アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"turbinato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTURBINATOの発音

tur · bi · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURBINATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTURBINATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«turbinato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのturbinatoの定義

辞書中の鼻甲介の定義は、鼻腔の側壁から突出する3つの重なり合う骨ラメラのそれぞれである。 タービナートは、回転するトップの形に類似した形の臓器でもあります。

La definizione di turbinato nel dizionario è ciascuna delle tre lamelle ossee sovrapposte sporgenti dalla parete laterale delle fosse nasali. Turbinato è anche di organo che presenta una forma simile a quella di una trottola.


イタリア語辞典で«turbinato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TURBINATOと韻を踏むイタリア語の単語


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

TURBINATOのように始まるイタリア語の単語

turbato
turbatore
turbazione
turbidimetria
turbidimetrico
turbidimetro
turbido
turbina
turbinaggio
turbinare
turbine
turbinio
turbinista
turbinosamente
turbinoso
turbo
turboalternatore
turbocisterna
turbocompressore
turbodiesel

TURBINATOのように終わるイタリア語の単語

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

イタリア語の同義語辞典にあるturbinatoの類義語と反意語

同義語

«turbinato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TURBINATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turbinatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのturbinatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«turbinato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鼻甲
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cornete
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

turbinate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

turbinate
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المحارة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

носовая раковина
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cornetos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

turbinate
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

turbiné
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

turbinate
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

turbinate
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

甲介
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비갑개
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

turbinate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

turbinate
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

turbinate
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गुंडाळीच्या आकारागत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

konka
70百万人のスピーカー

イタリア語

turbinato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

małżowiny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

носова раковина
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cornetelor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σπειροειδής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

turbinaatbene
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

näsmussla
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

turbinate
5百万人のスピーカー

turbinatoの使用傾向

傾向

用語«TURBINATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«turbinato»の使用頻度を示しています。
turbinatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turbinato»で最も広く使用されている表現です。

用語«TURBINATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«turbinato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«turbinato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、turbinatoに関するニュースでの使用例

例え

«TURBINATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からturbinatoの使いかたを見つけましょう。turbinatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlante Delle Opere Complete Di Antonio Scarpa ... E ...
Íz. Turbinato medio. i. .Appendice cartilaginea del turbinato medio congiunta al setto osseo delle narici. lr. Il turbinato inferiore. l. Coesione di questo turbinato col sclto delle narici. m. Sbocco della narice esteriore. n. Apertura alle fauci della ...
‎1839
2
Atlante di tutte le opere del professore Antonio Scarpa
Processo mammillare del ventricolo anteriore del cervello. h. h. Turbinato medio. i. Appendice eartilaginea del turbinato medio congiunta al setto osseo delle narici. lr. Il turbinato iri/èriore. l. Coesione di questo turbinato col setto delle narici. т.
Antonio Scarpa, 1839
3
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Carica, sativa, fructu parvo turbinato sessili sature violaceo, intus rubonte — Fico Castagnolo, o Castagnuolo. — Carica, sativa, fructu serotino oblongo magno e violaceo- rubente, intus rubente, cute lacera— , Fico S. Martine. — Carica, sativa  ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
4
Annali universali di medicina
L'autore preferì dare al turbinato medio il nome di etmoidea, non essendovi un vero turbinato superiore. Su questo proposito noteremo che nel cavallo il turbinato medio è un vero turbinato nasale, poiché trova la sua base di sostegno  ...
‎1872
5
Opere Varie
turbinato. In tutto questo tratto però, come si è detto degli altri, ministrano moltissimi filamenti alla membrana pituitaria che veste il turbinato medio, e la sciolta di lui estremità (I). Ma se per caso mancano, come talvolta avviene, i eaualetti, ...
‎1838
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Inst. R. H., p. 662. (i) Ficus sativa, fructu globoso, nonnihtl turbinato e flavo virente , lacero cortice, intus spadiceo. Micheti Rar. n. 34. (2) Ficus saliva, Crucili majori, turbinato sessili ( plano potius ) , purpuro - rubente, cute lacera, intus ruben te.
Francesco Agostino Gera, 1840
7
Rendiconti
ribus confertis, sessilibus; calyce turbinato , striato , squamu- lia dlbidis densissime tecto. Toh. V. fig. 4- Melastoma ( staminea ) : laeviuscula , foliis ovatis , sub- acuminatis, integerrimis ; nervis fuscis; calyce turbinato, striato. Lam. Dict. Enc. IV.
‎1829
8
La turbinoplastica inferiore modificata: Un nuovo approccio ...
Ultimata la prima fase della MIT si passa all'incisione utilizzando un manico Bard -Parker con lama n.15 Aesculap. L'incisione deve essere eseguita longitudinalmente dal corpo verso la testa del turbinato inferiore avendo cura di stare lungo la ...
Paolo Gottarelli, 2012
9
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
ribus confertis, sessilibns; calyce turbinato , striato , squamulis all)ldlS densissime tecto. Tab. V. fig. 4. Melastoma (staminea): laeviuscula , foliis ovatis , sub-f acuminatis , integerrimis ; nervis fuscis; calyce turbinato, striato. Lam. Dict. Enc. IV. p.
‎1829
10
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
sessili non nihil turbinato utrinque umbilicato llavescente. Mich. Pera , mezzana. ottobrina carnicina. Mich. Sorbus domestica, sativa fructu medio turbinato sessili . Mich. — Pera , rninore rossa ottobrlna. Mich. Sorbus domestica, sativa fructu ...
‎1809

用語«TURBINATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturbinatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scolo retronasale vischioso e schiumoso
SCOLIOSI A DOPPIA CURVATURA DEL SETTO NASALE, CON PICCOLO ROSTRO OSSEO CHE GIUNGE A CONTATTO CON IL TURBINATO MEDIO ... «Dica 33, 3月 15»
2
Rm encefalo e tronco encefalico,rm rachide cervicale
Modesta ipertrofia del turbinato nasale inferiore di destra. Modesta iperpneumatizzazione del sono sfenoidale. RM RACHIDE CERVICALE Mediante sequenze ... «Medicitalia.it, 3月 15»
3
Rinosettoplastica gratuita?
Ipertrofia dei turbinati medio ed inferiore di sinistra.Turbinato medio destro paradosso , con aspetto lievemente dismorfico.Regolare pneumatizzazione delle ... «Medicitalia.it, 3月 15»
4
I diversi tipi di stimoli sensoriali
... durante la respirazione irregolare provocata dall'atto dell'annusare, si formano vortici d'aria nella regione del turbinato superiore e correnti parassite possono ... «Mondo del Gusto, 2月 15»
5
SINUSOPATIA CRONICA
SETTO NASALE DEVIATO VERSO SINISTRA CON SPERONE OSSEO DA QUESTO LATO FRA TURBINATO MEDIO ED INFERIORE. CAVITA' NASALI E ... «Dica 33, 9月 14»
6
Deviazione setto nasale con sperone osseo
Setto nasale deviato verso sinistra con sperone osseo da questo lato fra turbinato medio inferiore. Cavità nasali e complessi ostiomeatali pervi. Localizzato ... «Dica 33, 8月 14»
7
Massiva poliposi rino-sinusale
... e a dx della porzione anteriore della lamina papiracea e del pavimento dell'orbita. si associa l'ipertrofia del turbinato inferiore sinistro con netto restringimento ... «Dica 33, 8月 14»
8
Cisti ossea regione orbitale destra
Concha bullosa del turbinato nasale medio di destra. Minima ipertrofia simil-cistica della mucosa della parete laterale del seno mascellare di destra. Modesto ... «Dica 33, 5月 14»
9
Matteo Renzi, carisma o illusionismo?
In questo smarrimento ogni elettore cerca il proprio punto di riferimento che certo non è un partito turbinato da mille posizioni, ma un uomo. Uno che guidi ... «Formiche.net, 3月 14»
10
Sinusite: cause, sintomi, diagnosi, cure
Se manca un sufficiente drenaggio per edema della mucosa, per deviazione alta del setto nasale o per ipertrofia del turbinato medio, la malattia si cronicizza. «Ok Salute e Benessere, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Turbinato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/turbinato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z