アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infantado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINFANTADOの発音

in · fan · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFANTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INFANTADOと韻を踏むポルトガル語の単語


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

INFANTADOのように始まるポルトガル語の単語

infando
infanta
infantal
infantaria
infantádigo
infantário
infantático
infante
infanteria
infanticida
infanticídio
infantil
infantilidade
infantilismo
infantilização
infantilizar
infantinho
infantino
infantista
infantojuvenil

INFANTADOのように終わるポルトガル語の単語

acidentado
acorrentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
juramentado
mentado
orientado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

ポルトガル語の同義語辞典にあるinfantadoの類義語と反意語

同義語

«infantado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFANTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infantadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinfantadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«infantado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

因凡
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Niños
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Infant
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Infantado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

infantado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Infantado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

infantado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

infantado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Infantado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Infantado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

infantado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

インファンタ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

infantado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

infantado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Infantado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

infantado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

infantado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Infantado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

infantado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Infantado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Infantado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Infantado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Βρέφος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

infantado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Spädbarn
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Infantado
5百万人のスピーカー

infantadoの使用傾向

傾向

用語«INFANTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«infantado»の使用頻度を示しています。
infantadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infantado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、infantadoに関するニュースでの使用例

例え

«INFANTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinfantadoの使いかたを見つけましょう。infantadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indice geral dos appellidos, nomes proprios, e cousas ...
118 , 192 , 224, 270. Indulgencia plenaria. Foy concedida a todas as pefloas da Cala da Rainha no dia que ella determinalTe , VII. 7U. Infantado. A Cafa do Infantado por quem foy inftituida , e com que prerogativas , e declaraqões, VII. 427.
Oficina Regia Sylviana (Lisboa), 1749
2
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: Desde A Sua ...
A Cafa do Infantado por quem soy inftituida , e com que prerogativas , edeclaracj5es,VII. 427. Como feregulou a forma da fuccessao della , ibid. 65 6. Infantado. D. Anna , Duqueza do Infantado , IX. 41$. D. Catharina , Duqueza do Infantado ...
António Caetano de Sousa, 1749
3
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... que para fegurança da fazenda da mefma Cafa , na forma de minhas ordens fe devia cobrar outra tanta quantia cada anno do Thefoureiro da Cafa do Infantado , por onde fe cobra o rendimento do Reguengo de Vallada , o qual fe comprou ...
António Caetano de Sousa, 1746
4
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... juros nelles declarados , assentados nos Almoxarifados das ditas dizimas , que para segurança da fazenda da mesma Casa , na forma de minhas ordens se devia cobrar outra tanta quantia cada anno do Thesoureiro da Casa do Infantado  ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746
5
Architecture of Spain
Architects: Juan Guas; reformed by Acacio Oregon; restored by Jose González de Valcárcel The Palace of El Infantado is one of the most relevant buildings of the rich and singular period of transition from Gothic to Renaissance architecture in ...
Alejandro Lapunzina, 2005
6
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Infantado. Os estados , terras , e rendas para supprir as despezas da Casa do Infante. A Casa do Infantado foi regulada pelo Testamento do Senhor Rei D. Pedro II , datado de 19 de Setembro de 1704 , e pela Lei de 24 da Junho de 1789.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
7
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
a ser exercitadas pela Junta da Minha Casa, e Estado do Infantado, sua Contadoria, e Thesouraria Geral, pelos Ministros , e Officiaes delias, que correspondem aos Empregos, eOfficios extlnctos: ficando oda Secretaria dadita Meza Prioral ...
Antonio Delgado da Silva, 1828
8
Indice Geral Dos Appellidos, Nomes Proprios, e cousas ...
Quem o refgatou , e porque caul'a fe retirou , ibid. Indios. Moeda¢ de prata , IV. 113, ` 192 , 224, 27o. Indulgeneia plenaria. Foy concedida a todas as pelfoas da Cala da Rainha no dia que ella determinalfe, ' ` VII. 7; ;. Infantadø. A Cafa do ...
9
Gazeta de Lisboa
Eu EIRei Faço saber aos que este Alvará virem: Que o Conselheiro João Manoel Guerreiro de Amorim , Procurador da Fazenda do Sereníssimo Estado, e Casa do Infantado, Me representou a Quebra, e Prejuízo, que ú Fazenda do mesmo ...
10
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
_ -~,-—-~.de Bragança , Fuy servido mandar , que na dita Casa se vendefl'em tantos juros , quantos bastassem para se fazerem os ditos cem mil cruzados , ficando ailim O dito Reguengo , como todas as mais rendas, da 'Casa do Infantado ...

用語«INFANTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfantadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El palacio del Infantado amplía su horario desde noviembre
Interior del Patio de los Leones del palacio del Infantado - P. B. ABC ... El palacio del Infantado de Guadala jara ampliará a partir del 1 de noviembre su horario ... «ABC.es, 10月 15»
2
El viceconsejero de Cultura visita el Infantado
Por su parte, Rocío López ha destacado que “el Gobierno regional defendió ante la Comisión Nacional de Patrimonio el valor del Palacio del Infantado como ... «Guadaque, 10月 15»
3
El palacio del Infantado entra en la lista indicativa de Patrimonio de …
El palacio del Infantado de Guadalajara ha sido incorporado en la lista indicativa para ser reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, una ... «ABC.es, 10月 15»
4
Alija del Infantado se lleva el primer premio del concurso de carros …
Grupo Coros y Danzas el Filandón de Alija del Infantado (vacuno); 2º Premio. 450 €. Asociación de Guirrios y Madamas de Llamas de la Ribera.(vacuno); 3º ... «ileon.com - Información de León, 10月 15»
5
Los quirófanos de Duques del Infantado seguirán cerrados hasta...
Los cuatro quirófanos de Duques del Infantado permanecerán cerrados hasta principios de octubre, cuando se espera que terminen los controles sanitarios ... «Diario de Sevilla, 9月 15»
6
El Infantado presenta ante el Ministerio de Cultura su candidatura a …
El Palacio del Infantado sigue dando pasos para convertirse en Patrimonio Mundial de la Unesco. El último, este martes, tras la reunión del alcalde de ... «ABC.es, 9月 15»
7
Los sillares del siglo XVI aparecidos en Cabanillas se estudiarán en …
... abandonadas en una calle de Cabanillas del Campo van a ser trasladadas temporalmente al Museo Provincial de Guadalajara, en el Palacio del Infantado. «ABC.es, 8月 15»
8
Las similitudes entre el Panteón de los Duques del Infantado y el …
La tradición se mantuvo a pesar del paso de los años, y ya a comienzos del siglo XVII, Ana de Mendoza, VI Duquesa del Infantado, construyó un nuevo retablo ... «La Cerca, 6月 15»
9
Mahou San Miguel lanza un concurso para reformar el Palacio del …
... mejor proyecto arquitectónico para transformar el Palacio del Duque del Infantado en Madrid en un espacio innovador y multidisciplinar en torno a la cerveza. «elEconomista.es, 5月 15»
10
Acidente na Rotunda do Infantado causa dois feridos
O despiste de uma viatura ligeira provocou dois feridos na manhã deste sábado, 25 de abril, na Rotunda do Infantado, em Samora Correia. O acidente ... «Rede Regional, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Infantado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/infantado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z