アプリをダウンロードする
educalingo
zaccagna

"zaccagna"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でZACCAGNAの発音

zaccagna


ZACCAGNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ZACCAGNAと韻を踏むイタリア語の単語

bagna · cagna · campagna · castagna · compagna · cuccagna · cuticagna · di campagna · lagna · lasagna · lavagna · mettere alle calcagna · montagna · olmo di montagna · paese della cuccagna · passamontagna · ragna · seccagna · spagna · stagna

ZACCAGNAのように始まるイタリア語の単語

za · zabaione · zabbara · zabetta · zabro · zac · zaccaro · zacchera · zaccherone · zaccheroso · zacchete · zaff · zaffara · zaffare · zaffata · zaffatura · zaffe · zaffera · zafferanastro appenninico · zafferanastro giallo

ZACCAGNAのように終わるイタリア語の単語

aragna · bragagna · buttarsi alla campagna · capezzagna · capitagna · cappamagna · cavedagna · erba Spagna · garofanino di montagna · magagna · maggiociondolo di montagna · micragna · pandispagna · pedagna · petagna · piragna · pistagna · sciampagna · scorzonera di Spagna · sempiterni di montagna

イタリア語の同義語辞典にあるzaccagnaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ZACCAGNA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«zaccagna»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«zaccagna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZACCAGNAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaccagnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzaccagnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zaccagna»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Zabbara
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Zabbara
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Zabbara
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Zabbara
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Zabbara
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Zabbara
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Zabbara
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Zabbara
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Zabbara
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Zabbara
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zabbara
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Zabbara
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Zabbara
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Zabbara
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Zabbara
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Zabbara
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Zabbara
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Zabbara
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

zaccagna
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Zabbara
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Zabbara
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Zabbara
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Zabbara
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Zabbara
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Zabbara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Zabbara
5百万人のスピーカー

zaccagnaの使用傾向

傾向

用語«ZACCAGNA»の使用傾向

zaccagnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaccagna»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、zaccagnaに関するニュースでの使用例

例え

«ZACCAGNA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzaccagnaの使いかたを見つけましょう。zaccagnaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Elenco. dei. Traduttori. 1 Imaging senologico Francesca Galati 6 imaging dell' apparato muscolo-scheletrico Pierluigi Di Paolo 2 Imaging cardiovascolare Ilaria Iacucci 7 Neuroradiologia e imaging di testa e collo Fulvio Zaccagna 3 Radiologia ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
2
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Zaccagna. Pell morta. Pelle ammortita o mor*. lifîcata —— Epidèrmide. Cutìcola. i Pell per реп, mei ti с11еш1. V. in Tl. Per guadagnà quejcoss besogna mettegli la peli. C/Li vuol de' pesci bisogna che s' immolli. Ènon si può avere de' pesci ...
Francesco Cherubini, 1841
3
Memorie della Società Geologica Italiana
Promontorio occidentale: Zaccagna, 1935; Federici, 1966; 1967; Mucchi et alii, 1968; Abbate, 1969; Ciarapica & Passeri, 1980 b; Ciarapica & Zaninetti, 1984; Ciarapica, 1985. 1/2 - Monte Marcello - promontorio orientale: Zaccagna, 1935; ...
‎1988
4
Le Macerie Dentro
«Mi chiamo Arcangelo Zaccagna» ripetei io come avevo imparato «e cerco sangue e onore». «Sangue perchi?»chiese Viozzo. «Pergli infami, i traditorieglisbirri». «Onoreperchi?» «Per questa Onorata Società». «Siete a conoscenza delle ...
Carlo Simonelli, 2013
5
Orazioni ed omelie de' ss. Gio. Grisostomo e Basilio ...
Nella Pre-.fazione del shpraccitato Libro dello Zaccagna , che serve a tutta l' opera ,` ed è diretta ad eruditum Le— &orem , c'e-vi un passo sopra quelle parole del Nissizno, colle quali chiama la Carne gloria/a di Criflo &c'e-5,14410” ...
Ioannes : Chrysostomus santo (santo), Basilius : Magnus santo, 1711
6
Aspetti geologici dell'area della Spezia: atti del convegno ...
Monte Marcello - promontorio orientale: ZACCAGNA, 1935; FEDERICI 8L RAcci, 1975; osservazioni degli Autori. Carrara - Foce: ZACCAGNA, 1932; IPPOLITO, 1950; osservazioni degli Autori. Massa - Montignoso.' ZAccAcNA, 1932 ...
Gloria Ciarapica, Leonsevero Passeri, Società geologica italiana, 1988
7
L'Universo
(297) Zaccagna D. - La Carta geologica della Alpi Apuane ed i terreni che le costituiscono. (Boll. Soc. geol. ital. voi. XV, 1896). (298) Zaccagna D. - Carta geologica delle Alpi Apuane alla scala di 1 : 5000., in 4 fogli. (R. Uff. geol. ital. Roma ...
‎1941
8
La Ricerca scientifica
Washington 11. S., Report on ancient Roman building matrials. • Carnegie Institution Yearhnok •, n, 22, 192.3. Zaccagna D., Giacimento dei marmi di Vi lutano (Benevento) - Perizia nella causa Finanza contro Izza, dello slesso. Napoli , 1890.
‎1953
9
Carrara
L'ambiente naturale Soltanto con Domenico Zaccagna, circa un secolo fa, ebbero inizio studi sistematici sulle Apuane che costituirono un primo e fondamentale passo della moderna geologia per la conoscenza dell'orogenesi delle nostre ...
Antonio Bernieri, 1985
10
Saggi e studi di geologia
II ed., Laterza, Bari, 1945. [321] Wijkerslooth P., Bau und Entwicklung des Apennins, Amsterdam, 1934. [322] Zaccagna D., Nuove osservazioni sui terreni costituenti la zona centrale dell' "Appennino adiacente alle Alpi Apuane", « Boll. Com.
Felice Ippolito, 1962

用語«ZACCAGNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaccagnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Si ribalta tir del ferro, traffico in tilt a Marina di Carrara
quella che collega da una parte al comparto industriale di viale Zaccagna e dall'altra alla zona dei campeggi di Marina di Massa. Un super lavoro per gli agenti ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Il marmo? Adesso si vende come nelle boutique
“Il nostro show room di viale Zaccagna - sottolinea Antonio Vanelli - vuole essere una risposta a quelle che sono le ultime domande del mercato del marmo, con ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
L'AQUILA: ARPA, CITTADINO SEGNALA ''BUS STRAPIENI E …
È quanto segnala ad AbruzzoWeb Giampiero Zaccagna, uno dei pendolari che quotidianamente viaggiano sulla tratta Avezzano-L'Aquila, usufruendo dei mezzi ... «Abruzzoweb.it, 7月 15»
4
Curci-Pinsoglio-Cragno Tre uomini e una porta C'è Dossena a …
Marco Zaccagna che dopo un anno di grande soddisfazione trascorso al fianco della prima squadra ha deciso di lasciare la società per motivi personali. «Il Tirreno, 7月 15»
5
Lite per un blocco di marmo: camionista con un morso strappa il …
CARRARA. Una lite banale nel piazzale di una azienda di marmo di viale Zaccagna. E un epilogo tragico: un camionista con un morso ha staccato di netto il ... «Il Tirreno, 7月 15»
6
Arrestato ladro seriale di tablet
La passione sfrenata per i tablet è costata cara a un livornese di 44 anni, Juri Zaccagna (44): lunedì è stato arrestato dai militari del nucleo radiomobile della ... «Il Tirreno, 7月 15»
7
Successo dei Giochi della Geografia al Carrara Show
Alessandro Nicodemi mentre al terzo posto si è piazzata la squadra "Tokyo" dello "Zaccagna" di Carrara formata dalle alunne Merlini, Bernabè, Maaroufi e ... «Parks.it, 6月 15»
8
Il maestro torna in cattedra a 97 anni
Massa, 17 aprile 2015 - IL MAESTRO Francesco Zaccagna è tornato in cattedra per un giorno, all'età di 97 anni, con una lezione tutta speciale dedicata ai ... «La Nazione, 4月 15»
9
Muore tecnico dell'istituto Zaccagna
CARRARA. Lutto nel mondo della scuola per l'improvvisa morte di un tecnico dell'istituto Zaccagna di Carrara: Adolfo Masetti, stroncato da un malore poco ... «Il Tirreno, 4月 15»
10
Cantieri Cerri, nuova linea di yacht
Sempre nella sede del cantiere, in viale Zaccagna, tra pochi mesi, verso giugno, vedrà la luce anche il prototipo di una nuova imbarcazione militare. Dunque ... «Il Tirreno, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zaccagna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zaccagna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA