アプリをダウンロードする
educalingo
vanni

"vanni"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVANNIの発音

van · ni


VANNIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

VANNIと韻を踏むイタリア語の単語

affanni · anni · attaccapanni · barbagianni · cent´anni · cinquant´anni · danni · dongiovanni · g. di S. Giovanni · nanni · novant´anni · ottant´anni · panni · primi anni · quarant´anni · sessant´anni · settant´anni · trent´anni · vent´anni · zanni

VANNIのように始まるイタリア語の単語

vanificato · vaniglia · vanigliato · vanillina · vaniloqui · vaniloquio · vanire · vanità · vanitosamente · vanitoso · vannino · vano · vantadore · vantaggi · vantaggiare · vantaggiato · vantaggio · vantaggiosamente · vantaggiosità · vantaggioso

VANNIのように終わるイタリア語の単語

Impenni · bambini · battipanni · bikini · cenni · comuni · condizioni · dimensioni · erinni · fiore degli anni · giglio di S. Giovanni · informazioni · mini · ni · nonni · ogni · rosa di S.Giovanni · stendipanni · tessere inganni · verdi anni

イタリア語の同義語辞典にあるvanniの類義語と反意語

同義語

«vanni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VANNIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vanniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvanniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vanni»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

瓦尼
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Vanni
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

vanni
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Vanni
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فاني
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Ванни
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vanni
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vanni
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Vanni
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Vanni
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vanni
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヴァンニ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

VANNI
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vanni
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Vanni
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வன்னி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vanni
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vanni
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

vanni
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vanni
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Ванни
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Vanni
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Vanni
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

VANNI
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vanni
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vanni
5百万人のスピーカー

vanniの使用傾向

傾向

用語«VANNI»の使用傾向

vanniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vanni»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vanniに関するニュースでの使用例

例え

«VANNI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvanniの使いかたを見つけましょう。vanniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia della filosofia medievale: dalla patristica al secolo XIV
Esponente della Neoscolastica italiana, Sofia Vanni Rovighi (1908-1990) ha messo a frutto la sua conoscenza non comune dei testi dei pensatori medievali, interpretandoli alla luce di una prospettiva filosofica che vede nel riproporsi nella ...
Sofia Vanni Rovighi, Pietro B. Rossi, 2006
2
Principi di analisi farmaceutica
Il presente testo, realizzato con il contributo di competenza ed esperienza di vari docenti e ricercatori, viene proposto come una guida all’analisi farmaceutica i cui obiettivi e linee operative possono essere così riassunti: ...
Vanni Cavrini, Vincenza Andrisano, 2013
3
Il potere della marca: Disney, McDonald's, Nike e le altre
Con garbo e acutezza Vanni Codeluppi si addentra in quei particolari ambienti relazionali che le marche fanno nascere, emozionando e seducendo alla pari delle persone.
Vanni Codeluppi, 2012
4
Oratione del molto r.p.d. Placido Maria Vanni palermitano de ...
Placido Maria Vanni. 4-' - ' blica 'per mezzo-della Stampagucsta' eioqnentiffi'ma Orarione del' “Padre Vanni , hauendo Per mia particolare insegna svn'Aquila, e tre Gig/i ,- essendo i Vanni proportzonati 'ZE-'Aquila , e la persa—ta eloquenza ...
Placido Maria Vanni, 1626
5
Riflessioni sul sistema ipotecario del dottore Giuseppe ...
SUL SISTEMA IPOTECARIO DEL D0 T T ORE GIUSEPPE COSIMO VANNI P a o c U 11 A {1' o n: AL SUPREMO CONSIGLIO DI GIUSTIZIA SEDENTI'I A FIRENZE. .-QQ'-. Io presento-al pubbh'cu il resultato delle mie indagini non altro che ...
Giuseppe Cosimo Vanni, 1816
6
Dei livelli toscani. Memorie due del dottore Giuseppe Cosimo ...
Giuseppe Cosimo Vanni. 5 sta occ4asione fare il paragone fra le rendite che si rilevavano dai fondi livellarj arfteriormente alla legge del 1769, e quelle che dai fondi medesimi si sono rilevate in progresso, si dimostrerebbe che la rendita ...
Giuseppe Cosimo Vanni, 1829
7
Le tombe pensieri filosofico-morali di Mariano Vanni
Mariano Vanni. vanità! E questa spaventevole considerazione 1nyen'fvi agita fot' se, non v" intenerisce, non placa l' ira delle 'vostre malvage paesioni? Voi invece d' imitare la bontà, la giustizia, l'amore del Creatore vento gli uomini, ...
Mariano Vanni, 1856
8
Opera Omnia Giovan Battista Vanni
Bibliografia 000231 A292 Autore vanni giovan battista Detto Periodo 1599C.- 1660 Opera n. 10. pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore vanni giovan battista Detto Periodo 1599C.-1660 Opera n. 9 Soggetto Busto di ragazzo .
G.e.m.a.
9
Opera Omnia Francesco Eugenio Vanni
pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore vanni francesco eugenici Detto Periodo 1560c.-1620c.(1563 Opera n. 1 78 Soggetto Il Beato Ambrogio Sansedoni davanti al Papa. Genere architettura, costume, interno, prospettiva, ...
G.e.m.a.
10
Stanno uccidendo la tv
La risposta di Vanni Codeluppi è diretta e impietosa: responsabile è la politica odierna, che usa la televisione non per fini culturali ma come strumento per costruire consenso cercando di manipolare le coscienze.
Vanni Codeluppi, 2011

用語«VANNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvanniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moreno e Giorgio Vanni rispondono alle critiche per la sigla di Lupin III
“La questione è molto semplice: a me è stato chiesto di interpretare la sigla della nuova serie del cartone animato, io ho accettato, e con Giorgio Vanni e a Max ... «TvZap, 7月 15»
2
ATP Amburgo: Il Tabellone di Quali. Presenze di Cecchinato e Vanni
Marco Cecchinato e Luca Vanni saranno impegnati da domani nelle qualificazioni del torneo ATP 500 di Amburgo (€1,407,960, terra). GER Il Tabellone di Quali «LiveTennis.it, 7月 15»
3
Tennis, ATP Bastad: eliminati Arnaboldi e Vanni
Doppio impegno per gli italiani al torneo ATP di Bastad (Svezia), con Arnaboldi e Vanni opposti rispettivamente contro il polacco Jerzy Janovic e lo spagnolo ... «OA Sport, 7月 15»
4
Moreno canta la sigla di Lupin III: audio e testo
Moreno canta in duetto con Giorgio Vanni, veterano di sigle di cartoon. Potete ascoltare il brano nel video qui sopra, e qui sotto c'è la trascrizione del testo. «Soundsblog.it, 7月 15»
5
Tennis, Wimbledon 2015: sconfitta per Vanni e ritiro per Knapp
Non arrivano buone notizie sul finire di questa seconda giornata del torneo di Wimbledon 2015. Luca Vanni e Karin Knapp sono stati infatti sconfitti ... «OA Sport, 6月 15»
6
Ferrer va k.o. e si ritira. Gioca Vanni: c'è Ward
Al suo posto entrerà così nel tabellone principale l'italiano Luca Vanni, che era il primo egli esclusi nelle qualificazioni dello Slam sull'erba londinese davanti ... «La Gazzetta dello Sport, 6月 15»
7
A Wimbledon nessun italiano passa le qualificazioni, Vanni primo …
Donati ed Arnaboldi perdono abbastanza nettamente, mentre Vanni perde in 5 set, dopo aver vinto i primi due, mancando un match point nel quarto set. «Ubi Tennis, 6月 15»
8
Challenger Prostejov: Luca Vanni eliminato al primo turno
Questo il risultato con il live dettagliato di Luca Vanni impegnato nel torneo challenger di Prostejov (€106,500 +H, terra). Luca Vanni si ferma all'esordio. «LiveTennis.it, 6月 15»
9
Roland Garros - Luca Vanni sconfitto da Tomic, ma che generosità!
A 29 anni Luca Vanni gioca la sua prima partita nel tabellone principale di un torneo dello slam: ne esce sconfitto nel punteggio, ma l'orgoglio è salvo. Tomic si ... «Yahoo Eurosport IT, 5月 15»
10
Andrea Arnaboldi e Luca Vanni: la riscossa degli over 25 azzurri a …
Andrea Arnaboldi e Luca Vanni sono l'emblema della frase: “non è mai troppo tardi per inseguire i propri sogni”. Il giocatore milanese e l'aretino hanno ... «Ubi Tennis, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vanni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vanni>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA