アプリをダウンロードする
educalingo
zyczliwie

"zyczliwie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZYCZLIWIEの発音

zyczliwie


ZYCZLIWIEと韻を踏むポーランド語の単語

belkotliwie · bezwatpliwie · bialosliwie · blyskotliwie · bojazliwie · brzekliwie · buczliwie · burkliwie · burzliwie · bzykliwie · charchotliwie · chargotliwie · charkotliwie · chelpliwie · chetliwie · chichotliwie · chlipliwie · chlupotliwie · chorobliwie · chrapliwie

ZYCZLIWIEのように始まるポーランド語の単語

zyciodawczyni · zyciopis · zyciorys · zyciorysowy · zyciotworczy · zyciotworzacy · zyciowo · zyciowosc · zyciowrotny · zyciowy · zycisko · zyciurady · zyczenia · zyczenie · zyczeniowy · zyczka · zyczliwiec · zyczliwosc · zyczliwy · zyczyc

ZYCZLIWIEのように終わるポーランド語の単語

chrypliwie · chybotliwie · cierpietliwie · cierpliwie · ckliwie · cnotliwie · cwierkliwie · czestotliwie · dobrotliwie · dociekliwie · dokuczliwie · dolegliwie · dotkliwie · drazliwie · frasobliwie · gadatliwie · gburliwie · gderliwie · gniewliwie · gorliwie

ポーランド語の同義語辞典にあるzyczliwieの類義語と反意語

同義語

«zyczliwie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZYCZLIWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zyczliwieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzyczliwieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zyczliwie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

慈祥
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

amablemente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kindly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कृपया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يرجى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

любезно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

amavelmente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কল্যাণকামী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gentiment
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sila
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

freundlich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

親切に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

친절하게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kindly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tử tế
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தயவுசெய்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रेमळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nazikçe
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gentilmente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zyczliwie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

люб´язно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

amabil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ευγενώς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vriendelik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vänligt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kindly
5百万人のスピーカー

zyczliwieの使用傾向

傾向

用語«ZYCZLIWIE»の使用傾向

zyczliwieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zyczliwie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zyczliwieに関するニュースでの使用例

例え

«ZYCZLIWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzyczliwieの使いかたを見つけましょう。zyczliwieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tarot dla początkujących: Jak zrozumieć i interpretować Tarota
Zyczliwy. i szlachetny w relacjach z innymi. Większo9ć interpretacji opisuje Króla Kielichów jako obytego i kulturalnego męZczyznę: osobę, która interesuje się sztuką i nauką oraz jest kreatywna. Je9li karta nie przedstawia osoby, oznacza ...
P. Scott Hollander, 2014
2
Zośka Życzliwa
Wreszcie nie musiała się zmuszać, żeby być życzliwa! Wtem dostrzegła, że Wera nadchodzi z tacą. Szła i rozglądała się po stolikach. Chyba czuła się dziwnie, bo zawsze towarzyszyła jej Lilka. Kto teraz znajdzie dla niej miejsce i podsunie ...
Lara Bergen, 2014
3
Bracia Karamazow
Powziąem sk onno9ć do pewnejm odeji pięknej panny,mądrej izacnej, prawegoi szlachetnego charakteru, córki szacownych rodziców. Ludzie to bylinie z szaraków, majętni, ustosunkowani i wp ywowi, mnie za9 przyjmowali chętnie i Zyczliwie ...
Fiodor Dostojewski, 2014
4
Tajemnica Oscara Pistoriusa
Zyczliwie. przyjęty przez media od czasu, gdy cztery lata wcze9niej Nelson Mandela zdecydowa się obchodzić swoje dziewięćdziesiąte urodziny w stolicy Wielkiej Brytanii. Fotoreporterzy, dziennikarze i zwykli ludzie zbierali się, ...
John Carlin, 2015
5
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
Zyczliwie. usposobiony do ludzko9ci. W kaZdym razie Welty, będąc. 9wiadkiem. wybuchu zo9ci mojego ojca, następnego dnia zadzwoni do niego i powiedzia,. Ze. chętnie skorzystaby z mojej pomocy przy pakowaniu mebli z domu, którego ...
Donna Tartt, 2015
6
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
W{zak swiatowi Kompetytorowie na tym czętokroć całe życie tracą, żeby żadney nieutracić okazyi, ktoraby im do wyf2f2ych Honorow aftemíü mogła 9tworzyć wrota, wf2yftkie ich myśli, wfyftkie ftarania otym iakby Imienia Godność przez nowe ...
[Anonymus AC09937708], 1754
7
Wolne słowo: wydawnictwa Regionu Wielkopolska NSZZ "Solidarność", ...
Zastrzeżmy się od razu: życzliwa nieżyczliwość nie jest bynajmniej w naszych polskich, niezwykle ciekawych czasach, czymś nowym, a tym bardziej wyjątkowym. Kiedyś pewien szewc zazdrości! prałatowi, że ten został kanonikiem.
Barbara Fabiańska, ‎Wielkopolskie Muzeum Walk Niepodległościowych w Poznaniu, 2005
8
Dziewczyna z portretu
Zyczliwie. wspomaga y mnie w Kopenhadze, moja znakomita t umaczka Kirsten Nielsen, Luis SoriaiPeter Heering. Georg Reuchlein pomaga mi w pracy nad rozdzia ami niemieckimi. Bill Contardi, EricPrice, Todd Siegal iStephen Morrison ...
David Ebershoff, 2012
9
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Zyczliwie,by. wstawali, doTurowejWolskiej tylko trzy kilometry, tam będzie odpoczynek. Tymczasem podporucznik Dub nieco otrzeXwia od d ugiego telepania nasanitarnej dwukóce. Jeszcze nie ca kiem przyszed do siebie,ale móg sięjuZ ...
Jarosław Hašek, 2014
10
Odwaga straceńców. Polscy bohaterowie wojny podwodnej
Zyczliwie: #. Gratuluję przedarcia się przez Sund. Następnie wręczy kapitanowi telegram z gratulacjami od Pierwszego LordaMorskiego admiraaDudleya Pounda. Krawczyk podziękowa .Angielskim nie pos ugiwa się perfekcyjnie, mimotomóg ...
Kacper Śledziński, 2013
参照
« EDUCALINGO. Zyczliwie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zyczliwie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA