アプリをダウンロードする
educalingo
vamp

"vamp"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVAMPの発音

vamp


VAMPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVAMPはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのvampの定義

辞書のぼんやりした定義は、魅惑的で積極的な魅力を持つ女性です。私は彼女にv。


VAMPと韻を踏むイタリア語の単語

tramp

VAMPのように始まるイタリア語の単語

valutazione · valva · valvare · valvassino · valvassore · valvola · valvolame · valvolare · valvula · valzer · vampa · vampante · vampata · vampeggiare · vampira · vampireggiare · vampiresco · vampirismo · vampiro · vampo

VAMPのように終わるイタリア語の単語

blimp · bump · slump · stomp

イタリア語の同義語辞典にあるvampの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VAMP»の同義語

次のイタリア語の単語は、«vamp»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vamp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VAMPの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vampを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvampの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vamp»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

鞋面
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vamp
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

vamp
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

थिगली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تغوي الرجال
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вамп
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gáspea
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রক্তচোষা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

vamp
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menggoda
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vamp
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

VAMP
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

즉석 반주
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vamp
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lợi dụng đàn ông
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வில்லி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कथा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vamp
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

vamp
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wampirzyca
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вамп
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

peticire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξελογιάζω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skoen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vamp
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vamp
5百万人のスピーカー

vampの使用傾向

傾向

用語«VAMP»の使用傾向

vampの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vamp»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vampに関するニュースでの使用例

例え

«VAMP»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvampの使いかたを見つけましょう。vampに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Residui da costruzione e demolizione: una risorsa ...
Indice SEZIONE 1: Rifiuti da costruzione & demolizione: una risorsa ambientalmente sostenibile 1. Il quadro di riferimento e l'approccio di VAMP, di Ernesto Antonini pag. 7 1.1 Cosa è VAMP » 8 1.2 II quadro di riferimento » 9 1.3 Valorizzare i ...
E. Antonini, 2001
2
Terapie delle malattie neurologiche
... in grado di cli- vare alcune proteine essenziali per il processo di fusione alla membrana delle terminazioni presi- naptiche: VAMP, SNAP25 e sintaxina, complessivamente chiamate complesso SNARE. Ogni sie- rotipo ha un sito specifico di ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
3
Atti dei seminari: II Conferenza nazionale sul compostaggio ...
Nella realtà tuttavia, stante la natura volontaria del sistema VAMP, non è realistico ritenere di poter governare deterministicamen- te i processi in modo che per ogni materiale ed ogni condizione operativa sia assicurata la destinazione ...
Luciano Morselli, 2000
4
Salvatore Ferragamo, the art of the shoe, 1927-1960
A shoe is made up of a number of parts: the vamp, the sole, the lining and the accessories, such as laces and buckles, which are not really related to the manufacture of the shoe, but simply serve as decoration. Secondary components, but ...
Salvatore Ferragamo, Victoria and Albert Museum, 1987
5
Il grande cinema di Hollywood
Ma il grande trionfo del film musicale fu senza dubbio l'eccellente commedia di Hawks Gli uomini preferiscono le bionde (1953). con due grandi vamp: Marilyn Monroe e Jane Russell. • Hollywood e la guerra fredda ll clima di tensione ...
Philippe Paraire, E. Lancia, 1996
6
Il bar sotto il mare
Tutto può accadere nel bar sotto il mare.
Stefano Benni, 2013
7
La spiaggia
La Vamp indossa un costume a due pezzi, quasi scandaloso. Sedendosi la Vamp ordina a voce alta, distrattamente: Vamp Prosciutto e fichi. Roberto solleva lo sguardo distrutto dalle veglie verso di lei. Dopo un istante la Vamp guarda ...
Tatti Sanguineti, Alberto Lattuada, 2001
8
Epoca
Come 'sirena», come vamp. Anche la hayworth, la Gardner e le altre con cui la confrontano erano vamp e sirene. Ma come attrice? «]r Peggy Sue non faccio affatto la vamp. Sì, lo so, dicono il mio nome e subito dopo compare la parola " sexy".
‎1987
9
Griffithiana
E.A. Frazee; c. Fred Mace, Anna Luther, Joseph Swickard, Anna Rodney, Billie Brockwell, Dale Fuller, M.D.? ©1-31-1916 LP9145; ©3-30-1916 LU7956 See note for The Village Vamp below. / Si veda più avanti la nota su The Village Vamp.
‎1996
10
Nuovi materiali sul cinema italiano, 1929-1943
DESTINO DELLA "VAMP" di Ettore M. Margadonna "Vamp" (avventuriera, maliarda, pericolosa e flirtevole — spiega l'autore del "Glossario degli Americanismi") viene da vampiro. // Vampiro è il titolo di un popolare poema di Rudyard Kipling ...
‎1976

用語«VAMP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvampという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jennifer Lawrence: Look da vamp a New York (foto)
Dopo averci fatto sbellicare dalle risate con i suoi travestimenti, Jennifer Lawrence è tornata a mostrare il suo lato più sexy a New York, con un look da vera ... «meltyfan.it, 6月 15»
2
Come essere Femme Fatale? Le 5 regole della vamp perfetta!
Aspiri insomma ad essere una vamp mangia uomini?! Se ci guardiamo in giro scopriamo che per essere delle vere vamp non è necessario camminare tutto il ... «Ladyblitz, 6月 15»
3
Il pianeta Venere potrà essere esplorato, nella parte più alta dei suoi …
... gonfiabile lanciato dallo spazio e alimentato tramite energia solare; stiamo parlando, per l'esattezza, di Venus Atmospheric Maneuverability Platform 'VAMP'. «Gadgetblog, 5月 15»
4
VAMP, aereo gonfiabile per viaggi su Venere
Il nome del velivolo è Venus Atmospheric Maneuverability Platform (VAMP). VAMP è il primo membro della famiglia di velivoli, denominata Lifting ... «Webnews, 5月 15»
5
Inflatable Venus plane may compete for next NASA New Frontiers …
Artist's concept of the Venus Atmospheric Maneuverable Platform (VAMP) is shown here flying through the thick clouds surrounding Venus. Image Credit: ... «SpaceFlight Insider, 5月 15»
6
The Vamp hanno insultato le Fifth Harmony?
Fifth Harmony vs The Vamps. Le ragazze hanno iniziato una guerra su Twitter con la band britannica, accusati di aver fatto commenti sessisti. «ScreenWEEK.it Blog, 1月 15»
7
Da maschiacci a vamp: la trasformazione del Basket Vigarano
unnamed (34) Glamour e in gran tiro. Comunque in veste decisamente diversa da quella che tutti gli appassionati conoscono. Dopo essersi sottoposte alle abili ... «Estense.com, 11月 14»
8
Dopo Stefano De Martino, anche la vamp di Uomini e donne …
La vamp di Uomini e donne ha detto che la voce che la vuole concorrente del reality è del tutto infondata, e che lei non ha nessuna intenzione di abbandonare il ... «Blasting News, 11月 14»
9
Il ritorno di Elvira, diva vamp: per Halloween, uno show su Hulu
Dietro/dentro il parruccone da strega, strizzata in un abito nerissimo (quasi un saio da vamp) e le calze a rete (con smagliature, se serve), l'attrice Cassandra ... «TvZap, 10月 14»
10
Pupa Milano Vamp! Gel Liner, per uno sguardo intenso e definito
Conosciamo già da tempo la linea Vamp! di Pupa Milano, nata con il famoso mascara dall'effetto ciglia finte e poi cresciuta grazie ad eyeliner e ombretti dalle ... «MakeUpWorld, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Vamp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vamp>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA