アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viceammiraglio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVICEAMMIRAGLIOの発音

vi · ce · am · mi · ra · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICEAMMIRAGLIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVICEAMMIRAGLIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«viceammiraglio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中将

Viceammiraglio

副大将は、第二級であるか、または一部の国では、第三級の司令官が、ほとんどの軍事海軍に在籍しています。通常、司令官より優れており、司令官に従属しています。 イタリアでは、該当する学位は、場合によっては、部長またはチーム司祭の司祭である可能性があります。 フランスでは、副司令官よりも優れており、司令官に従属するチーム司令官もいる。 もともと、副連盟は船のグループの先駆者の指揮を受けていましたが、提督は逆行司令官、中央、全グループに命じました。 Il viceammiraglio è il secondo o, in alcuni paesi, il terzo grado degli ufficiali ammiragli, presente nella maggior parte delle marine militari, di solito superiore al contrammiraglio e subordinato all'ammiraglio. In Italia il grado corrispondente è, secondo i casi, ammiraglio di divisione o ammiraglio di squadra. In Francia esiste anche il viceammiraglio di squadra, superiore al viceammiraglio e subordinato all'ammiraglio. Originariamente, al viceammiraglio era assegnato il comando dell'avanguardia di un gruppo di navi, mentre il contrammiraglio comandava la retroguardia e l'ammiraglio, al centro, l'intero gruppo.

イタリア語辞典でのviceammiraglioの定義

辞書の副詞の定義はイタリア海軍の階級であり、現在は廃止されており、チームの司令官に対応し、後部の司令官のすぐ下にある。

La definizione di viceammiraglio nel dizionario è nella Marina Militare italiana, grado, oggi abolito, corrispondente a quello di ammiraglio di squadra e immediatamente inferiore a quello di contrammiraglio.

イタリア語辞典で«viceammiraglio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VICEAMMIRAGLIOと韻を踏むイタリア語の単語


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio

VICEAMMIRAGLIOのように始まるイタリア語の単語

vice
vicebrigadiere
vicecomitale
vicecommissario
viceconsole
viceconte
vicedirettore
vicedomino
vicegovernatore
vicemadre
vicenda
vicende
vicendevole
vicendevolezza
vicendevolmente
vicennale
vicennio
vicentino
vicepadre
viceparroco

VICEAMMIRAGLIOのように終わるイタリア語の単語

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
vaglio
ventaglio

イタリア語の同義語辞典にあるviceammiraglioの類義語と反意語

同義語

«viceammiraglio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VICEAMMIRAGLIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viceammiraglioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのviceammiraglioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«viceammiraglio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

副海军上将
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vicealmirante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Vice Admiral
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वाइस एडमिरल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نائب الاميرال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вице-адмирал
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vice-Almirante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভাইস এডমিরাল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vice-amiral
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Laksamana Madya
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vice Admiral
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

中将
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

해군 중장
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Wakil Laksamana
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Phó Đô đốc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வைஸ் அட்மிரல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्हाईस ऍडमिरल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

koramiral
70百万人のスピーカー

イタリア語

viceammiraglio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Wiceadmirał
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

віце-адмірал
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

viceamiralul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιναύαρχος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vise-admiraal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

viceamiral
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vise~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

viceammiraglioの使用傾向

傾向

用語«VICEAMMIRAGLIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«viceammiraglio»の使用頻度を示しています。
viceammiraglioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viceammiraglio»で最も広く使用されている表現です。

用語«VICEAMMIRAGLIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«viceammiraglio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«viceammiraglio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、viceammiraglioに関するニュースでの使用例

例え

«VICEAMMIRAGLIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からviceammiraglioの使いかたを見つけましょう。viceammiraglioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documenti
A Dispaccio del Viceammiraglio Le Barbier de Tinan comandante la Squadra Francese al Viceammiraglio Di Persano comandante la Squadra Sarda nelle operazioni contro Gaeta . . . . . . . . . » 711 B Risposta del Viceammiraglio Di Persano al ...
Luigi Zini, 1869
2
Storia d'Italia dal 1850 al 1866. Continuata da quella di G. ...
Proclama del Re Vittorio Emanuele II nel giorno della sua entrata in Napoli » 710 289. A Dispaccio del Viceammiraglio Le Barbier de Tinan comandante la Squadra Francese al Viceammiraglio Di Persano comandante la Squadra Sarda nelle ...
Luigi Zini, Giuseppe La Farina, 1869
3
pte. 1-2. Documenti
A Dispaccio del Viceammiraglio Le Barbier de Tinan comandante la Squadra Francese al Viceammiraglio Di Persano comandante la Squadra Sarda nelle operazioni contro Gaeta » 711 B Risposta del Viceammiraglio Di Persano al ...
Luigi Zini, 1869
4
Storia d'Italia dal 1850 al 1866 continuata da quella di ...
A Dispaccio del Vigeamrnìraglic Le Barbier de Tinan comandante la Squadra Francese al Viceammiraglio Di Persano comandante la. Squadra Sarda nelle operazioni contro Gaeta . . . . .. . ... »711 B Risposta del Viceammiraglio Di Persone al ...
Luigi Zini, 1869
5
Cenni storici intorno i grandi uffizii del regno di Sicilia ...
... fu creato Viceammiraglio del Regno riunendosi in lui tutte le attribuzioni e quanto altro esercitavasi da Gerardo di Marsiglia Viceammiraglio dal Tronto fino alla Porta di Roseto, de Matteo di Buggiero di Salerno Viceammiraglio di Principato ...
Camillo Minieri Riccio, 1872
6
L'orecchio di Dio. Anatomia e storia della National Security ...
DIRETTORI viceammiraglio Laurence H. Frost, Marina contrammiraglio Earl E. Stone, Marina 24 novembre 1960 - 30 giugno 1962 15 luglio 1949 -25 luglio 1951 tenente generale Gordon A. Blake, Aviazione maggiore generale Ralph J.
James Bamford, 2004
7
Un viaggio da Boccadifalco a Gaeta
Vedendo però che la piazza lor recava gravi danni, e la eroica resistenza degli assediati, sul mezzodì in pieno bombardamento, un Generale sardo si recò dal Viceammiraglio Barbier, acciò costui domandasse al Re una sospensione d'armi.
Giuseppe Buttà, 2009
8
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
Ammiraglio , e il Viceammiraglio, e il loro saluto sarà restituito con' un minor numero di* spari dall'Ammiraglio , e sparo per' isparo dal Viceammiraglio. Gli altri Padiglioni inferiori saranno' i pri. mi a salutare. Ma le Piazze di Cor. su, Zante , e  ...
M. Savérien (Alexandre), 1769
9
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
... che portano il padiglidnedell'Ammir-aglio , del Vice ammiraglia , cornette, e fiammole, saluteranno le Piazze marittime , e princispali fortezze dei Rc , e il loro saluto sarà restituito colpo per colpo all' Ammira- glio, e al Viceammiraglio, e agli ñ ...
Alexandre Saverien, 1769
10
Cenni Storici Intorno I Grandi Uffizii Del Regno Di Sicilia
... del 1283-poi fu creato Viceammiraglio del Regno riunendosi in lui tutte le attribuzioni e quanto altro esercitavasi da Gerardo di Marsíglia Viceammira'glio dal Tronto fino alla Porta di Roseto, de Matteo di Ruggiero di Salerno Viceammiraglio ...
Camillo Minieri-Riccio

用語«VICEAMMIRAGLIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviceammiraglioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'acqua del mare come carburante per le navi, Marina Usa ad un …
Ad annunciarlo è stato il viceammiraglio Philip Cullom spiegando come funziona la nuova tecnica. La tecnologia nel dettaglio punta ad ottenere l'estrazione di ... «Fanpage, 4月 14»
2
Messico, agguato dei narcos al viceammiraglio Salazar, re della …
I narcos messicani puntano al bersaglio grosso e uccidono il vice ammiraglio Miguel Ramonet Salazar, responsabile dell'Ottava zona militare, nella parte ... «Corriere della Sera, 7月 13»
3
L'addio della portaerei di «Top Gun» e il saluto alla città di Napoli …
«Napoli fu il primo porto dove arrivò la portaerei 50 anni fa - spiega il viceammiraglio Ted Carter, comandante del gruppo di battaglia della Enterprise - e il porto ... «Il Mattino, 10月 12»
4
Il destino di un capitano
Prescrizione giudicata poco meno che demenziale dall'autorevole viceammiraglio Alan Massey, capo esecutivo della guardia costiera britannica, che ha ... «Il Foglio, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Viceammiraglio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/viceammiraglio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z