«VISONETTO»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
visonettoの使いかたを見つけましょう。
visonettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La formazione delle parole in italiano
Dal significato denotativo di piccolezza è derivabile quello di scarsa importanza
e valore, che caratterizza certi derivati per lo più lessicalizzati, come visonetto “
pelliccia poco pregiata, simile al visone”, lanetta, teletta, pannetto (materiali di ...
Maria Grossmann, Franz Rainer,
2004
2
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
... conigli bianchi o leprati preventivamente decolorati, nel colore del visone e
disegnandovi sopra con opportuni attrezzi delle rigature longitudinali più scure,
si ottiene l'imitazione, un po' grossolana se si vuole, del visone, chiamata
visonetto.
Gianna — Magari di visonetto... Flavia — Ma no! Visone. Se lo compri a fine
stagione, lo prendi per poco. Gianna — Zaffiro. Mi piacerebbe color zaffiro. Posso
comprarmelo a rate. Con quello che mi passa Piero ogni mese... Flavia — Però ...
4
L'italiano integrato: l'apporto di voci straniere nel nostro ...
pelliccia che imita il visone; it. in 'visonetto'. Visualizer, ingl.: (comm.) it. in '
visualizzatore', colui che, in un'agenzia pubblicitaria, prepara gli schizzi di un
testo pubblicitario; (inf.) schermo luminoso che riporta i dati elaborati da un '
computer', ...
Vis-a-vis (mobile): armadio a specchio. V isonette (pelliccia): Visonetto. Volle:
velo. Volani (nell'uso della moda): volante (sou. masch.). VITA E CULTURA
ITALIANA NEL MONDO CARDUCCI, PASCOLI E D'ANNUNZIO TRADOTTI IN
CROATO ...
Francisco Protonotari,
1942