アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zbutwienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZBUTWIENIEの発音

zbutwienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZBUTWIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

ZBUTWIENIEのように始まるポーランド語の単語

zbulwersowany
zbuntowac
zbuntowac sie
zbuntowanie
zbuntowany
zburczec
zburczenie
zburzec
zburzenie
zburzuazyjniec
zburzuazyjnienie
zburzyc
zburzyc sie
zburzyciel
zburzyszcze
zbutwialosc
zbutwialy
zbutwiec
zbutwielina
zbuzowac

ZBUTWIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるzbutwienieの類義語と反意語

同義語

«zbutwienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZBUTWIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbutwienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbutwienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbutwienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

干腐病
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

podredumbre seca
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dry rot
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अधोगति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العفن الجاف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сухая гниль
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

podridão seca
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শুষ্ক পচা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pourriture sèche
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

reput kering
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schwamm
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

乾腐
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부패시키다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

garing rot
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thối khô
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உலர் அழுகல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कोरडे रॉट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çürüğün
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

putrefazione secca
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zbutwienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

суха гниль
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

putregai uscat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξηρά αποσύνθεση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verrotting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hussvamp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hussopp
5百万人のスピーカー

zbutwienieの使用傾向

傾向

用語«ZBUTWIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zbutwienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zbutwienieに関するニュースでの使用例

例え

«ZBUTWIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbutwienieの使いかたを見つけましょう。zbutwienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stoeckhardta prelekcye chemiczno-gospodarskie: Przetłomaczone na ...
Gnicie i stęchlizna nawozu usposabiają składowe części jego do szybkiego zbutwienia; zbutwienie zamienia je w połączenia, służące roślinom za pokarm. Gnicie i stęchliznę można w tej mierze porównać z o- płukaniem, zaprawieniem i ...
Julius Adolph Stöckhardt, 1859
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Spalmy lub poddajmy zupełnému zbutwieniu zwierzę czy roślinę całą lub jakąkolwiek część jej, uleci wówczas wiele ciał w stanie gazów mniej więcej nie miłych, a pozostanie proszek, stwierdzający upokarzającą a dawniejszą niżeli chemja ...
Adam Kasperowski, 1854
3
Przewodnik po zespołach - Tom 1 - Strona 192
Księga 1540 — 1628 uszkodzona w około 50% przez częściowe zbutwienie kart; język łaciński i polski Zob. Dokumenty miast. Uwaga. W Bibl. Uniw. w Warszawie znajduje się księga ławnicza m. Brześcia z lat 1418 — 1476. Brzeźnica (pow.
Archiwum Główne w Warszawie (Poland), ‎Jadwiga Karwasińska, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1958
4
Archiwa dawnej Rzeczypospolitej - Strona 249
Księga wójtowska 1540-1628 uszkodzona w około 50% przez częściowe zbutwienie kart; język łaciński i polski Zob. Dokumenty miast Uwaga. W Bibl. Uniw. w Warszawie znajduje się księga ławnicza m. Brześcia z lat 1418- -1476 Brzeźnica ...
Archiwum Główne w Warszawie (Poland), 1975
5
Język Józefa Lompy - Strona 55
... zbulałość 'zbutwienie': Niektóre gatunki drzewa mają już te własności w sobie, inne nabywają ich przez zbulałość (zbutwienie) PDz 153. U Lindego bez odpowiednich przykładów; SW powołuje się na Troca i Lindego, również bez cytatów.
Jerzy Kopeć, 1965
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
„uleganie fermentacji, rozkladowi; zgni- cie, zbutwienie": Zepsucie siç tego dzemu jest twoj^ wina, bo nie zakrçciles dobrze sloika. Bliskoznaczne: zgnicie, zbutwienie, sfermentowanie, popsucie siç, stçchniçcie, skwaánienie, spleánienie, ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Przewodnik po zespołach: Archiwa dawnej Rzeczypospolitej
Księga wójtowska 1540-1628 uszkodzona w około 50% przez częściowe zbutwienie kart; język łaciński i polski Zob. Dokumenty miast Uwaga. W Bibl. Uniw. w Warszawie znajduje się księga ławnicza m. Brześcia z lat 1418- - 1476 Brzeźnica ...
Archiwum Główne w Warszawie (Poland), ‎Jadwiga Karwasińska, 1975
8
Wydawnictwa ślaskie: Prace biologiczne - Tomy 1-2 - Strona 27
Zagadnienie potraktowane tarn jest w ten sposób, ze día pnia o okreslonym z góry stopniu zbutwienia, podaje sic liste, roslin. W niniejszej pracy, na podstawie wystçpujacych gatunków, robione 54 próby okreslenia stopnia rozkladu pnia ...
Polska Akademia Umiejętności. Komitet Wydawnictw Śląskich, 1950
9
Prace biologiczne - Tomy 1-2 - Strona 27
Zagadnienie potraktowane tam jest w ten sposób, że dla pnia o określonym z góry stopniu zbutwienia, podaje się listę roślin. W niniejszej pracy, na podstawie występujących gatunków, robione są próby określenia stopnia rozkładu pnia ...
Polska Akademia Umiejętności. Komitet Wydawnictw Śląskich, 1936
10
Zakłady Uniwersyteckie w Krakowie: Przyczynek do dziejów oświaty ...
Atoli, jak się już W swych miejscach napomknęło, już to z powodu złego zasuszenia, już niedoboru należytych okazów, już zbutwienia przez pomieszczenie wilgotne najprzód (W braku miejsca stosownego) W pałacu na dole, _póżniej W ...
Polska Akademia Umiejętności, 1864

用語«ZBUTWIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzbutwienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WSA. Podatek akcyzowy. Zużycie to także zniszczenie
Zakupiony w okresie od 13 marca 2013 r. do 2 lipca 2013 r., susz tytoniowy ulegał trzykrotnie zepsuciu przez zbutwienie i w jego następstwie zgnicie. Łącznie ... «Podatki.biz, 2月 15»
2
Zabytki, park, organy. Byliśmy w Pasłęku!
Silne zabrudzenie, zbutwienie części skórzanych, brak regularnej opieki nad instrumentem oraz nieprofesjonalne próby naprawy sprawiły, iż organy stały się ... «rmf24.pl, 1月 15»
3
Spaliła się "Knajpa U Fryzjera". Dzisiaj koncert i licytacja
Dalej, jak tutaj wchodzę do środka, to wieczorem nie będę mógł zasnąć. Wchodzę, czuję smród spalenizny, wilgoć, zbutwienie. Widzę miejsce, które niedawno ... «Dziennik Wschodni, 2月 13»
4
Muzeum Narodowe nadal toczy walkę o Bitwę pod Grunwaldem
Te dramatyczne losy „Bitwy pod Grunwaldem” zaowocowały ogromnym zbutwieniem płótna. Fatalny stan obrazu wynika właśnie z jego historii, którą dzieło ... «Wiadomosci 24, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Zbutwienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbutwienie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż