima moritene non troieria vita, E difperando fpera,e via fsmpre ama. E dice lagrimando, Oue fé' ita. Speranza mia? ò ...
‎1608
参照
« EDUCALINGO. Troieria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/troieria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA