アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"troiume"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTROIUMEの発音

tro · iu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROIUMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTROIUMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«troiume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtroiumeの定義

辞書の中のトロイの定義はtroiaioです。

La definizione di troiume nel dizionario è troiaio.


イタリア語辞典で«troiume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROIUMEと韻を踏むイタリア語の単語


bagagliume
ba·ga·gliu·me
canagliume
ca·na·gliu·me
cenciume
cen·ciu·me
cocchiume
coc·chiu·me
dolciume
dol·ciu·me
fecciume
fec·ciu·me
fiume
fiu·me
fradiciume
fra·di·ciu·me
lerciume
ler·ciu·me
letto di piume
letto di piume
lungofiume
lun·go·fiu·me
marciume
mar·ciu·me
marmagliume
mar·ma·gliu·me
morchiume
mor·chiu·me
pagliume
pa·gliu·me
piume
piume
selvaggiume
sel·vag·giu·me
sfasciume
sfa·sciu·me
sudiciume
su·di·ciu·me
vecchiume
vec·chiu·me

TROIUMEのように始まるイタリア語の単語

trogolo
trogolone
troia
troiaggine
troiaio
troiano
troiata
troica
troieria
troika
troll
trollei
trolley
trolleybus
tromba
tromba d´aria
trombadore
trombaio
trombare
trombata

TROIUMEのように終わるイタリア語の単語

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
flosciume
frastagliume
incolume
legume
lume
nom de plume
nume
salume
scarciume
scompigliume
sottigliume
volume

イタリア語の同義語辞典にあるtroiumeの類義語と反意語

同義語

«troiume»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROIUMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語troiumeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtroiumeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«troiume»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

troiume
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

troiume
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

troiume
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

troiume
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

troiume
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

troiume
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

troiume
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

troiume
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

troiume
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

troiume
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

troiume
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

troiume
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

troiume
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

troiume
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

troiume
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

troiume
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

troiume
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

troiume
70百万人のスピーカー

イタリア語

troiume
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

troiume
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

troiume
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

troiume
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

troiume
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

troiume
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

troiume
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

troiume
5百万人のスピーカー

troiumeの使用傾向

傾向

用語«TROIUME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«troiume»の使用頻度を示しています。
troiumeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«troiume»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、troiumeに関するニュースでの使用例

例え

«TROIUME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtroiumeの使いかたを見つけましょう。troiumeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
TROIET' ÙOLA,dim.did0nna. TBOIO. Ha il sensi) di troione, un po'. TROIONA. Hai sensi di troione: e vale donna inonesta. TBOIONCELLA. TROIONE, uomo sudicio : o: che mangia di molto: o: grasso. TROIUME, sudiciume. TROMBA, poetica.
‎1841
2
Il latte versato
Avevo passato il pomeriggio a convincere un'amica delle medie con cuieroancora in contatto che nella vitabisogna buttarsi, che non bisogna essere cinici per confondersi con il troiume ambulante a zonzo per la città, che chirisicarosica.
Marina Rubini, Alessandro Seregni, 2013
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Senza questa condizione ci dovrà salire o scendere senza girare, e la forza capace di opporsi a tale effetto è, copie dicemmo, la differenza fra il peso,- totale del corpo e quello d” un ugual troiume di a« equa. La costruzione degli sanonuzrm è ...
‎1832
4
Rondini sul filo:
... polveriere! che già si vedeva al posto di Torrone, lui, il costruttore! il re del mattone N.N.! a fare un doppio di tennis col Generale e due ambasciatori! con tre Generali! con le loro mogli a fare il tifo, in deliquio! affari e amicizia, gloria e troiume, ...
Michele Mari, 1999
5
Sotto l'inchiostro nero: fascismo, guerra e censura postale ...
Notizie di Lucca le solite, perché la guerra per certa gente è molto lontana, tanto che Viareggio pullola di tutto il troiume che va dai gagarelli ai gerarchi, dalle incoscienti signorinette zoccolute e pettorute alle nobili puzzone di alta classe.
Giuseppe Pardini, Istituto storico della Resistenza e dell'età contemporanea in provincia di Lucca, 2001
6
Baciami stupido
... una faccia da puttanone che non ti dico, con il bordo delle labbra sottolineato dalla matita scura come andava di moda negli anni Cinquanta, ma la carne è debole ed è proprio per quel suo troiume che mi si scatena la fantasia e vado su di ...
Patrizia Carrano, 1989
7
Gli amici del bar Margherita
Era un albergo specializzato in troiume notturno. Ci andavano però anche quelli che venivano a fare gli incontri di lotta libera al Palazzo dello Sport. Erano dei nanerottoli che quando facevano i muscoli sotto la pelle delle braccia gli fiorivano ...
Pupi Avati, 2009

用語«TROIUME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtroiumeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Confessioni di un traditore seriale, la storia di Simone
Ma chiudiamo sti locali porta troiume. Replica. COMMENTO-. Luisa Laurelli, 8 aprile 2014 13:34. Caro Simone, la sua storia mi ha fatto pensare al film Shame di ... «Vanity Fair.it, 3月 14»
2
#BreakingItaly - L'astensionismo in Sicilia, l'uragano Sandy e altre …
... in realtà le privi della tua fiducia e, di conseguenza, non le ritieni in grado di fare delle scelte... inoltre non credo che si "troiume", dipende dalla mentalità che ... «YouTube, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Troiume [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/troiume>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z