アプリをダウンロードする
educalingo
volgitore

"volgitore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVOLGITOREの発音

vol · gi · to · re


VOLGITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

VOLGITOREと韻を踏むイタリア語の単語

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

VOLGITOREのように始まるイタリア語の単語

volgarizzatore · volgarizzazi´one · volgarizzazione · volgarmente · volgata · volgato · volgente · volgere · volgere al bello · volgere al brutto · volgere al meglio · volgere al peggio · volgere al termine · volgere altrove · volgersi · volgibile · volgimento · volgitoio · volgo · volgolo

VOLGITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

イタリア語の同義語辞典にあるvolgitoreの類義語と反意語

同義語

«volgitore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOLGITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語volgitoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvolgitoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«volgitore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

牵开器
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

retractor
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

retractor
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रत्यागामी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ضام
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ретрактор
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

afastador
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাহারক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rétracteur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

retractor
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Aufroller
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

リトラクター
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

견인기
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

retractor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gân rút lại
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பின்னுக்கு இழுக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जखमेची कड मागे ओढून घेण्यासाठी वापरण्याचे उपकरण
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

retraktörü
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

volgitore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozwieracz
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ретрактор
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

retractor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναστολέα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

retractor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sårhake
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

retractor
5百万人のスピーカー

volgitoreの使用傾向

傾向

用語«VOLGITORE»の使用傾向

volgitoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«volgitore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、volgitoreに関するニュースでの使用例

例え

«VOLGITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvolgitoreの使いかたを見つけましょう。volgitoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande dizionario italiano ed inglese
VOLGJMENTO, s. m. ¡I volgere, the au of whirling, or turning round, turning , 01 winding about, fetching a compass. Volgi- mtnti della fortuna, vicissitudes of fortune. VOLGITORE, adj. che volge, one that turns, changes, etc. VOLG1TRICE, / of ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Dizionario italiano, ed inglese
'vOLGlTllICE,f Qfvolgitore, used in .rame .tetue а: volgitore, but with reference to a noun feminine. VOLGO, s. т. plebe,the vulgar, t/ie mobile, the common tort of people, the rabble, thi- multitude. 'VULGOLQ V. llinvolto. vULlTAll E, v. n. “ пишите, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
... i volgiméntidclla fortuna, the turns of the wheel of Fortune volgitojo, a, adj. suited , proper for turning volgitore, -ríce, snif. that turns, changes Vńlgo, sm. the people, tho lower orders, mass. vulgar; the multitude, the many Volgclo, sm. a bundle, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
4
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
... molli e galleggianti, intanto e/Je t fili superiori del legame N M del secondo piano jlanno validamente tes . -.~ T A V O L A LXVIIL Fig. 17. Rappresenta il nojlro Brueo rav-volgitore della sua naturale granfirm-b '.- . n—-ñc- ——' L "In.- - óñ-p -.0.
‎1750
5
Rimario. 2. ed
velatote vcleggiatoto veneratore versatore versifìcatore uguagliatore vibratore vietatore villaneggiatore víolentatore vittore v. l. vituperatore viviñcatore ultore v. l. unitore volatore volgitore volvitore vorarore usatore zampognatotezelatore ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
E d'ogni tempo si è veduto che in mezzo alla popolesea bruzzaglia, vale di più tanti. l'orpellata eloquenza d'uno scaltro av' volgitore, che non tutta la dottrina di: ciascun savio cmeglio ordinato spiritodell'antichità' Ma in opera di religione la ...
Bernardo Bellini, 1836
7
Rimario di Girolamo Rosasco
1. viluperalore viviíìcntore ullore v. l. unitore volalore volgitore volvitore vorolore usatore zampognnlol'e 201111010 chpnlore я 21ш110|1111010 zinzinalorf.l З zombetore 4 zombolatore _zucconatore 5 alloro plurali di' aurore Ora 110100010  ...
Girolamo Rosasco, 1840
8
Della nolana ecclesiastica storia alla santità di nostro ...
... opere nell'italiana favella novellamente trasportate Gianstefano Remondini ... ññ ,Affi—,J ñ` ..N'è ` .—_r . Z—Îw... ' SUL NAIIFRAGIO DI MARTlNIANO.' LlB-III. 609 E de' suoi libri 'l Volgitore amico ì .Am-d,- 9,0, Trasse di morte a i dardi . . ccc' c.
Gianstefano Remondini, 1751
9
Guida pratica dei balneanti alle Terme d'Acqui e prospetto ...
misto, e quando ordinargli un bagno tiepido amidonato, o mucilaginosm cioè con decotto di malva, ecc., quando uno scon volgitore per via della doccia scozzese. Le aspersioni fredde spesso sono utili, massime dopo tuffatolo in un bagno ...
Lorenzo Granetti, 1853
10
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Erodoto (1) e Pindaro (2) attestano che il ditirambo , l' audace volgitore di nuove parole in invenzion de'Corintii, popolo più di merci intendeute e di donne, che di cultura e di scienze. D' altroudela lingua d'un popolo culto (se tali pur fossero ...
‎1825
参照
« EDUCALINGO. Volgitore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/volgitore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA