アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orientado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でORIENTADOの発音

o · ri · en · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORIENTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ORIENTADOと韻を踏むポルトガル語の単語


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

ORIENTADOのように始まるポルトガル語の単語

orictográfico
orictologia
orictologista
orictológico
orictotecnia
orictógrafo
orictólogo
oricuriá
orida
orientação
orientador
orientais
oriental
orientalidade
orientalismo
orientalista
orientalizar
orientando
orientar
oriente

ORIENTADOのように終わるポルトガル語の単語

acidentado
acorrentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

ポルトガル語の同義語辞典にあるorientadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ORIENTADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«orientado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
orientadoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«ORIENTADO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«orientado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
orientadoのポルトガル語での反義語

«orientado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORIENTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orientadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのorientadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«orientado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

面向
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Orientado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Oriented
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उन्मुख
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الموجه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ориентированного
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

orientado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ওরিয়েন্টেড
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

orienté
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berorientasikan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

orientierte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

指向
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지향
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

oriented
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

định hướng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சார்ந்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

देणारं
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yönlü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

orientati
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zorientowane
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Орієнтований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

orientate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προσανατολισμένη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

georiënteerde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

orienterad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

orientert
5百万人のスピーカー

orientadoの使用傾向

傾向

用語«ORIENTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«orientado»の使用頻度を示しています。
orientadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orientado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、orientadoに関するニュースでの使用例

例え

«ORIENTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からorientadoの使いかたを見つけましょう。orientadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ZEND FRAMEWORK: DESENVOLVENDO EM PHP 5 ORIENTADO A OBJETOS ...
'Zend Framework' vem ao encontro desses problemas com a proposta de criar uma arquitetura flexível que permite o desenvolvimento de aplicações web MVC em PHP 5 com código reutilizável e mais fácil de manter, permitindo que os ...
FLAVIO GOMES DA SILVA LISBOA
2
Gerenciamento de Projetos Orientado pelo Valor
O velho jeito de gerenciar dizia que bom projeto era aquele que atendia as exigências de tempo, custo e desempenho.
Harold Kerzner, Frank P. Saladis, 2011
3
GESTAO PELA MARGEM: O MANAGEMENT DOS NEGOCIOS ORIENTADO PARA ...
Cláudio Eckhard ajuda a entender as diversas abordagens da margem, explica o modelo de apuração CaSIS e analisa diferentes estratégias para a melhoria dos resultados.
CLAUDIO LUIZ ECKHARD
4
Sockets Linux
Assim como no serviço orientado a conexão, existem algumas vantagens e desvantagens em utilizar um serviço não orientado a conexão. Quando se fala sobre serviço não orientado a conexão, creio que a desvantagem deste tipo de ...
MAICON MELO ALVES
5
Matrizes vetores geometria analítica
SEGMENTOS ORIENTADOS Um segmento orientado é determinado por um par ordenado de pontos, o primeiro chamado origem do segmento, o segundo chamado extremidade. O segmento orientado de origem A e extremidade B será  ...
Alesio João de Caroli, Carlos Alberto Callioli, Miguel Oliva Feitosa, 1986
6
Engenharia de Software
PONTO-CHAVE. O teste de integração para software orientado a objeto testa um conjunto de classes necessarias para responder a determinado evento. 19.4. sequência de execução (thread) é integrada e testada individualmente. O teste de ...
Roger S. Pressman, 2011
7
Descarte orientado de caprinos e ovinos tropicais
O descarte orientado baseia-se na remocao dos animais improdutivos ou menos produtivos do rebanho, e os defeituosos, obedecendo sempre a criterios tecnico-economicos.
EMBRAPA. Centro Nacional de Pesquisa de Caprinos (Sobral-CE)., 1995
8
Tecnologia de Informação e Gestão Empresarial
MODELO DE DADOS ORIENTADO A OBJETOS O conceito de programação orientada a objetos foi introduzido durante os anos 1960 com a implementação da linguagem de programação chamada SIMULA. O modelo orientado a objetos  ...
Agustin Juan Ferrante e Martius Vicente Rodriguez y Rodriguez
9
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... orientado a la acción — action-oriented orientado a la disciplina — discipline- oriented orientado a la evitación — avoidance-oriented orientado a la familia — famiIy-oriented orientado a las relaciones — relationship-oriented orientado a los  ...
Steven Kaplan, 2011
10
Máquinas Elétricas: Com Introdução à Eletrônica de Potência
0. 0,0001. 0,001. 0,01. 0,1. 1. 10. Pc,. W/kg. FIGURA 1.14 Perdas no núcleo a 60 l -lz em Watts por quilograma para o aço elétrico de grão orientado do tipo lVl-5 de 0,012 polegadas de espessura. (Armco Inc.) função da densidade de fluxo.
Charles Kingsley Jr., Stephen D. Umans, Arthur E. Fitzgerald

用語«ORIENTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorientadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ACRio promove palestra "MICROCRÉDITO PRODUTIVO …
... de Franchising e da Pequena e Média Empresa, promoverão a palestra "MICROCRÉDITO PRODUTIVO ORIENTADO - Construindo Novas Possibilidades", ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
GOT será orientado em como lidar com os motoristas
Depois que um servidor do Grupo de Operações no Trânsito (GOT) foi agredido com uma barra de ferro, na última terça-feira (13), a Empresa Municipal de ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10月 15»
3
Desenvolvimento orientado pelo transporte
O conceito do desenvolvimento orientado pelo transporte é basicamente o incentivo para o adensamento na ocupação residencial e comercial nos eixos de ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 9月 15»
4
Vítimas prendem suspeita de assalto em porta-malas no RS
Os policiais que atenderam o caso confirmaram a versão de que a BM teria orientado a condução no porta-malas. Terra. compartilhe. comente. comentários. «Terra Brasil, 9月 15»
5
Rizek diz que Wallace foi orientado a
Não sei quem, mas a gente pode assegurar que o Wallace foi orientado. Alguém consegue falar com ele antes de o Wallace dar a entrevista que deu ao Edgar ... «Globo.com, 9月 15»
6
Atirador que matou jornalistas foi orientado a procurar ajuda por …
A chefia de reportagem da WBDJ7, emissora afiliada da CBS, já tinha pedido para Bryce Williams procurar ajuda médica por conta do comportamento ... «Correio da Bahia, 8月 15»
7
HTML5 StudyGroup – Seletores CSS3 e Coding Dojo orientado a TDD
Como de costume, Benedito Batista e Eu (Fernando Rychlewski) fizemos a introdução aos novos membros de quem somos nós, nosso grupo, nossos projetos ... «iMasters, 8月 15»
8
Acesso orientado à prefeitura de Blumenau começa a funcionar …
Quem chegou na prefeitura de Blumenau nesta quarta-feira já teve que se cadastrar no novo sistema de atendimento implantado no local. Agora, todo ... «Diário Catarinense, 8月 15»
9
Uso da internet deve ser orientado pela escola
Atualmente, a prática de agressões, físicas ou verbais como forma de intimidação, conhecida como bullying, está sendo tratada com mais seriedade, pois já é ... «Jornal do Comércio, 7月 15»
10
Prefeitura de Blumenau terá acesso orientado ainda no mês de julho
Melhorar o atendimento à população e a segurança dentro do prédio público: estes são os principais motivos que levaram a prefeitura de Blumenau a instalar ... «Diário Catarinense, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Orientado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/orientado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z