アプリをダウンロードする
educalingo
wyslawienie

"wyslawienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSLAWIENIEの発音

wyslawienie


WYSLAWIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

WYSLAWIENIEのように始まるポーランド語の単語

wyslac · wysladzac · wysladzanie · wyslakowac · wyslanie · wyslaniec · wyslannica · wyslannictwo · wyslanniczka · wyslannik · wyslawiac · wyslawiac sie · wyslawiacz · wyslawianie · wyslawic · wyslawic sie · wysledzac · wysledzanie · wysledzenie · wysledzic

WYSLAWIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyslawienieの類義語と反意語

同義語

«wyslawienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSLAWIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyslawienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyslawienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyslawienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

高举
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

exalta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

exalts
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ा बनाएगा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تمجد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

возвышает
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

exalta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উঁচু
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exalte
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membesarkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verherrlicht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

exalts
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

높이는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbeneraké
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tôn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உயர்த்துகிறார்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हे सिध्द करतो
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

exalts
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esalta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyslawienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підносить
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înalță
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξυψώνει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verheerlik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

upphöjer
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opphøyer
5百万人のスピーカー

wyslawienieの使用傾向

傾向

用語«WYSLAWIENIE»の使用傾向

wyslawienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyslawienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyslawienieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSLAWIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyslawienieの使いかたを見つけましょう。wyslawienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura konfederacji barskiej: Wiersze - Strona 331
2 Polski słownik biograficzny, t. 7, Kraków 1948-1958, s. 283. 332 Wysławienie przedziwnej Opatrzności Bożej. 10 Nie da więc prędko WYSŁAWIENIE PRZEDZIWNEJ OPATRZNOŚCI Wysławienie przedziwnej Opatrzności Bożej Opr Janusz ...
Janusz Maciejewski, ‎Agnieszka M. Bąbel, ‎Agata Grabowska-Kuniczuk, 2008
2
Nowenna do Najświętszej Maryi Panny Różańcowej z Pompei
... Przez Patriarchów upragniona, Przez Proroków oznajmiona, Z Apostołami w wieczerniku zjednoczona, Z Męczennikami męką uświęcona, Przez Wyznawców wysławiona, Przez Dziewice ulubiona, Z Marią Magdaleną pod krzyżem w łzach ...
Stanislaw Maria Kaldon, 2010
3
Kronika Piotra z Dusburga - Strona 79
Wysławienie jego jako tego, który jakoś szczególnie popierał dominikanów, musi budzić jednak zdziwienie, bo dokumenty wykazują wyraźnie, że co najmniej w równym stopniu popierał franciszkanów, a wydaje się nawet, że czynił to ze ...
Marzena Pollakówna, 1968
4
Gospodarz Nieba y Ziemie Jesus Chrystus, Syn Bozy, Bog wcielony, ...
Y wyslawienie iednoznaniemite cudowney Bogámadroséi ze ma konfuzva c3ärtu/ á näpräwe czkowiekäl täk piekny wonalaztsposob/je ca. nieprzyiaciel wjiat nä ruine naße to Pan Bogobroéit nci restauricya y pocieche näße; czegoon ...
Jacek Liberiusz, 1665
5
Wspomnienia Odessy: Jedyssanu i Budzaku : dziennik przejażdki w roku ...
Wyslawienie kwadratu sklepów za teatrem, zwanycll Palais-Royal , ozdabîa te ezçéé miasta i ulatwia nabycie towarów, któ-l re we 44 Magazynach sq skllpione. 1101401a hieìy asfaltowy trotuar, a s'rodek zajmuje ogl'ódek.-Wkrólce miaslo ma ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
6
Owoc cnot Dobrych Rodźicow Poćiecha, SS. Joachima y Anny corka ...
Dŕisf o Niepokalánz PANNO; o wiçkfza пёс! cáfego ŕwiátá Monárchinie, Diieéino! Thema dopiero, ChwafyTwoiey záloìçs diié ná wyslawienie Twoie, nieudolne Шу moíe fwor.cowáé росту loodje imipiam. Sádŕi Н; wnaylepfza K AZIMIERZ: Omni ...
Marcelli Dziewulski, 1717
7
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwe i prawodawstwie Słowian, jako ...
165, na ok'ladce zwierzchnìéyDaij nam panno szpoqueny _ Daij nam phálij vijszlavijenij Krolija panna nassego (Tlomaczenìe) Day nam Panno wspomoìenie, v ' Day nam chwaiy wyslawienie и Króla pana naszego. z 'racoî маки. HYMN,DO ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
8
Dwor cesarza tvreckiego y Rezydencya iego w Konstántynopolu
Potym mowie niektore modlewy ná czese mächometow/ - - - - - - - - áponicb.wyslawienie Alkoranunäkßtalt Letänty mäßych. Aprzes wßytek.czästych modlitew nie godzisis nikomu ro3mawäc3 druo - - --- gim/(näukänam Chrzesciänom/ktorzy ...
Szymon Starowolski, 1649
9
Dykcyonarz poetów polskich - Tom 1 - Strona 54
... «•□ztùibnUç-: "Çzïbwiek váelce poboítíy i.madry, *r swnirh pitsriiach taciñskich, w których" zywot ímieró ,,-» trjrairif S. Kazimierza "takimie wkrjzem opisaí, ,, iükim; ¡est owa od S. Kazimierza na wyslawienie „ Bogarbdzicielki_pififu ztozona.
Michał Hieronym Juszyński, 1820
10
Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Janocki (f) wspominaiąc to poena bohatyrskie treści duchowney, nie znayduie dostatecznych wyrazów na wysławienie onego. 3) Dithyrambus seupanegyricus Georgio Tyszkiewicz Episcopo Samogitiae cum ad - Methonenses infralas et ...
Feliks Bentkowski, 1814
参照
« EDUCALINGO. Wyslawienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyslawienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA