アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zibellino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZIBELLINOの発音

ʒi · bel · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIBELLINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZIBELLINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zibellino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのzibellinoの定義

辞書のセーブルの定義は、シベリア東部の森林やアジアの他の地域に広がっている、柔らかくてきれいな毛皮、夏には金色の茶色、冬には茶色の茶色で、ミツバエ科の肉食哺乳動物です。 セーブルはまた、この動物の貴重な毛皮です:zの盗難。

La definizione di zibellino nel dizionario è mammifero carnivoro della famiglia dei Mustelidi, con morbida e pregiata pelliccia, di color bruno dorato d'estate e bruno scuro d'inverno, diffuso nelle foreste della Siberia orientale e in altre regioni dell'Asia sett. Zibellino è anche pelliccia pregiata di tale animale: una stola di z.


イタリア語辞典で«zibellino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIBELLINOと韻を踏むイタリア語の単語


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

ZIBELLINOのように始まるイタリア語の単語

zia
zia materna
zia paterna
ziano
zibaldone
zibellina
zibetto
zibiba
zibibbo
zic
zifera
ziffe
zifra
zifrinato
zig-zag
zigano
zigare
zigaro
ziggurat
zigite

ZIBELLINOのように終わるイタリア語の単語

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
ombrellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

イタリア語の同義語辞典にあるzibellinoの類義語と反意語

同義語

«zibellino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIBELLINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zibellinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzibellinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zibellino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

黑貂
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सेबल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اللون الأسود
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

соболь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

zibelina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কৃষ্ণবর্ণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

martre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sable
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zobel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クロテン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

검은 담비
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đồ tang
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கருநிற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काळा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

samur
70百万人のスピーカー

イタリア語

zibellino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sobole
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

соболь
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zibelină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σαμούρι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

swartwitpens
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sable
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sable
5百万人のスピーカー

zibellinoの使用傾向

傾向

用語«ZIBELLINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«zibellino»の使用頻度を示しています。
zibellinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zibellino»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIBELLINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zibellino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zibellino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、zibellinoに関するニュースでの使用例

例え

«ZIBELLINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzibellinoの使いかたを見つけましょう。zibellinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Sable-skins - Peaux de zibeline - Zobelfelle. Lo zibellino (Mustela zibellina L.), della famiglia dei Mustelidi, ha molta somiglianza con la martora; esso vive prevalentemente nella Siberia e nel Kamt- schatka; ha il corpo più grosso e più robusto ...
G. Eigenmann, 1977
2
Dizionario della lingua italiana
Pataff. 5. Alzando i mazzi, fece zibaldone. ZIBELLINO. Sultani. Mastella zibellino. Terni, de' Naturalisti . Animale che ha il pelo oscuro, la testa rilevata , le orecchie grandi e acute, la coda corta, ed i piedi pelosi al disotto. Lai. martes scytltica .
‎1830
3
Holtus:Romania et Slavica 010849:
CantiCarnasc., ТВ; Zing. 1983)", it. a. zibilino (1525, AretinoPetrocchi), zibeli- no ib., tose. a. zimbellini <pellicce di zibellino> (1347 ca., BalducciPegolotti- Evans), gen. a. zebellin (1532, InventarioManno, ASLigSP 10, 717 e 727), zebe- lin (ib.
Günter Holtus, Johannes Kramer, 1987
4
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
MARTORA ZIBELLINO (fig. 112) (Mustela zibellino - Zibeline - Sable - Zobel - Cebellina). È una varietà della martora comune, la più fine, la più pregiata nonchè la più rara. Ha forme più sviluppate della martora comune e più eleganti; ha più ...
Giuseppe Costanza, 1982
5
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
(Lar. mus Pomicus. ) Zibeline. §. Zibellino, pur fuft. la pelle del zibellino. Peau de gibeline. §. Zibellino , add. Di zibellino. De Zibeline. Pelli zibelline. ZIBETTO. Animale fimile al gatto , Tefcrcmento di cui de! medeiïmo nome, adopciafi per odore.
Annibale Antonini, 1770
6
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
Add. di Zibellino . [Wil. LI. Polo. Vefiono didmppi d'oro , e di sota , e di ria/Jc'pc'lli Zibellino'. Zibellino è l' anima/e, che hai la detta pollo , assaísimílc' alla marta rn , ma alquanto cannto .i lat. mus nticus. ` Zibellino animale s'è detto dal Pulc.
‎1698
7
Siberia. Diari di viaggio tra natura e ricerca. Storie di ...
DOCUMENTO 4 - Lo zibellino, “oro morbido dello zar” Lo zar Boris Godunov per fornire ai dignitari dell'ambasciata di Vienna sostanze sufficienti a ungere gli ingranaggi del potere pensò bene di mandare non oro ma 40.000 pellicce di ...
Nicoletta Salvatori, 2013
8
La pelle e i suoi prodotti negli animali vertebrati del ...
Uno degli animali di questa famiglia il più stimato è lo zibellino di Russia 0 di Siberia che appartiene allo stesso genere delle martore , che sono importate in Europa in immenso numero dal Nord d'America. Poche pelliccie di zibellino ...
Pietro Marchi, 1870
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
14. 80. La martora fi (la col zibellino. Car. lett. г. 154. Se ci lafeiano la pelle, io le ricordo , che non fono zibellini . t. Zibellino , fi prende anche per la Pelle del zibellino. Cant. Car». 137. Vo- glion zibellini , e doifi , Guanti , marto- re , e baifette .
‎1738
10
Nuova geografia di Ant. Federico Busching consigliere de ...
Se per esempio lo Zibellino non vede altro mez— zo di salVarli, egli s' arrampica sopra 'un' alto albero, a cui i cacciatori danno fuoco,- lo Zibellino allora salta giù in terra; ed allora lo prendono nelle reti che zen. gono slese intorno l'albero, ...
Anton Friedrich Busching, Gaudioso Jagemann, 1776

用語«ZIBELLINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzibellinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'eccentricità non fa più paura Pigiami e caftani di Alta sartoria
Anche se ti chiede un parka di cotone foderato di zibellino». Si parla di signori (un centinaio in tutto il mondo) che se possono vanno negli atelier di Milano e ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Riflessi d'argento per Fendi
La casa romana punta tutto sulle pellicce disegnate da Karl Lagerfeld e ispirate agli uccelli, in un trionfo di zibellino ed ermellino. url Fendi chiude la Parigi ... «LetteraDonna, 7月 15»
3
Aeroporto di Caselle, sequestrati coralli e pelliccia di zibellino
Sedici esemplari di corallo, illecitamente importati dalla Repubblica Dominicana, e una pelliccia di zibellino con inserti di pelle di coccodrillo. Un bottino dal ... «TorinoToday, 3月 15»
4
A Castiglione della Pescaia danni per 50.000 euro, fiume Bruna …
Chiusa anche la strada comunale di Roccamare, con alcuni pini, quasi davanti all'Hotel Zibellino, venuti giù. E segnalati numerosi alberi caduti all'interno dei ... «Il Tirreno, 3月 15»
5
La pellicceria italiana cala nel 2014. Poco ottimismo nel settore …
... ha mostrato un calo marcato rispetto al 2013 (-52% anno su anno per la pelle di visone, per esempio, e meno 44% per lo zibellino e meno 34% per la volpe). «Fashion Mag Italia, 3月 15»
6
Gatto Bombay, una piccola pantera nera da salotto
... sottopose a incroci esemplari di Burmese Zibellino e di Americano a pelo corto dal manto nero e dagli occhi color rame, con l'intenzione di produrre una sorta ... «Velvet Pets Italia, 3月 15»
7
Noi nati senza pelliccia
... volpe rossa, 10 esemplari, lince, 9 esemplari, visone femmina, 28 esemplari, visone maschio, 20 esemplari, castorino, 30 esemplari, zibellino, 58 esemplari. «Il Giornale Digitale, 2月 15»
8
fermati 1 uomo e 2 donne
... alta moda, tra cui una di una pelliccia del valore 56.000 euro di zibellino canadese, oltre a un montone da 2.100 euro e un giubbotto di Fendi da 2.600 euro. «Bergamonews, 12月 14»
9
Le pellicce di Corrado Morelli
Il cincillà per gli imperatori maya e lo zibellino era riservato agli zar russi. In Russia, addirittura, lo zibellino era bandito per tutto il popolo. Veniva concesso solo ... «Vogue.it, 12月 14»
10
Nuova Varese Pellicce, un sogno italiano
Per esempio puntando molto su zibellino, cincillà, volpe e persiano. E se lo zibellino ha conquistato la Russia, il persiano, attraverso la creatività di Nuova ... «La Provincia di Varese, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zibellino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zibellino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z