アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alentado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALENTADOの発音

a · len · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALENTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALENTADOと韻を踏むポルトガル語の単語


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

ALENTADOのように始まるポルトガル語の単語

alencarino
alenio
aleno
Alenquer
alentadamente
alentador
alentar
alentecer
alentecimento
alentejanismo
alentejanista
alentejano
alentejão
Alentejo
alentejoado
alentese
alentilhado
alento
alentos
alentoso

ALENTADOのように終わるポルトガル語の単語

acidentado
acorrentado
afrontado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
orientado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

ポルトガル語の同義語辞典にあるalentadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALENTADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«alentado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alentadoのポルトガル語での同義語

«alentado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALENTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alentadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalentadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alentado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

英勇
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alentado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Encouraged
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बहादुर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الشجاع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

доблестный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alentado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বীর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vaillant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berani
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tapfer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

勇ましいです
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

용맹스런
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wani
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dũng cảm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வீரம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शूर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yiğit
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

valoroso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dzielny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

доблесну
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

brav
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανδρείος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dapper
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tapper
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tapre
5百万人のスピーカー

alentadoの使用傾向

傾向

用語«ALENTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«alentado»の使用頻度を示しています。
alentadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alentado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alentadoに関するニュースでの使用例

例え

«ALENTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalentadoの使いかたを見つけましょう。alentadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
500 Spanish Verbs For Dummies
(to encourage) Gerund: BMFOUBOEP t Past Participle: alentado Regular -ar verb with stem change: e to ie (tenses 1, 6, and imperative) Imperative alienta alientad aliente alienten Present Perfect he alentado hemos alentado has alentado ...
Cecie Kraynak, 2012
2
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Nemus quidam ut effet oratoriumjam nha conta declará-lo nos triunfos o Capi- stbi , quam aliìs collenúbus verum Deum : taó mais alentado. Para isto he necclsai io diz Lyra ibid. ; e parece que por fer o pri- o auxilio Divinò , &c. meiro Ermitaó ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
3
Diccionario portuguez e latino
ALENTADO, a, com comer, ou beber, Cibo, aut potu refeãut, a, um. Curt. Alentado, (animofo) vid. ANIMOSO Alentado , (esforçado) Ruboratus , vi- gorai m , a , um. ALENTAR hum doente , JEgrum refice- re , ac recreare. Alentar, (metter animo ...
Carlos Folqman, 1755
4
Diccionario poetico: para o uso dos que principiô a ...
Inclito , eximio , alto , sublime , illustrc ,generose , claro , esclarecido , precia— ro, valeroso , animoso ', magna* nimo , alentado , esforçado , grande , forte , insigne, singular, , raro , novo , celebre , celebrado , celebcrrimo, famoso, afl'amado, ...
Francisco José Freire, 1794
5
Oswald Talked: The New Evidence in the JFK Assassination
So did Antonio Alentado Leon, who had succeeded Rodriguez as president of the Dallas unit of JURE,8 and had learned secondhand of the visit to Silvia's by Cisneros and Rodriguez.9 In the same FBI interview, Alentado observed that Silvia, ...
Mary La Fontaine
6
A Estrella d'alva applicada: breviario de varios assumptos e ...
O Capitao mais alentado^ 116. T T Uma das Constellates db- Jrl servada , & celebrada dos Mathematicos he a que chamao Ar a Gelt, cuja pintura no globo Celeste he de hum altar, noqual fe ve hum ft go muytd vivo^ com grandes lavaredas, ...
Antonio da Expectaçao, 1727
7
Sport Diver
Underwater photographer Armando JUST ADD CORAL Cozumel's newest wrecks are already a home for fish Alentado was one of the first to survey the wrecks. “Visibility is very good," he says. “The boats are only 40 to 50 feet deep, ...
8
From Ascending Rooms to Express Elevators: A History of the ...
An accident that included both occurred on November 10, 1881 in New York City's Belvedere Hotel.3 Around 1:00 p.m., an elevator carrying the elevator-boy and two porters ascended to the sixth floor to retrieve Mr. and Mrs. Alentado and their ...
Lee Edward Gray, 2002
9
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
alentado adj LAm. encouraged alentador adj encouraging alentar <lk> v/r 1 ( animar) encourage 2 esperanzas cherish; alentarse v/r LAm. get better aleonado adj: melena -a mane alerce m bot larch alergenico I adj allergenic II m allergen ...
Langenscheidt, 2003
10
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... Reyno de Fez es concordado y alentado que delde oy dia de la fecha desta capitulacíon sasta tres annos primeros seguientes o encomedio dellos los dichos Señores Rey y Reyna de Castilla y de Aragon ...

用語«ALENTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalentadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niño de dos años que fuma y bebe cerveza alentado por …
En las imágenes se ve como uno de los acompañantes ofrece un cigarro casi consumido al niño y éste fuma y expulsa el humo sin toser. «Teletica, 10月 15»
2
El candidato a Vice Gobernador por el FAF, es alentado a disputar …
Desde el Frente Renovador se informó que "el actual candidato a Vice Gobernador se encuentra recorriendo las distintas localidades del interior provincial, ... «Opinion Ciudadana, 10月 15»
3
Un alentado Ecuador buscará imponer su fama en casa ante Bolivia
Confortado por su debut de ensueño en el premundial sudamericano para Rusia-2018, Ecuador está resuelto a mostrar mañana su superioridad en Quito ... «Los Tiempos, 10月 15»
4
ArcelorMittal se dispara un 7% en Bolsa alentado por JP Morgan
JP Morgan considera que el grupo tiene muchas opciones de beneficiarse del fortalecimiento de las medidas de protección comercial en EEUU. «EL BOLETIN.com, 10月 15»
5
El rublo sube con fuerza alentado por el repunte del precio del …
Moscú, 7 oct (EFECOM).- El rublo subió hoy el 3,81 por ciento ante el dólar y el 3,52 por ciento frente el euro, alentado por el repunte de los precios del petróleo ... «Diario Vasco, 10月 15»
6
Wall Street avanzó alentado por empresas energéticas
Wall Street avanzó alentado por empresas energéticas. Debes poner tu email! ... Wall Street avanzó alentado por empresas energéticas. Finanzas y mercados. «El Cronista, 10月 15»
7
EE.UU. dice sentirse "alentado" por los logros del país en el proceso …
El gobierno de Estados Unidos se siente "alentado" por los avances en las negociaciones de paz sostenidas en Cuba entre el Gobierno colombiano y la ... «Noticias RCN, 9月 15»
8
EEUU, "alentado" por entendimientos entre gobierno de Colombia y …
El gobierno de Estados Unidos se siente "alentado" por los avances en las negociaciones de paz mantenidas en Cuba entre el gobierno de Colombia y la ... «Lainformacion.com, 9月 15»
9
FCC sube en Bolsa alentado por los analistas de Banco Sabadell
Los analistas de Banco Sabadell han decidido elevar hasta “comprar”, desde el anterior de “vender”, su consejo sobre FCC. «EL BOLETIN.com, 9月 15»
10
El inconformismo estudiantil resurge en Japón alentado por la …
Tokio, 19 sep (EFE).- La impopular reforma militar aprobada este fin de semana en Japón ha revivido la protesta estudiantil, un fenómeno que, pese a sus ... «La Vanguardia, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alentado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alentado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z