アプリをダウンロードする
educalingo
verve

"verve"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVERVEの発音

verve


VERVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVERVEはどんな意味ですか?

ザ・ヴェルヴェ

Verveはイギリスのウィガンに結成された英国のロックバンドオルタナティブロックバンド。 1989年、ウィガンで結成されたとき、Verveは1997年に第3アルバムUrban Hymnsと世界的にヒットしたシングルBitter Sweet Symphonyと名声の頂点に達しました。 1999年4月、バンドは内部の不一致のために解散した。 当時、彼はイギリスのロック・オルタナティブで最も有名で影響力のある音楽集団の1つでした。 2007年6月に再編され、2008年8月にForthがリリースされ、2009年に再びリリースされました。

イタリア語辞典でのverveの定義

辞書のverveの定義は、発情、パナッシュ、生命:vの完全な女の子です。 v。 彼のスタイルに匹敵しない。

VERVEと韻を踏むイタリア語の単語

riserve · senza riserve

VERVEのように始まるイタリア語の単語

verticista · verticistico · vertigine · vertiginosamente · vertiginosità · vertiginoso · vertiplano · vertù · vertudioso · vertute · veruno · very · verza · verzellino · verzicante · verzicare · verziere · verzino · verzotto · verzura

VERVEのように終わるイタリア語の単語

ave · breve · cave · chiave · detective · dove · drive · executive · grave · hard drive · inclusive · leve · live · nave · neve · nove · ove · progressive · prove · ve

イタリア語の同義語辞典にあるverveの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VERVE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«verve»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«verve»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERVEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verveを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのverveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«verve»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

气魄
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

brío
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

verve
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चुस्ती
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حيوية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

живость и яркость
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

verve
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দীপনা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

verve
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bersemangat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schwung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

気力
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

활기
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Verve
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự cao hứng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெரும் ஆர்வம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उत्साह
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şevk
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

verve
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

werwa
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

жвавість і яскравість
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vervă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οίστρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sappig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

verve
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

verve
5百万人のスピーカー

verveの使用傾向

傾向

用語«VERVE»の使用傾向

verveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verve»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、verveに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«VERVE»の引用

verveという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfredo Accatino
Riuscire a dilapidare la propria verve comica, non è umano. È Frassica.

«VERVE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からverveの使いかたを見つけましょう。verveに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Se la verve sai usare anche l'anima fai volare
Caterina Di Lorenzo. (mamma DI [099110 Si Lfl vanvc sm usum mm [mm un vomnc ( Aletti Editore Caterina Di Lorenzo Se la verve sai usare anche l'anima. Front Cover.
Caterina Di Lorenzo, 2012
2
Gershwin
Verve MGV 8228 Orchestra Lionel Hampton. 6.11.54. Philips B 10157 L Settetto Gene Ammons. 8.2.55. Prestige 916 Quartetto Benny Carter. Marzo 1955. Verve MGV 2025 Quartetto Stan Getz. 19.8.55. Verve MGV 8200 Trio Billy Taylor.
Gianfranco Vinay, 1992
3
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
1 994- 1 997 THE TAPE OF ONLY LINDA (prodotto da Mitch Easter) e INTERBABE CONCERN confermano la verve dei Loud Family, ma anche la loro cronica instabilità di organico: nella primavera 1997, con la defezione di Wieneke, ...
Cesare Rizzi, 2000
4
Brit Rock
GLI ALTRI DISCHI JackInABox (Source, 2005) Dark On Fire (Source, 2007) Outbursts (Cooking Vinyl, 2010) THE VERVE Legati a doppio filo alla scena brit pop (in primo luogo per ragioni temporali) e, contemporaneamente, a essa estranei ...
Aurelio Pasini, 2012
5
TUTTO - Musica
G L. Young, The President Plays, Verve 521 451-2. G C. Christian, Charlie Christian Complete Edition vol. 8: 1941, Music and Arts MJCD 75. G C. Christian, The Genius of Electric Guitar, Sony Masterworks 40846. G C. Parker, The Complete ...
AA. VV., 2011
6
SwinginVersi: La poesia del jazz in Italia. Centodieci ...
Bill Evans, Conversations With Myself, Verve, 1963. Gil Evans, Out Of The Cool, Impulse, 1960. Luciano Federighi & Fabio's Fables, In A Blizzard Of Blue, Splasc( h), 1988. Luca Alex Flores, Love For Sale, Splasc(h), 1991. Vittorio Franchini ...
Guido Michelone, Francesca Tini Brunozzi, 2004
7
La profezia della pioggia maya
«Mi piaceva l'aspetto avventuroso. La mia figlia minore ha lasciato casa l' autunno scorso per andare all'università, e le ho promesso che avrei dato un po' di verve alla mia vita». «Verve?», lo apostrofò Devers. «Per lei questa sarebbe verve?
Graham Brown, 2011
8
Il jazz. L'era dello swing. I grandi solisti. Hawkins, ...
Nel mezzo si inserisce la nuova seduta in trio con Nat King Cole, da cui viene I've Found a New Baby che si trova in “Lester Young Trio”, Verve 521 650-2. I concerti dal vivo con il Jazz at the Philharmonic sono invece in un cofanetto di dieci ...
Gunther Schuller, M. Piras, 2008
9
Rock 500 dischi fondamentali
Il recente riaffiorare dei Quine Tapes, da cui una piccola parte di questo disco trae origine, ha permesso di ascoltare forse meglio le esibizioni del periodo, confermandone la verve assoluta e testimoniando l'enorme anticipo sui tempi con cui ...
Frederick Eddy, John Testani, Gianluca Vignola, 2010
10
Opus pandectarum ... cum quottationibus omnium auctorum ... ...
*e i0 qli Werbe eminq ga el'l.l.su „ --bec-mfan week capllle.- zena. Aveo vuzZ-n'., ö rw,- lzoc .7m Dua. [z *oi empvimcrinmßcc_ uerfifieek_ Nm figure. t noäm. ' _ Werbe cancellsacleflpua [Verve feeicns Planes... [upma: _ * mezereon., . Werbe.
Matthaeus Selvatico, 1521

用語«VERVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teatro: Brilli, io Bisbetica domata tra verve e ironia
Brilli-Caterina conferirà alla celeberrima bisbetica padovana una verve e una grinta speciali anche perché sarà lei, come attrice, a tirare le fila della vicenda. «ANSA.it, 7月 15»
2
Fiorentina, Ripa: «Rossi sta bene. Gomez? Che verve»
Mario Gomez ora è un nostro giocatore, ci sta mettendo tutta la verve. Rossi? Sicuramente è carico, viene da un anno di inattività e credo che sia molto solido ... «Calcio News 24, 7月 15»
3
Nasce Verve Italy: l'etichetta debutta con Antonio Faraò - VIDEO …
Il marchio nasce da Universal Music Italia ed è dedicato al meglio del jazz italiano. Verve Italy è infatti l'adattamento italiano del grande marchio Verve. «Funweek, 6月 15»
4
Stewart 'Feeling Good' About Tale of Verve
Tale of Verve is Stewart's third straight horse to take aim at the Belmont coming off a runner-up finish in a Triple Crown event. The Tale of Ekati colt closed in the ... «BloodHorse.com, 6月 15»
5
Tale of Verve, Mubtaahij Breeze for Belmont
Belmont Stakes (gr. I) hopeful Tale of Verve took to the Belmont Park main track May 30 to log his final breeze in advance of the $1.5 million race June 6. «BloodHorse.com, 5月 15»
6
Video collegato all'album
Il video storico di “Bittersweet Simphony” dei Verve è ancora vivido nelle menti musicali della nostra generazione e questo è un omaggio, in chiave di spiritosa ... «Rockit, 5月 15»
7
Festa del Teramo in B, la verve delle compagne dei giocatori
"Baciateci e portateci a ballare" si legge sullo striscione di mogli e fidanzate dei giocatori allo stadio Bonolis per l'ultima di campionato. (video Luciano Adriani). «Il Centro, 5月 15»
8
Auto & Cultura
La nuova Audi Q3 Verve è una vettura davvero stupenda; stile decisamente personalizzato, il design è moderno e le linee estetiche sono eccentriche ed ... «GiornaleMotori, 5月 15»
9
Cosa comprende Pacchetto Connectivity Audi Q3 Verve
La nuova Audi Q3 Verve è una vettura davvero speciale ed elegante, viene prodotta in edizione limitata. Lo stile di guida della Audi Q3 Verve è improntato ad ... «GiornaleMotori, 4月 15»
10
Traona, alla discoteca Verve riaperta dal Tar la musica attira …
Magari con l'appoggio della Polstrada perchè le auto parcheggiate al di fuori del parcheggio del «Verve» non devono ostruire la carreggiata, sempre per ... «Il Giorno, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Verve [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/verve>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA